アメリカン・リパートリー・シアターで『サイ』の全キャストが発表、タチアナ・マスラニーらが出演

アメリカン・リパートリー・シアターは、その2026/27シーズンの最初の作品『サイ』の完全キャストとクリエイティブチームを発表しました。パウラスが演出する『サイ』は、2026年8月14日金曜日にローブ・ドラマ・センターでパフォーマンスを開始し、8月21日金曜日にオープニングを祝い、プレスを迎え、2026年9月20日まで上演されます。

ハリエット・D・フォイ (主婦)、ピーター・フランシス・ジェームス (食料品店/パピヨン)、クリスティン・ニールセン (食料品店の妻/ブッフ氏の妻)、アレックス・ロス (デュダール)、およびクレイ・シンガー (ボタール/ウェイター)が、すでに発表されているポール・ジアマッティ (ジャン)、 タチアナ・マスラニー (デイジー)、およびジョン・タurturro (ベレンゲール)と共に、ユージン・イONESCOの名作に出演します。ブリット・フォークナー、デイビッド・メイソン、およびスコット・スタングランドはアンダースタディです。

『サイ』の舞台美術はオビー賞受賞者のリカルド・エルナンデス（イギリスのグラインドボーンオペラでの『カルメン』; ジャグド・リトル・ピル; A.R.T.の『ガーシュウィンズのポーギーとベス』など）が担当し、衣装デザインはドラマデスク賞受賞者のアニータ・ヤビッチ（ブロードウェイの『フロイド・コリンズ』; A.R.T.の『6月の雪』）が手掛け、照明デザインはトニー賞受賞者のジェン・シュライバー（『ロミオとジュリエット』; 『1776』; A.R.T.の他の作品）によるものです。音響デザインはトニー賞ノミネート者のパルマー・ヘファラン（ブロードウェイの『解放』; 『ジョン・プロクターは悪者』）が担当し、特殊効果デザインはマルクス・マウレット（ブロードウェイの『ロストボーイズ』; 『ストレンジャー・シングス：ファースト・シャドウ』）が行い、ヘアとウィッグデザインはトム・ワトソンです。ドラマデスク賞受賞者のトーマス・シャル（『ロミオとジュリエット』; A.R.T.の『1776』）がファイトディレクター、ジル・ジョンソン（A.R.T.の『クロッシング』）がムーブメントアドバイザーです。ライアン・ゴースマン がプロダクションステージマネージャーを務め、キャスティングはARCキャスティング/ダンカン・スチュワート、CSA & ジャレット・ライヒェ、CSAによって行われます。

カリーナ・カウパースウェイトがアソシエイトディレクター、オミッド・アクバリとジェシー・バルディンガーがアソシエイト舞台美術デザイナー、アンドリュー・ウェーリングがアソシエイト衣装デザイナー、アーロン・テイシーがアソシエイト照明デザイナー、ベイリー・トライアーワイラーがアソシエイト音響デザイナーです。

チケットは一般販売が2026年6月25日木曜日の正午から、オンラインおよび617.547.8300に電話で購入可能です。

『サイ』について

『サイ』では、ある日曜日の朝、すべてが普通に見えます…が、そうではありません。一人また一人と、友人や同僚がサイに変わっていき、ベレンゲール（ジョン・タurturro）は決断を迫られます：彼は群衆についていくのか、それとも立ち向かうのか？第二次世界大戦後に初演されたときと同様に響き渡る『サイ』は、私たちが同調する圧力が高まる中で人間性を維持することの重要性を思い起こさせます。A.R.Tによるこの新しい適応版は、ユージン・イONESCOの名作のダレック・プラウズによる重要な翻訳に基づいており、トニー賞受賞者のダイアン・ポーラスが、A.R.Tがオールストンの新しい本拠地、ゴエル・センター・フォー・クリエイティビティとパフォーマンスに移る前にローブ・ドラマ・センターでの最後の製作を演出します。