Langues Disponibles
Deaf West Theatre organisera un événement de présentation pour l'industrie au Musée de Broadway à New York, le lundi 20 octobre, pour Elephant Shoes, une nouvelle comédie musicale originale avec un livre de Ivan Menchell, musique et paroles de Caroline Kay, et mise en scène et chorégraphiée par le nominé aux Tony Awards Jeff Calhoun.
Ce rendez-vous sur invitation uniquement inclura des performances de Daniel Durant (Deaf West’s American Idiot, “Dancing with the Stars”), Aisha Jackson (The Great Gatsby, The Notebook), James Olivas (Deaf West’s American Idiot, la reprise de Evita à West End), et Siena Rafter (Twelfth Night, Runaways) ainsi que des apparitions de l'équipe créative du spectacle.
Interprété en langue des signes américaine et en anglais parlé, Elephant Shoes sera présenté en première mondiale sous la forme d'une coproduction entre Two River Theater et Deaf West du 4 juin 2026 au 28 juin 2026 dans le cadre de la 32e saison de Two River Theater. Elephant Shoes est présenté en association avec Kevin Ryan et Diane Scott Carter.
Cy est sur le point de révolutionner la communication ! Son invention brillante traduit instantanément l'anglais parlé en langue des signes américaine (ASL), et vice versa. Mais sa percée ne signifie rien s'il ne peut se connecter à la seule personne qu'il désire — Roxy, une codeuse brillante, et une partie intégrante pour transformer leur rêve technologique en réalité. Alors qu'ils travaillent côte à côte, Cy se découvre amoureux, seulement pour voir son meilleur ami, Chris, balayer Roxy de ses pieds. Une histoire contemporaine de ‘Cyrano’, Elephant Shoes demande : L'amour peut-il transcender le langage ou restera-t-il à jamais perdu dans la traduction ?
Avec une partition contemporaine et envoûtante et un mélange immersif d'anglais parlé, d'ASL, et une technologie scénique révolutionnaire, cette première mondiale en coproduction entre Two River Theater et Deaf West éveillera vos sens et changera votre façon de vivre le théâtre musical.
La liste complète de l'équipe créative et des informations sur la distribution pour la production en première mondiale seront annoncées ultérieurement.