اللغات المتاحة
تواصل موقع BWW مع إيزابيل باربيي، كاتبة مسرحية تمزيقها قطعا، للحديث عن تقديم العرض في مهرجان إدنبرة فستيفال فرينج 2026.
حدثينا قليلاً عن مسرحية تمزيقها قطعا.
تمزيقها قطعا هي كوميديا رعب سريعة الإيقاع تدور حول أربع فتيات جامعات يستدعْنَ عن غير قصد قوى خارقة للطبيعة في غرفتهن في السكن الجامعي. تدور الأحداث في أوائل العقد 2000، وتستكشف المسرحية فوضى الصداقة النسائية، الضغط لأداء الشخصية المحبوبة، والشدة المخيفة التي تصاحب التحول إلى شابة.
ما كان مصدر الإلهام وراء كتابتها؟
كان هدفي دائماً كتابة القصص التي تمنيت لو وجدت عندما كنت فتاة مراهقة. شيء يخبرني، حينها، أنني لست وحدي في التنقل عبر المشاهد المعقدة للصداقة النسائية، والصدمات الجنسية، والسلطة. تمزيقها قطعا هي تأملي في الطفولة في أوائل الألفينات؛ عصر الإباحية على الإنترنت، وصحف المشاهير، وثقافة الحميات، وأنماط الفتيات القاسيات. لم أرغب في إدانة هذه المواضيع، بل فتحها، وفحصها بلا رحمة، والسخرية منها، والتعاطف مع نفسي الصغيرة.
لماذا شعرت أن الرعب هو النوع المناسب لدراما المراهقين؟
لطالما أحببت الرعب لأنه يُجسّد مخاوفنا العميقة. في تمزيقها قطعا، لا يُستخدم الخارق فقط لإخافة الجمهور، بل هو تجسيد مادي لغيرة الفتيات، ورغباتهن، وخجلهن، وغضبهن. ومع تصاعد التوتر في علاقاتهن، تعيد هذه المشاعر تشكيل العالم من حولهن حرفياً.
من ترغب في أن يأتي لمشاهدة العرض؟
آمل أن تجد تمزيقها قطعا جمهوراً من محبي الرعب والمسرح الذين لا يخشون الغرابة. إذا كنت تستمتع بالقصص التي تجمع بين الطرافة والقلق والمفاجأة، أعتقد أنك ستقضي وقتاً ممتعاً مع هذا العرض.
أعتقد أن النساء على وجه الخصوص سيتعرفن على المشهد العاطفي في المسرحية؛ شدة الصداقات النسائية، الضغط لأن يكن محبوبات، والطرق المعقدة التي يُعلَمنَ فيها التنافس مع بعضهن البعض. وفي نفس الوقت، آمل أن يغادر الجمهور الذين لا يشاركون هذه التجارب وهم بفهم أعمق لها.
ماذا تأمل أن يأخذ الجمهور من العرض؟
آمل أن يغادر الجمهور وهم يشعرون بالترفيه أولاً وقبل كل شيء. أريدهم أن يضحكوا، ويقفزوا، وينكمشوا، ويخوضوا تجربة مسرحية تبقى معهم طويلاً بعد مغادرة المسرح.
تُعرض مسرحية تمزيقها قطعا في مهرجان إدفرينج من 5 إلى 30 أغسطس
تصوير: غابرييلا شبيغل
محتوى برعاية
.jpg?format=auto&width=365)
