שפות זמינות
ההפקה השבירת שיאים של ברודוויי של ארתור מילר 'מוות במכירות' קיבלה את קבלת הפנים האחרונה שלה - וסרטון מקריאת המסך הסופית מתפשט ברשת. ההפקה העלתה את הביצוע הסופי שלה בתיאטרון וינטר גארדן ביום ראשון, 9 באוגוסט, לאחר 36 אודיציות מקדימות ו-129 מופעים בסך הכול.
בימוי של ג'ו מנטללו, ההפקה כללה את נתן ליין כדמות וילי לומן ואת לורי מטקאלף כלינדה, לצד כריסטופר אבודט כביף, בן אהלרס כהפי, ג'ונתן קייק כאחיין בן, ג'ון דריאה כהווארד וגנר, קיי טוד פרימן כצ'רלי, ו-מייקל בנג'מין וושינגטון כלוארד ברנרד.
בקבלת המסך הסופית שיתף ליין "לא התכוונתי לומר דבר. המפיק שלנו, סקוט רודין, אמר לי שאני באמת צריך - ומכיוון שהוא צדק כמעט בכל דבר שקשור להפקה הזו - החלטתי לקבל את עצתו. ההפקה המזוהה הזאת התרחשה כי סקוט רודין אף פעם לא ויתר על הרעיון של לעשות את המחזה הזה בשבילי ובשביל ג'ו [מנטלו]. הוא מילא תפקיד מכריע כמה פעמים בקריירה שלי, אך הפעם זו הייתה החשובה ביותר בחיי, ואהיה אסיר תודה לעד על כך."
"לפני שלושים ואחת שנים, ג'ו מנטלו במהלך חזרות התקרב אליי בהפסקה ואמר 'אני עומד לביים אותך ב'מוות במכירות' 'ואמרתי 'כן, נכון'," המשיך ליין. "אבל הוא איש מילה וגדול מכולם."
ליין המשיך בהודיה לכל צוות השחקנים, צוות היצירה והצוות הטכני.
ההפקה זכתה במספר טוני בהפגנה השנה, ביניהם פרס ההפקה המחודשת הטובה ביותר למחזה, פרס שחקנית משנה במחזה ללורי מטקאלף, פרס בימוי הטוב ביותר של מחזה לג'ו מנטלו, ופרסי עיצוב תפאורה, סאונד ותאורה למחזה למעצבים כולו למפורד, ג'ק נואלס, ו-מיקאל סולימאן. הוא היה המחזה עם המספר הרב ביותר של מועמדויות טוני השנה עם 9 מועמדויות בסך הכול.
@drewtnyc הופעה נהדרת של כולם עם נאום מרגש של נתן ליין לאחר מכן. #deathofasalesman #broadway2026 #nathanlane #lauriemetcalf
♬ original sound - Iamdrewt
