שפות זמינות
המפיק, הבמאי, הכותב והשחקן טיילר פרי הצטרף לצוות ההפקה של המחזה "בחזרתו של ג'ו טרנר" של אוגוסט וילסון בברודווי. בהפקה זו משחקת טראג'י פ. הנסון בתפקיד 'ברטה הולי' וסדריק "הבדרן" בתפקיד 'סת הולי'. את ההפקה מביימת דבי אלן, זוכת פרס גלובוס הזהב, ארבע פעמים פרס אמי וזוכת-כבוד של אוסקר לשנת 2026.
פרי אמר, "אני מאוד מתרגש להצטרף לצוות ההפקה של המחזה הזה. עבודתו של אוגוסט וילסון מסמנת בסיס יפה לחוויית השחורים. היה לי הכבוד לעבוד עם מספר חברים מהקאסט המדהים הזה, כולל טראג'י וג'ושוע, כמו גם עם דבי אלן המבריקה, שביימה את היצירה המופתית הזו. הקהל צפוי להנאה גדולה, ואני לא יכול לחכות שהם יחוו את מה שצוות זה יצר."
המפיק מורלנד הוסיף, "טיילר פרי הוא מספר סיפורים מלידה. הוא יהיה בבית בקהילה של ברודווי. אנו נרגשים להחזיק אותו עמנו כשאנו מחיים מחדש את המחזה המפואר הזה – ולחזור לביתו המקורי בברודווי."
ההצגות החלו כהופעות מוגבלות ביום שני, 30 במרץ, עם פתיחה שנקבעה ליום שבת, 25 באפריל, בתיאטרון בארימור בברודווי (רחוב 243 ווסט 47).
על "בחזרתו של ג'ו טרנר"
במחזה "בחזרתו של ג'ו טרנר" משחקים גם רובן סנטיאגו-הדסון בתפקיד 'ביינום ווקר', ג'ושוע בון בתפקיד 'הרולד לומיס', מאיה בויד בתפקיד 'מולי קנינגהם', סאבנה קומודור ודומיניק סקיי טרנר בתפקיד 'זוניה לומיס', אביגייל אהונוואלי בתפקיד 'מרתה לומיס', ברדלי סטרייקר בתפקיד 'ראתרפורד סיליג', טריפ טיילור בתפקיד 'ג'רמי פרלו', כריסטופר וודלי וג'קסון אדוארד דייויס בתפקיד 'רובן סקוט', ו-נימנה סיירה ווורה בתפקיד 'מאטי קמפבל'. המחליפים להפקה הם ג'זמין בצ'לור, רוזלין קולמן, תומס מייקל המונד, קאיידן מקוי, ו-קווין מורו.
צוות העיצוב של "בחזרתו של ג'ו טרנר" כולל את זוכה פרס אוסקר, פרס באפטה, ופרס טוני פול טאזוול (עיצוב תלבושות), זוכה פרס טוני דייוויד גאלו (עיצוב תפאורה), מועמד פרס דארמה דסק סטייסי דה רוזייר (עיצוב תאורה), מועמד פרס טוני ג'סטין אלינגטון (עיצוב קול), זוכת פרס אוסקר, פרס באפטה, פרס אמי מיה ניל (עיצוב שיער ופאה), סטיב ברגונטי (מוזיקה מקורית ומנהל מוזיקלי), דון-אלין פרייזר (מאמן קולות), דייוויד בלקוול (במאי משנה), ליהוק על ידי ARC (מנהל ליהוק), ו-ג'וני מילאני (מנהל הבמה הראשי). "בחזרתו של ג'ו טרנר" מופק על ידי בריאן אנתוני מורלנד"ייאן אנתוני מורלנד עם 101 Productions, Ltd/שריס מוריי כמנהל כללי.
המופע מתרחש בשנת 1911, ב"בחזרתו של ג'ו טרנר" הסיפור מתפרס בפנסיון בפיטסבורג המנוהל על ידי סת האוסטר ועקרת הבית רחבת הלב, ברטה הולי. ביתם מציע מקלט לנוסעים שחורים בניוד המסחר במהלך הגירה הגדולה. ביניהם הרולד לומיס, איש במסע לאחות את ולקבל את אשתו האבודה ולאחזר את העצמי אותו היה צריך לנטוש במהלך שבע שנות עבודה בכפייה תחת ג'ו טרנר.
כאשר טראומות קבורות מבצבצות וכוחות רוחניים מתעוררים, מסעו של לומיס הופך לאחד עם עצמיות עמוקה וגילוי עצמי. סביבו, אחרים מחפשים קשר, כיוון, וריפוי מעבר מסומן בכאב. דרך דיאלוג פואטי ודמויות חיות ועמוקות אדם, וילסון יוצרת מדיטציה עוצמתית על זהות, עמידה, וחידוש.
"בחזרתו של ג'ו טרנר" היא ההפקה השנייה בסדרת "המעגל האמריקאי" של וילסון — סדרת עשרה המחזות פורצת הדרך שלו שמתארת את חוויית השחורים בכל עשור של המאה ה-20. ההפקה הזו שמוותה חזרה מביאה את מורשתו המתמשכת של וילסון חזרה לברודווי, ומאשרת מחדש את הרלוונטיות הדחופה והניצחית של עבודתו.
