उपलब्ध भाषाएं
ब्रेंडी एडवर्ड्स और पॉल केरीसन का हेयरस्प्रे का उत्पादन 2027 में अपने दूसरे बड़े राष्ट्रीय यूके और आयरलैंड टूर पर जाएगा। इस उत्पादन का कोरियोग्राफर ओलिवियर पुरस्कार विजेता ड्र्यू मैकओनी है।
यह प्रतिष्ठित संगीत कॉमेडी कुछ बेहतरीन संगीत थिएटर के हिट गानों को समर्पित है, जिसमें वेलकम टू द 60s, यू कैन't स्टॉप द बीट और गुड मॉर्निंग बाल्टीमोर शामिल हैं, जो अकादमी पुरस्कार, टोनी और एमी विजेता जोड़ी मार्क शेमन और स्कॉट विटमैन द्वारा लिखित हैं।
नील हर्स्ट प्रतिष्ठित भूमिका एडना टर्नब्लैड को निभाने के लिए वापस आएंगे। नील एक प्रिय ब्रिटिश अभिनेता, हास्य अभिनेता और लेखक हैं, जिन्होंने देश भर में कॉमेडी और विविधता शो में दौरा करके अपने करियर की शुरुआत की, हास्य किंवदंतियों जैसे ब्रूस फोर्सिथ, केन डॉड और कैनन एंड बॉल का समर्थन किया। उनके हालिया थिएटर क्रेडिट में द फुल मोंटी (राष्ट्रीय दौरा) शामिल है, साथ ही नॉटिंघम थियेटर रॉयल में वार्षिक पैंटो में एक पुरस्कार जीतने वाले पैंटोमाइम पसंदीदा के रूप में मुख्य भूमिका निभाना भी शामिल है। उनके टेलीविज़न क्रेडिट में माइकल मैकइंटायर's द बिग शो पर एक आवर्ती लाइव इम्प्रोवाइजेशन भूमिका में दो श्रृंखलाएं शामिल हैं, जहां उन्होंने माइकल के साथ मिलकर अपने अनपेक्षित स्टार ऑफ़ द शो की स्थापना की।
ब्रेंडी एडवर्ड्स, जिन्होंने पहले हेयरस्प्रे के तीन टूर में मोटरमाउथ की भूमिका निभाई है, ने कहा: “मुझे यह जानकर बहुत खुशी हो रही है कि यह अद्भुत संगीत यूके के शहरों में वापसी कर रहा है क्योंकि इसका मेरे दिल में बहुत खास स्थान है! मैंने पॉल केरीसन के साथ सह-निर्देशक के रूप में अपने निर्देशन में अपनी शुरुआत करने में बहुत मज़ा आया। शो की कहानी और विषय आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं, और मैं इस समयहीन संगीत के इस जीवंत नए उत्पादन को और अधिक लोगों के साथ साझा करने के लिए इंतजार नहीं कर सकती।”
लंबी करियर के बाद, जो टेलीविजन, फिल्म और मंच में 18 वर्षों से अधिक फैली हुई है, ब्रेंडी एडवर्ड्स को 2005 में द एक्स-फैक्टर पर उनकी सफलता के बाद प्रसिद्धि मिली। 2006 में, उन्हें स्क्रीन नेशन पुरस्कार से फेवरेट रियलिटी टीवी स्टार के लिए सम्मानित किया गया और वे ITV's लूज विमेन पर नियमित पैनलिस्ट बनीं, साथ ही बीबीसी's सॉन्ग्स ऑफ प्रेज़ और ITV's कैरोल्स एट क्रिसमस (दोनों 2021 में) प्रस्तुत करने में भी शामिल रहीं। ब्रेंडा का स्टेज पर व्यापक करियर उन्हें प्रतिष्ठित भूमिकाएँ निभाने में देखा गया जिसमें किलर क्वीन इन वी विल रॉक यू (ओरिजिनल यूके टूर, वेस्ट एंड और लंदन कोलिजियम), मम्मा मॉर्टन इन शिकागो (वेस्ट एंड और यूके टूर) और मेबेले इन हेयरस्प्रे (यूके टूर) शामिल हैं। अन्य हाइलाइट में विश्व-प्रसिद्ध रॉनी स्कॉट्स में बिक चुके कॉन्सर्ट, लंदन के पिगले क्लब में और बार्बिकन में ब्रेंडा एडवर्ड्स के गॉस्पेल क्रिसमस के लिए रेमंड गब्बे द्वारा निर्मित शामिल हैं। ब्रेंडा अपने स्वतंत्र रूप से जारी डेब्यू एल्बम “ब्रिंग इट बैक” पर गर्व करती हैं।
क्रिएटिव टीम में सेट और कॉस्ट्यूम डिज़ाइन टाकिस द्वारा, लाइटिंग डिज़ाइन फिलिप ग्लैडवेल द्वारा, साउंड डिज़ाइन बेन हैरिसन द्वारा, म्यूजिकल सुपरवाइजिंग और अरेंजमेंट बेन एटकिंसन द्वारा, म्यूज़िकल डायरेक्शन रिचर्ड एटकिंसन द्वारा, प्रोजेक्शन डिज़ाइन जॉर्ज रिव द्वारा, कास्टिंग ग्राइनडर बर्टन द्वारा, एसोसिएट डायरेक्टर जूलियट गौघ द्वारा और एसोसिएट कोरियोग्राफर शकील ब्रश द्वारा की गई है।
1988 के बाद से बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड तोड़ने के बाद और वेस्ट एंड, ब्रॉडवे और बड़े पर्दे पर दर्शकों का दिल जीतने के बाद, हेयरस्प्रे की समयहीन कहानी नायक ट्रेसी टर्नब्लैड के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसके पास बड़ा बाल, बड़ा दिल और राष्ट्रीय टीवी पर डांस करते हुए अपने सपनों को पूरा करने और किशोर आइडल लिंक लार्किन के दिल में जाने का बड़ा सपना है। जब ट्रेसी एक स्थानीय स्टार बन जाती है, तो वह अपनी नई मिली प्रसिद्धि का इस्तेमाल लिबरेशन, सहिष्णुता, और बाल्टीमोर में अंतरजातीय एकता की लड़ाई के लिए करती है। लेकिन क्या वह बिना अपने 'डू' को खराब किए समानता और लिंक का दिल जीत सकेगी?
हेयरस्प्रे एक ऐसा संगीत है जो 1988 की इसी नाम की फिल्म पर आधारित है, जिसमें दिवाइन और रिकी लेक ने अभिनय किया था, जिसे कल्ट फिल्म निर्माता जॉन वॉटर ने निर्देशित किया था। मार्क शेमन द्वारा संगीत, स्कॉट विटमैन द्वारा बोल और मार्क ओ'डॉनेल और थॉमस मीहन द्वारा लिखा गया पुस्तक, स्टेज प्रोडक्शन हेयरस्प्रे ने 2002 में ब्रॉडवे पर शानदार समीक्षा के साथ अपना उद्घाटन किया और इसके बाद आठ टोनी पुरस्कार जीते। यह निर्माण 2007 में लंदन में शाफ्टेस्बरी थियेटर में खोला गया और चार ओलिवियर पुरस्कार जीते, जिसमें बेस्ट न्यू म्यूजिकल शामिल है। अंतरराष्ट्रीय सफलता साबित करते हुए, हेयरस्प्रे ने दक्षिण अफ्रीका, जापान, दक्षिण कोरिया, चीन और दुबई में भी प्रदर्शन किया है। संगीत के मंच पर शानदार सफलता के बाद, संगीत का एक फिल्म 2007 में रिलीज हुई जिसमें जॉन ट्रैवोल्टा, मिशेल फ़ाइफ़र और जेम्स मार्सडेन ने अभिनय किया।
टूर की तिथियाँ
यह टूर 2 जुलाई से 19 जुलाई 2027 तक मैनचेस्टर के पैलेस थियेटर में खुलेगा, इसके बाद यह निम्नलिखित स्थानों पर यात्रा करेगा:
- ग्लासगो किंग्स थियेटर (20-25 जुलाई)
- एडिनबर्ग प्लेहाउस (27 जुलाई - 1 अगस्त)
- कार्डिफ वेल्स मीलेनियम सेंटर (3-7 अगस्त)
- डबलिन बॉर्ड गैस एनर्जी थियेटर (9-14 अगस्त)
- बेलफास्ट ग्रैंड ओपेरा हाउस (16-21 अगस्त)
- साउथेंड क्लिफ्स पविलियन (24-29 अगस्त)
- न्यू विंबलडन थियेटर (31 अगस्त - 4 सितंबर)
- लिवरपूल एम्पायर (13-18 सितंबर)
- ब्रैडफोर्ड अल्हाम्ब्रा थियेटर (20-25 सितंबर)
- सुंडरलैंड एम्पायर (27 सितंबर - 2 अक्टूबर)
- मिल्टन कीन्स थियेटर (4-9 अक्टूबर)
- मैल्वर्न थियेटर्स (11-16 अक्टूबर)
- बirmingham hippodrome (25-30 अक्टूबर)
- यॉर्क ग्रैंड ओपेरा हाउस (1-6 नवंबर)
- लेस्टर कर्व (8-13 नवंबर)
- ब्राइटन थियेटर रॉयल (15-20 नवंबर)
- वोकिंग थियेटर (22-27 नवंबर)
- ब्रिस्टल हिप्पोड्रोम (10-15 जनवरी 2028)
