आरिया एंटरटेनमेंट और केटी प्रोड्यूसिंग द्वारा निर्मित मेजर नए फोक म्यूज़िकल "बालाड लाइन्स" अपने अंतिम तीन हफ्तों में साउथवार्क प्लेहाउस एलीफेंट में चल रहा है, जो 21 मार्च 2026 तक चलेगा।
पुरस्कार विजेता स्कॉटिश गायक-गीतकार फिन एंडरसन (Islander, Streets) और पुरस्कार विजेता निर्देशक तानिया अज़ेवेडो (Mayflies, But I'm a Cheerleader) द्वारा सह-निर्मित, "बालाड लाइन्स" एक दिल खोलने वाला म्यूज़िकल है, जिसे अज़ेवेडो ने निर्देशित किया है, और जो पहचान, संबंधितता और उन कहानियों पर प्रकाश डालता है जिन्हें हम अपने साथ ले जाना चुनते हैं। मूल संगीत स्कॉटिश, आयरिश और एपलाचियन बालाड्स के सदियों पुराने पारंपरिक गीतों के साथ नए गानों को जोड़ता है, जिसे लाइव प्रदर्शित किया जाता है, और इसे नयी जीवनशक्ति देता है।
मुख्य भूमिका में हैं फ्रांसिस मैकनेमी (Girl from the North Country) के रूप में सारा; रेबेका ट्रहर्न (Showboat जिसके लिए उन्होंने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का ओलिवियर पुरस्कार जीता) के रूप में बेट्टी; और कर्स्टी फिन्डले (Our Ladies of Perpetual Succour, जिसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक भूमिका में अभिनेता के लिए ओलिवियर नामांकन मिला) जिन्होंने स्कॉटिश म्यूज़िकल के पहले संस्करण में कैट की भूमिका निभाई थी। इन तीनों कलाकारों ने बालाड लाइन्स कॉन्सेप्ट एल्बम में भी अभिनय किया, जो सितंबर 2025 में रिलीज़ हुआ था।
इसके अलावा शामिल होने वालों में हैं: सिडनी सैंटे (The Great Privation, Or How to Flip Ten Cents into a Dollar) के रूप में एलेक्स; अली केनार्ड (The Creakers) के रूप में जैमी, थॉमस, रोनों/डांस कप्तान; यना ट्रेसवालेस (Six the Musical) के रूप में जीन; ग्रेसी लाई (Jersey Boys) के रूप में मोर्ना/पूर्वज (कवर करती हैं बेट्टी, एलेक्स, जैमी, थॉमस, रोनों, शोना); और सियान लुईस डॉडल्स (Diana: The Musical) के रूप में शोना/पूर्वज (कवर करती हैं सारा, कैट, जीन, मोर्ना)।
तीन पीढ़ियाँ। समयहीन बालाड्स। एक अविस्मरणीय कहानी।
सारा ने सोचा कि उसने अपना बचपन पीछे छोड़ दिया है। न्यूयॉर्क सिटी में रहने वाली एक समलैंगिक महिला, उसने अपने पालन-पोषण की लोक परंपराओं से लंबे समय से नाता तोड़ लिया है। लेकिन जब पुराने बालाड्स फिर से ऊपर आते हैं, तो उसके पूर्वजों की आवाजें भी आती हैं - उसे समय के पार एक जीवन-परिवर्तनकारी यात्रा पर खींचते हुए।
महाद्वीपों और पीढ़ियों से गुजरकर, "बालाड लाइन्स" तीन महिलाओं का अनुसरण करता है, जो खून, गाने और विकल्प से बंधी हुई हैं। 17वीं सदी के स्कॉटलैंड में, कैट, मंत्री की पत्नी, अपनी भूमिका की सीमाओं से जूझ रही है। 18वीं सदी के आयरलैंड में, जीन, एक उत्साही किशोरी, एक अनिश्चित भविष्य का सामना कर रही है। 21वीं सदी के न्यूयॉर्क में, सारा अपने बनाए जीवन और अतीत के खिंचाव के बीच फंसी हुई है।
मूल संगीत को पारंपरिक स्कॉटिश, आयरिश, और एपलाचियन बालाड्स के साथ मिलाकर, "बालाड लाइन्स" प्यार, विरासत और उन संबंधों की कहानी है जो हम सभी को बाँधते हैं।
अपने पूर्व शीर्षक "ए मदर'स सॉन्ग" के तहत, म्यूजिकल 2018 में शुरू हुआ, जिसे रॉयल कंसर्वेटोइरे ऑफ स्कॉटलैंड और नॉर्थवेस्टर्न के अमेरिकन म्यूजिक थिएटर प्रोजेक्ट द्वारा संयुक्त रूप से कमिशन किया गया। म्यूज़िकल के पहले संस्करण ने 2023 में मैक्रोबर्ट आर्ट्स सेंटर, स्टर्लिंग में अपनी विश्व प्रीमियर प्राप्त की।
"बालाड लाइन्स" फिन एंडरसन और तानिया अज़ेवेडो द्वारा सह-लिखित है, जिसमें संगीत और गीत एंडरसन द्वारा हैं। क्रिएटिव टीम में शामिल हैं सेट डिजाइनर टीके हाय, संगीत निर्देशक शोनेघ मरे, कोरियोग्राफर टिनोविंबनाशे सिबांडा, कॉस्ट्यूम डिजाइनर कार्ली ब्राउनब्रिज, कॉस्ट्यूम पर्यवेक्षक मॉली फ्रेजर, लाइटिंग डिजाइनर साइमन विल्किंसन, और साउंड डिजाइनर एंडी जॉनसन। एलिजा बेथ स्टीवंस सहायक निर्देशक हैं, जेम्स एंडर्टन उत्पादन प्रबंधक हैं, क्रिस्टी विंसेन जनरल मैनेजर हैं, और जेन डिच कास्टिंग डायरेक्टर हैं।
"बालाड लाइन्स" का प्रमुख उत्पादन काठी लिपसन द्वारा एरिया एंटरटेनमेंट के लिए और केट टेलर द्वारा केटी प्रोड्यूसिंग के लिए किया गया है और वोल्क ट्रांसफर कंपनी और टीआरडब्ल्यू प्रोडक्शन के साथ सह-निर्मित है। बालाड लाइन्स (पहले "ए मदर'स सॉन्ग") का एक पहले का संस्करण 2023 में मैक्रोबर्ट आर्ट्स सेंटर में केटी प्रोड्यूसिंग और मैक्रोबर्ट आर्ट्स सेंटर द्वारा प्रथम बार निर्मित किया गया था।