利用可能な言語
リージェンツ・パーク・オープンエア・シアターは、新制作のCATSの1週間の延長を発表しました。この作品はアンドリュー・ロイド・ウェバーによる音楽、T.S.エリオットの『キャッツ』によるものです。演出と振付を担当するのはドリュー・マッコーニーです。このCATSは観客に大ヒットしており、リージェンツ・パーク・オープンエア・シアターの94年の歴史の中で最も速く売れたミュージカルです。公演は8月6日木曜日に開幕し、7月25日土曜日からプレビューされ、2026年9月19日土曜日までリージェンツ・パーク・オープンエア・シアターで続けられます。
ドリュー・マッコーニーは「我々の新しいCATSの制作が観客の想像力を掴んでいることに感激しています。リージェンツ・パークで公演が延長されることになり、魔法のようなオープンエアの会場でCATSを体験する機会が増えるのは素晴らしいです。」と述べています。
キャストはフィン・アダムス (アロンゾ)、カーラ・ベルトラン (エレクトラ/共同ダンスキャプテン)、エリオット・ブロードフット (バストファー・ジョーンズ)、グレース・バローズ (オフステージスウィング)、マシュー・カプート (スキンブルシャンクス)、ジョージィ・チェンバース=シムズ (シラバブ (ジェミマ))、ブリアナ・クレイグ (ランプルティーザー)、ケイティ・ダンスデン (ボンバルリーナ)、ジョシュア-サミュエル・フリーマン (タンブルブルータス (ビル・ベイリー))、リーガン・ガルシア (ポンシバル (カーバケティ))、アーロン・ジェンキンス (オフステージスウィング)、ハンナ・ジョセフ (ヴィクトリア)、タジヴァ＝フェイ・カツサンデ (タンタマイル)、メラニー・ラ・バリー (オールド・デュトロノミ)、ディアンテ・ロッジ (マキャヴィティ / アドメタス)、オーウェン・マクヒュー (ジョージ)、ダニー・ナトラス (マンゴジェリー)、ミリー・オコーネル (デミーター)、アンドリュー・パーフィット (コリコパット)、シャーロット・リビー (ジェニエニドッツ (ガンビキャット))、ネイサン・リッグ (オフステージスウィング)、ルーシー=メイ・サムナー (ジェリーロラム (グリドルボーン))、ジェイドン・ヴィーン (ラム・タム・タガー)、ジャック・ウィルコックス (マンカストラップ)、ゲイリー・ウィルモット (ガス)、レイチェル・ウッディング (グリザベラ)、ジェット・ヤウ (ミスタフォリーズ / クオクソ)、テイラ・ヨーマンズ=ブラウン (オフステージスウィング / 共同ダンスキャプテン) および パトリシア・チョウ (キャサンドラ)です。
クリエイティブチームはルーシー・アダムス (アソシエイト照明デザイナー)；ジョシュ・ベイカー (レジデントディレクター＆振付師)；ティム・ブラズデル (アソシエイトセットデザイナー)；ウィル・バートン (キャスティングディレクター)；ガイ・コモン (メイクデザイナーおよびスーパーバイザー)；オリー・デュラント (アソシエイトサウンドデザイナー)；サミ・フェンダル (セット、衣装およびウィッグデザイナー)；アダム・フィッシャー (サウンドデザイナー)；ジェシカ・ハン (照明デザイナー)；イングリッド・マッキノン (インティマシーディレクター)；ケヴ・マッカーディ (ファイトディレクター)；フィオナ・マクドゥーガル (ボイスコーチ)；ドリュー・マッコーニー (ディレクター＆振付師)；エボニー・モリーナ (アソシエイト振付師およびアソシエイトディレクター)；ジョージア・ノザル (アソシエイトウィッグおよびヘアデザイナーおよびスーパーバイザー)；ゲラント・オーウェン (ミュージカルディレクター)；アレックス・パーカー (ミュージカルスーパーバイザー)です。
オールド・デュトロノミー、マキャヴィティ:ザ・ミステリー・キャット、ジェリクル・ボール、チャートトップのヒット曲「メモリー」を含む伝説のスコアと共に、ドリュー・マッコーニー（『ブリガドーン』、『ジーザス・クライスト・スーパースター』）によって演出および振付されるリージェンツ・パーク・オープンエア・シアターの芸術監督による新作『CATS』は、2026年の演劇イベントの一つとなることでしょう。
