उपलब्ध भाषाएं
एक व्यक्ति को 2023 में Queen के संगीत प्रदर्शनी We Will Rock You के दौरान एक महिला को गला दबाने के लिए दो साल की जेल की सजा सुनाई गई है। Malcolm Potier, जिन्होंने पहले अपने पूर्व साथी के नए बॉयफ्रेंड की हत्या के लिए हिटमैन को काम पर रखने के मामले में ऑस्ट्रेलिया में जेल काटी है, को गैर-घातक गला दबाने के जुर्म में जूरी द्वारा दोषी ठहराया गया।
My London की रिपोर्ट के अनुसार, 75 वर्षीय ने लंदन कोलोसियम में एक प्रदर्शन के दौरान Kirsty O'Donnell का गला पकड़ लिया। उनकी साथी, Lizzie Loveridge, ने O'Donnell से शो के दौरान गाना गाने पर चुप रहने को कहा था। जब उन्होंने जवाब दिया "यह थोड़ा रूढ़िवादी है," तो Potier ने जवाब दिया "मैं तुम्हें दिखाता हूं कि रूढ़िवादी क्या होता है" और गला दबाना शुरू कर दिया।
अदालत में, O'Donnell ने जज को बताया कि अब वह डर की जिंदगी जी रही हैं कि वह भविष्य में उनके पीछे आ सकता है क्योंकि उन्होंने उसका आपराधिक अतीत जाना। इसके बाद जज ने Potier पर एक प्रतिरोध आदेश लगाया, जिसमें उसे O'Donnell से संपर्क करने या उसके घर के आस-पास आने पर प्रतिबंध लगाया गया।
O'Donnell ने बताया कि शो के बीच में उन्हें और उनके दोस्तों को Potier और Loveridge के पास बैठाया गया। उन्होंने देखा कि Ms Loveridge लोगों को शांति से रहने के लिए कह रही थीं, इस बात की मांग कर रही थीं कि वे चुप रहें, और फिर उनसे कहा "तुम दोनों चुप हो जाओ," जिससे झड़प शुरू हुई।
गला दबाने की घटना "तीन से पांच सेकंड तक चली, जिससे पहले एक या दो सेकंड तक ज्यादा दबाव था।" वह उनसे माफी मांग सकीं और उन्होंने तुरंत ही छोड दिया। O'Donnell कथित तौर पर इतनी डर और सदमे में थीं कि उस समय उन्होंने रिपोर्ट दर्ज नहीं कराई।
बाद में O'Donnell ने Facebook पर Loveridge को खोजा, जिसने नवंबर 2023 में Potier की गिरफ्तारी का कारण बना।
उन्होंने शुरुआत में हमले में अपनी भागीदारी से इनकार किया, कहा कि उन्हें याद नहीं कि उन्होंने We Will Rock You का प्रदर्शन देखा और दावा किया कि उनका स्थान किसी और ने लिया था। हालांकि, उचित सबूत पेश न करने पर, जूरी ने उन्हें दोषी ठहराया।