Langues Disponibles
L'adaptation scénique de FAWLTY TOWERS – LA PIÈCE, écrite par John Cleese et basée sur la série télévisée originale co-écrite avec Connie Booth, sera jouée au Théâtre de Milton Keynes du 28 avril au 2 mai dans le cadre d'une tournée au Royaume-Uni. La production suit deux séries à guichets fermés dans le West End et poursuit son engagement national.
Dirigée par Caroline Jay Ranger, la pièce met en vedette Danny Bayne dans le rôle de Basil Fawlty, Mia Austen dans le rôle de Sybil, Hemi Yeroham dans le rôle de Manuel, Joanne Clifton dans le rôle de Polly, Paul Nicholas dans le rôle du Major, et Jemma Churchill dans le rôle de Mme Richards. La troupe comprend également Greg Haiste, Emily Winter, Dawn Buckland, John Hasler, Adam Elliott, Neil Stewart, Josie Brightwell, Ashleigh Harvey, Ben Jacobson, Matthew Gordon, et Raymond Rose.
L'adaptation rassemble des éléments de trois épisodes originaux de la série télévisée—“Le Commissaire de l'Hotel,” “Les Allemands,” et “Problèmes de Communication”—réimaginés en une production théâtrale de deux heures avec un final nouvellement créé. L'histoire suit Basil Fawlty alors qu'il tente d'impressionner des inspecteurs d'hôtels supposés tout en gérant une série de complications croissantes impliquant des clients, le personnel, et son épouse Sybil.
“Je suis ravi avec ce groupe de comédiens de premier ordre que nous avons rassemblé pour la tournée britannique de Fawlty Towers - La Pièce qui commence en septembre. Septembre marque également exactement 50 ans depuis la première diffusion de l'épisode télévisé sur la BBC. Je n'aurais jamais cru que tous ces années plus tard, le spectacle scénique recevrait un tel accueil. Mais nous voici, à faire rire les théâtres aux éclats,” a déclaré John Cleese.
Diffusée pour la première fois sur BBC Two en 1975, Fawlty Towers se compose de 12 épisodes et a reçu de nombreux prix, dont deux BAFTAs pour la Meilleure Comédie de Situation. En 2000, elle a été élue meilleur programme télévisé britannique de tous les temps dans un sondage du British Film Institute.
Informations sur les Billets
Les représentations auront lieu au Théâtre de Milton Keynes du 28 avril au 2 mai. Les billets sont disponibles sur ATGTICKETS.COM/MilTONKEYNES.
