येंटल, कदीमा यिद्दिश थियेटर की इसाक बाशेविस सिंगर की कहानी का साहसी और प्रशंसित नया रूपांतरण 6 मार्च 2026 से मैरीलेबोन थिएटर में अपने अंतर्राष्ट्रीय प्रीमियर के लिए पूरी कास्ट का खुलासा कर चुकी है, जो 12 अप्रैल तक एक सीमित अवधि तक चलेगी। तस्वीरों की पहली झलक देखें!
एशले मार्गोलिस 'आविग्दोर' के रूप में भूमिका निभाएंगे, क्लेयर मॉरिसी 'द फिगर' के लिए अंडरस्टडी के रूप में कंपनी में शामिल होंगी, और मिचाली डैंटेस 'आविग्दोर' के अंडरस्टडी के रूप में आएंगी। वे पहले से घोषित कलाकार एमी हैक ('येंटल' के रूप में), जेन्वीव किंग्सफोर्ड ('होदेस' के रूप में), और एवलिन क्रेप ('द फिगर' के रूप में) के साथ शामिल होते हैं, जिनके साथ कैंडिस जॉय 'येंटल/होदेस' के अंडरस्टडी के रूप में हैं।
मिचाली डैंटेस यहूदी-ग्रीक वंश के ब्रिटिश अभिनेता और अभिनेता-संगीतकार हैं, जिन्होंने रॉयल कंज़र्वेटोर ऑफ स्कॉटलैंड से प्रशिक्षण प्राप्त किया है। उनकी प्रमुख कृतियों में जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार (वॉटरमिल थियेटर), केबल स्ट्रीट (मैरीलेबोन थियेटर), डिक व्हिटिंगटन (क्वीन्स थियेटर हॉर्नचर्च), फर्स्ट डेट (ओल्ड जॉइंट स्टॉक थियेटर), नॉट इवन द डॉग्स (ओल्ड रेड लायन थियेटर), गो (अपस्टेयर्स एट द गेटहाउस), और जंगल बुक (S4K इंटरनेशनल) शामिल हैं।
येंटल एक साहसी और आधुनिक पुन: कल्पना है, सिंगर की क्रांतिकारी कहानी की, जिसे यिद्दिश और अंग्रेजी में दो भाषाओं में प्रदर्शित किया गया है। 1870 के दशक के एक पोलिश श्टेटल में स्थापित, यह एक युवा महिला की कहानी है जो यहूदी धर्मग्रंथों का अध्ययन करने से रोक दी जाती है और जो व्यक्ति के रूप में भेष बदलने के बाद ज्ञान, प्रेम और नैतिक संघर्ष की दुनिया में प्रवेश करती है। जैसे-जैसे वह ज्ञान की खोज करती है, विश्वास, लिंग, इच्छा, और परंपरा टकराते हैं, जिससे उसका भाग्य ऐसी सीमाओं की चुनौती बनता है।
इस प्रदर्शनी का निर्देशन और सह-लेखन गैरी अब्राहम्स ने किया है, सह-लेखक गलीत क्लास और एलिस हर्स्ट के साथ, सेट और कॉस्ट्यूम डिजाइन डैन बार्बर द्वारा, प्रकाश व्यवस्था राचेल बर्क द्वारा, और मूल संगीत एवं ध्वनि डिजाइन मैक्स ल्यान्डवर्ट द्वारा। यिद्दिश अनुवाद प्रोफेसर रिवके मार्गोलिस द्वारा किया गया है।
कदीमा ने 1911 में मेलबोर्न में अपनी स्थापना के बाद से यिद्दिश भाषा, संस्कृति और थियेटर का समर्थन किया है और अक्टूबर 1925 में अपनी पहली इन-हाउस प्रदर्शनी शुरू की, जिससे कदीमा यिद्दिश थियेटर ऑस्ट्रेलिया की सबसे पुरानी थियेटर कंपनी बन गई। लंदन में 'येंटल' का अंतरराष्ट्रीय प्रीमियर इसके 100वें वर्षगांठ वर्ष का एक मुख्य आकर्षण है।
पूरी कंपनी
