利用可能な言語
Max Wolf Friedlichは、2024年の自身の戯曲Jobのブロードウェイ公演を振り返っている。
9月10日木曜日のエピソードで、Feedback with Ira Madison IIIポッドキャストのホスト、Ira Madison IIIは、2人芝居の作品をブロードウェイのHelen Hayes Theatreで上演した時の心境について尋ねた。フリードリッヒは現在、新作The Holesのオフ・ブロードウェイ初演の準備中である。
フリードリッヒはこれまでにもいくつかの作品を手掛けてきたが、Jobは「自分が想像していたような作品ではなかった」と明かした。
舞台が「制御不能」になり独り歩きし始めたと初めて実感したのは、2023年にオフ・ブロードウェイのSoHo Playhouseで上演されていた際、Hugh Jackmanが観に来たいと言った時だった。
「劇場のチケット売り場に『ヘイ、Hugh Jackmanが今夜観たいと言っているがチケットがない』と電話があった」とフリードリッヒは説明した。
ハウスシートの空きがなかったため、プロデューサーはキャストやスタッフに、当日観劇予定者の中でチケットを譲れる人がいないか尋ねたという。
「誰かのいとこが3列目の最後方にチケットを持っていたので、そのチケットをHugh Jackmanに渡し、後でいとこに返金しますと言った」と続けた。「だからHugh Jackmanは劇場の後方から観たんです。」
「彼はウルヴァリンです」とマーベルのスターについてフリードリッヒは述べた。「有名人が来てくれたけど、対応に困った。その人気の度合いが本当に尋常じゃなかった。」
JobのSoHoでの上演後、2024年初頭にオフ・ブロードウェイのConnelly Theaterでの再演を経て、7月15日から9月29日までの期間、ブロードウェイのHelen Hayes Theatreに移った。
フリードリッヒはJobの成功に「非常に感謝している」と認めつつも、The Holesについては「正直なところ、また大ヒットを狙っているわけではない」と明かした。
「そうなれば素敵だけれど…とてもストレスがかかった。」と告白した。「ブロードウェイでのJobの最初のプレビューの時、心臓発作かと思って医者に行った。」
長年の同僚でガールフレンドのHannah Gettsは、「心臓発作ではないと思うけど、医者に診てもらった方がいいと思う」と言ったという。
しかしフリードリッヒは依然として落ち着かず、「3週間毎日その感覚があった」と話す。最終的に「これが現実なんだと分かった。」と述べた。
「二度とあんなことにはなりたくない」とフリードリッヒは語った。「もちろん経験には感謝しているが、あの出来事がメンタルにはあまり良くなかった。」
The Holesについては、Robert Pattinsonが自身の制作会社Icki Eneo Arloを通じてエグゼクティブ・プロデューサーを務めているが、フリードリッヒは「チームの皆が満足してくれれば結果には満足する」と述べている。
The Holesはフリードリッヒ自身の恥の感情や性別に対する葛藤を多く描いている。彼は「特にストレートの男性はこの感覚をなかなかそう表現しないが、自分の男性性とどのように向き合い、どのように反発してきたのかを描いた作品だ」と説明した。
The Holesは9月8日からWild Projectで上演開始し、9月22日に正式なオープニングを迎える。限定公演は10月18日まで続く予定だ。
Photo Credit: Bruce Glikas
