Idiomas Disponíveis
A adaptação para o palco de FAWLTY TOWERS – A PEÇA, escrita por John Cleese e baseada na série de televisão original co-escrita com Connie Booth, será apresentada no Milton Keynes Theatre de 28 de abril a 2 de maio como parte de uma turnê pelo Reino Unido. A produção segue após duas temporadas esgotadas no West End e continua seu engajamento nacional.
Dirigida por Caroline Jay Ranger, a peça conta com Danny Bayne no papel de Basil Fawlty, Mia Austen como Sybil, Hemi Yeroham como Manuel, Joanne Clifton como Polly, Paul Nicholas como O Major, e Jemma Churchill como Sra. Richards. A companhia também inclui Greg Haiste, Emily Winter, Dawn Buckland, John Hasler, Adam Elliott, Neil Stewart, Josie Brightwell, Ashleigh Harvey, Ben Jacobson, Matthew Gordon e Raymond Rose.
A adaptação reúne material de três episódios originais da série de televisão—“The Hotel Inspector,” “The Germans,” e “Communication Problems”—reelaborados em uma produção de duas horas no palco com um final recém-criado. A história acompanha Basil Fawlty enquanto ele tenta impressionar supostos inspetores de hotel, ao lidar com uma série de complicações crescentes envolvendo hóspedes, funcionários e sua esposa Sybil.
“Estou encantado com o grupo de atores cômicos de alto nível que reunimos para a turnê do Reino Unido de Fawlty Towers - A Peça que começa em setembro. Setembro também marca exatamente 50 anos desde que o primeiro episódio de TV foi transmitido pela BBC. Nunca pensei que todos esses anos depois a apresentação no palco teria a recepção que tem. Mas aqui estamos, ainda fazendo os teatros explodirem de risadas,” disse John Cleese.
Transmitida pela primeira vez na BBC Two em 1975, Fawlty Towers teve 12 episódios e recebeu vários prêmios, incluindo dois BAFTAs de Melhor Comédia de Situação. Em 2000, foi votado como o melhor programa de televisão britânico de todos os tempos em uma pesquisa do British Film Institute.
Informações sobre ingressos
As apresentações ocorrerão no Milton Keynes Theatre de 28 de abril a 2 de maio. Os ingressos estão disponíveis em ATGTICKETS.COM/MilTONKEYNES.
