जॉन प्रॉक्टर इज द विलेन के यूके ट्रांसफर के लिए कास्ट का खुलासा हो गया है, जिसे किम्बर्ली बेलफ्लॉवर ने लिखा है और टोनी अवार्ड विजेता दान्या टैमोअर (द आउटसाइडर्स) द्वारा निर्देशित किया गया है। यह ब्रॉडवे पर प्रदर्शन के बाद आता है और रॉयल कोर्ट में शुक्रवार 20 मार्च - शनिवार 25 अप्रैल 2026 तक खेला जाएगा।
रॉयल कोर्ट के 70वें एनिवर्सरी सीजन में यह तीसरा प्रोडक्शन है, आर्थर मिलर के द क्रुसिबल की नई व्यंग्यात्मक रचना, जिसने 1956 में उसी थिएटर में अपनी लंदन प्रीमियर की थी, पांच युवा महिलाओं की कहानी पेश करती है जो पॉप संगीत, आशावाद, और क्रोध पर दौड़ रही हैं।
यूके के लिए पूरी नई कास्ट में शामिल हैं: लॉरेन अजुफो (नेल शॉ); चार्ली बॉर्ग (ली टर्नर); रीसी ब्रैडॉक (मेसन एडम्स); डोनाल फिन (कार्टर स्मिथ); होली हौडन गिलक्रिस्ट (बेथ पॉवेल); क्लेयर ह्यूजेस (आईवी वाटकिंस); मिया जेम्स (रैलीन निक्स); मौली मैकफैडन (बेली गैलाघर); सैडी सोवरॉल (शेल्बी हॉलकॉम्ब)। कास्ट के तीन सदस्य इस प्रोडक्शन में अपने पेशेवर डेब्यू कर रहे हैं।
सिनोग्राफी एएमपी द्वारा है, जिसमें टेरेसा विलियम्स शामिल हैं, कॉस्ट्यूम डिजाइन सारा लाउक्स द्वारा है, लाइटिंग डिजाइन नताशा कैट्ज़ द्वारा है, साउंड डिजाइन और मूल रचना पाल्मर हेफरन द्वारा है, प्रोजेक्शन डिजाइन हाना वासिलेस्की द्वारा है, हेयर और मेकअप डिज़ाइन जे. जेरेड जनास द्वारा है, मूवमेंट निर्देशन टिली इवांस-क्रेगर द्वारा है। वॉयस और डायलेक्ट कोच गीगी बफिंगटन, कास्टिंग डायरेक्टर जूलिया होरान, सीडीजी, ड्रामेटर्जी लॉरेन हैल्वोर्सन द्वारा और एसोसिएट डायरेक्टर यन्नी एनजी हैं।
‘एक दिन, शायद, हमें जो नया संसार वादा किया गया था वह वास्तव में नया होगा…’ पांच युवा महिलाएं पॉप संगीत, आशावाद, और क्रोध पर दौड़ रहीं हैं और अपने छोटे से शहर के सबसे काले रहस्यों पर रोशनी डालने जा रही हैं। यह लड़कीपन, शक्ति, और उन कथाओं पर सवाल उठाने की कहानी है जो हमें सिखाई गई हैं।
इस प्रोडक्शन ने टाइम आउट के साथ साझेदारी की है ताकि 35 से कम उम्र के लोगों के लिए 2,000 टिकट उपलब्ध कराए जा सकें, जो आसानी से £25 पर उपलब्ध होंगे। थियेटर अपने नियमित £15 सोमवार रश टिकट भी प्रदान करेगा: सोमवार के प्रदर्शनों के टिकट उसी दिन प्रदर्शन से पहले सुबह 9 बजे बिक्री के लिए जाएंगे और सभी £15 में बेचे जाएंगे।