שפות זמינות
הוכרז צוות השחקנים המלא לסיבוב ההופעות הצפון אמריקאי של THE WHO'S TOMMY, שייפתח בסתיו זה ב-Playhouse Square בקליבלנד, אוהיו, בין התאריכים 6–11 באוקטובר. מובילים את ההפקה הם קולין מתי פלאנגן כדמות 'טומי ווקר', זאק פוגל כ'קפטן ווקר', ו-מיה ברגסטרום בתפקיד 'גברת ווקר'.
מצטרפים אליהם פייטון קאסיטי בתפקיד 'דוד ארני', קייל מקפולס כ'בן דוד קווין', קריס ליון בתפקיד 'מלכת החומצה', אודרי פישר כ'סאלי סימפסון', ומרי גרוסמן בתפקיד 'טומי הקטן'. ההרכב כולל את בוא ביילי, טרבור “טי ג'יי” גרוס, ג'סטין לי-פרייס, צ'ייס גראהם, גרייסון טיילור, אוון הופר, טיאנה גנטרי, אמאיה אדים, אלברט סטרנר, ג'וש דוויין, מריאנג'לי קולדו, וג'וליה מרטיני.
המוזיקאים שעל הבמה כוללים את טליה רוז בגיטרה, קאט בארקר בבס וקלווין ניוול על התופים. הסיבוב הצפון אמריקאי מנוהל מוזיקלית על ידי קלוין היטצ'קוק כמנהל המוזיקלי וגרגורי פרנץ' כמנהל מוזיקה משנה, כאשר שניהם גם מופיעים על המקלדת.
מיתוס ומופע משתלבים בחידוש רענן זה הכולל את ההמנונים הבלתי נשכחים "I'm Free," "See Me, Feel Me," "Sensation," ו-"Pinball Wizard." לאחר שצופה באביו יורה ביריבו, טומי ווקר הצעיר אבוד ביקום, מביט בעקשנות ובעצבות במראה. כישרון טבעי למשחק פין-בול מציף אותו מנער מופנם לגיבור מפורסם. המלחין הזוכה בפרס טוני פיט טאונשנד והבמאי המקורי הזוכה בפרס טוני דס מקאנף מוצאים תהודה עוצמתית בחדשנות סיפור קלאסי זה עבור ימינו.
שלושה עשורים לאחר שמחזמר האיקוני והשיגעון התרבותי המקורי הוצג לראשונה בברודווי, היוצרים המקוריים הזוכים בפרס טוני פיט טאונשנד (מוזיקה, מילים, ספר) ו-דס מקאנף (בימוי, ספר) התאחדו מחדש כדי להביא את הסיפור של טומי ווקר לקהלי ימינו.
צוות היצירה של ההתחדשות כולל את כוריאוגרפית לורין לטארו, פיקוח מוזיקלי והסדרים נוספים של רון מלרוז, מעצב תפאורה ממועמדי פרס טוני דיוויד קורינס, מעצב הקרנות ממועמד פרס טוני פיטר ניגריני, מעצבת תלבושות מועמדת לפרס טוני סראפינה בוש, מעצבת תאורה אמנדה זיווה ומעצב קול זוכה פרס טוני גארת' אוון.
הופעה זו הייתה מועמדת לפרס טוני למחזור המחזמר הטוב ביותר בברודווי, וההפקה של תיאטרון גודמן ל-THE WHO'S TOMMY, שנפתחה ב-2023, זכתה ב-9 פרסי ג'וזף ג'פרסון הידועים כ"ג'ף", המספר הגבוה ביותר בעונה זו, כולל פרס הבמאי הטוב ביותר ל-דס מקאנף ופרס ההפקה הטובה ביותר.
