エディンバラ2026：リップ・ハー・トゥ・シュレッズ Q&A

BWWはイザベル・バルビエ、『リップ・ハー・トゥ・シュレッズ』の脚本家に会い、2026年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジでの上演について話を伺いました。

『リップ・ハー・トゥ・シュレッズ』について少し教えてください。

リップ・ハー・トゥ・シュレッズは、大学の寮の部屋で偶然超自然の力を呼び覚ましてしまう四人の女子大生を描いたスピーディーなホラーコメディです。2000年代初頭を舞台に、女性の友情の混沌、好感度を演じるプレッシャー、若い女性になることの恐ろしい強度を探っています。

執筆のきっかけは何でしたか？

私の目標は、十代の頃に存在していてほしかった物語を書くことでした。少女時代の複雑な友情の風景、性的トラウマ、権力をナビゲートする上で、自分だけが苦しんでいるのではないと伝えるものを。『リップ・ハー・トゥ・シュレッズ』は、インターネットポルノ、セレブのゴシップ、ダイエット文化、いじめっ子の典型が溢れた初2000年代の少女時代への私の反映です。これらのテーマを非難したいのではなく、徹底的に掘り下げ、皮肉を交え、若い自分に共感したかったのです。

なぜホラーは十代のドラマに適したジャンルだと感じましたか？

私は常にホラーが好きでした。それは私たちの最も深い恐怖を外側に表すからです。リップ・ハー・トゥ・シュレッズでは、超自然現象はただ観客を怖がらせるためのものではなく、少女たちの嫉妬、欲望、恥、怒りの身体的な表れです。彼女たちの関係が不安定になるにつれて、これらの感情は文字通り周囲の世界を変形させていきます。

どのような人に観に来てほしいですか？

リップ・ハー・トゥ・シュレッズはホラーと奇妙さを恐れない演劇が好きな人すべてに届いてほしいです。ユーモラスで、不安をかき立て、驚きに満ちた物語を楽しめるなら、この作品はきっと素晴らしい体験になるでしょう。

特に女性は、劇中の感情の風景、女性同士の友情の激しさ、好かれようとする圧力、そして互いに競い合うように教えられる複雑なやり方を認識できるでしょう。同時に、その経験を共有しない観客がそれらをより深く理解して帰ってもらえればと思います。

観客に何を持ち帰ってもらいたいですか？

まず何よりも、観客が娯楽として楽しんでほしいです。笑い、驚き、身震いし、劇場を出た後も長く残るような演劇体験をしてもらいたいと思っています。

『リップ・ハー・トゥ・シュレッズ』は8月5日から30日までエディンバラ・フリンジで上演されます。

写真提供：ガブリエラ・シュピーゲル
 

スポンサーコンテンツ