फॉल्टी टावर्स – द प्ले का मंचीय रूपांतरण, जिसे जॉन क्लीज ने लिखा है और कोंनी बूथ के साथ सह-लिखित मूल टेलीविजन श्रृंखला पर आधारित है, यूके के दौरे के हिस्से के रूप में 28 अप्रैल से 2 मई तक मिलटन कीन्स थियेटर में प्रदर्शित किया जाएगा। यह प्रोडक्शन दो पश्चिमी छोर के भरे हुए दौरों के बाद राष्ट्रीय प्रदर्शनी जारी रखने वाली प्रमुख प्रस्तुतियों में शामिल है।
कैरोलाइन जे रेंजर द्वारा निर्देशित इस नाटक में डैनी बायन बासिल फॉल्टी की भूमिका में, मिया ऑस्टेन सिबिल के रूप में, हेमी येरोहम मैन्यूल के रूप में, जूएन क्लिफ्टन पोली के रूप में, पॉल निकोलस मेजर के रूप में और जेमा चर्चिल मिसेज रिचर्ड्स के रूप में नजर आएंगे। कंपनी में ग्रेग हेइस्ट, एमिली विंटर, डॉन बकलैंड, जॉन हैसलर, एडम इलियट, नील स्टीवर्ट, जोसी ब्राइटवेल, एशले हार्वे, बेन जैकबसन, मैथ्यू गॉर्डन और रेमंड रोज भी शामिल हैं।
यह रूपांतरण टेलीविजन श्रृंखला के तीन मूल एपिसोड – “द होटल इंस्पेक्टर,” “द जर्मन्स,” और “कम्युनिकेशन प्रॉब्लम्स” से सामग्री को शामिल करता है, जिसे दो घंटों के मंचीय प्रस्तुतिकरण में एक नव निर्मित परिणति के साथ पुनः कार्य किया गया है। कहानी बासिल फॉल्टी का अनुसरण करती है जो संदिग्ध होटल इंस्पेक्टर्स को प्रभावित करने का प्रयास करता है जबकि मेहमानों, स्टाफ और अपनी पत्नी सिबिल के साथ बढ़ते हुए जटिलताओं का प्रबंधन करता है।
“मैं उस उच्च स्तरीय कॉमेडी अभिनेताओं की टीम के साथ बहुत उत्साहित हूँ जिसे हमने फॉल्टी टावर्स - द प्ले के लिए यूके दौरे के लिए इकट्ठा किया है जो सितंबर में शुरू होता है। सितंबर भी ठीक 50 साल का समय चिह्नित करता है जब पहले टीवी एपिसोड का बीबीसी पर प्रसारण हुआ था। मुझे कभी नहीं लगा था कि इतने सालों बाद भी मंचीय शो को वह प्रतिक्रिया मिलेगी जो इसे मिल रही है। लेकिन यहाँ हम हैं, अब भी थिएटरों में हंसी का तूफान लाने में सफल हो रहे हैं,” जॉन क्लीज ने कहा।
1975 में बीबीसी टू पर पहली बार प्रसारित, फॉल्टी टावर्स ने 12 एपिसोड के लिए पूरा कार्यकाल प्राप्त किया और कई पुरस्कारों को हासिल किया, जिनमें बेस्ट सिचुएशन कॉमेडी के लिए दो बाफ्टा शामिल हैं। 2000 में, इसे ब्रिटिश फिल्म संस्थान के सर्वेक्षण में अब तक के सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश टेलीविजन कार्यक्रम के रूप में चुना गया था।
टिकट जानकारी
प्रदर्शन मिलटन कीन्स थियेटर में 28 अप्रैल से 2 मई तक होंगे। टिकट ATGTICKETS.COM/MilTONKEYNES पर उपलब्ध हैं।
