デフ・ウェスト・シアターは新しいオリジナルミュージカル『Elephant Shoes』の業界プレビューイベントを、10月20日(月)にニューヨークのミュージアム・オブ・ブロードウェイで開催します。この作品はイヴァン・メンチェルが脚本を、キャロライン・ケイが音楽と歌詞を担当し、トニー賞ノミネートのジェフ・カルフーンが演出・振付を行います。
この招待制のイベントでは、ダニエル・デュラント(デフ・ウェストの『アメリカン・イディオット』、「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」)、アイシャ・ジャクソン(『華麗なるギャツビー』、『ノートブック』)、ジェームズ・オリヴァス(デフ・ウェストの『アメリカン・イディオット』、ウェストエンドリバイバルの『エビータ』)、シエナ・ラフター(『十二夜』、『ランアウェイズ』)によるパフォーマンスが行われ、ショーのクリエイティブチームも登場します。
アメリカ手話と英語を交えた『Elephant Shoes』は、2026年6月4日から6月28日まで、トゥー・リバー・シアターとデフ・ウェストによる共同制作として世界初演となります。この作品はケビン・ライアンとダイアンスコット・カーターの協力で制作されます。
サイはコミュニケーションを革命的に変えようとしています! 彼の画期的な発明は、英語をアメリカ手話(ASL)に、そしてその逆に瞬時に翻訳します。しかし、彼のこの発明は、彼が一番重要な人との繋がりがなければ意味がありません。それは、頭脳明晰なコーダーで、彼らの技術の夢を実現するために欠かせない存在であるロキシー。二人が共に働く中で、サイは彼女に恋をしてしまいます。しかし、彼の親友クリスがロキシーを奪い去ってしまいます。現代版の『シラノ』である『Elephant Shoes』は問いかけます:愛は言語を超えられるのか、それとも永遠に翻訳で失われてしまうのでしょうか?
現代的で壮大なスコアと、英語、ASL、そして革新的な舞台技術を組み合わせたこの世界初演の共同制作は、あなたの感覚を刺激し、ミュージカルシアターの体験を変えることでしょう。
ワールドプレミア作品についてのフルクリエイティブチームとキャスト情報は、後日発表される予定です。