Idiomas Disponibles
Se ha anunciado un nuevo elenco para la adaptación teatral de Mi Vecino Totoro de Studio Ghibli. Este marzo, el espectáculo multipremiado también celebra un año en el Gillian Lynne Theatre en el West End.
Marcando su debut en un papel principal en el West End, Helen Chong se une a la compañía para interpretar el papel de Satsuki. Continuando en sus roles en el elenco está Victoria Chen como Mei, la hermana menor de Satsuki, Dai Tabuchi como su padre Tatsuo, Jacqueline Tate como la Abuela y Ai Ninomiya como la Cantante.
Uniéndose al conjunto único de Marionetas Kazego del espectáculo están Karen Barredo, Melisa Camba, Jeffrey Chekai, Chui Yen, Eero Chen Liu (Titiritero principal), Natsumi Kuroda (Tsukiko), Yui Minari, Michelle Miners, Gun Suen (Titiritero principal), Si Rawlinson (Capitán de Movimiento), Sango Tajima (Señorita Hara/Titiritero principal) y Bai Zhijin. Continuando en sus roles están Rachel Clare Chan, Phyllis Ho, Victor Itang, Gabriel S. Janoras, Kumiko Mendl (Enfermera Emiko), Steven Nguyen (Kanta), Richard P. Peralta y Jamie Zubairi. Los alternantes incluyen a Ronnie Lee, Wenhsin Lee, Amber Lin y Sera Maehara.
El productor de la producción de Nippon TV, Kenichi Yoda, quien también es miembro de la junta de Studio Ghibli, dijo: "Estamos verdaderamente encantados de celebrar el primer aniversario en el Gillian Lynne Theatre en Londres. Es un gran honor para nosotros que esta íntima historia de una pequeña familia continúe llegando a tantos miembros de la audiencia. Estamos profundamente agradecidos a Joe Hisaishi por concebir y guiar este proyecto. Eco a las palabras del productor de Studio Ghibli Toshio Suzuki — quien tiene en especial estima la producción de Londres y dijo: “Cuando la gente piense en Londres, espero que recuerden a Totoro” — seguimos comprometidos en compartir esta historia con el público."
Daniel Evans y Tamara Harvey, Co-Directores Artísticos de RSC dijeron: "Es maravilloso ver a Mi Vecino Totoro continuar encantando al público en el Gillian Lynne Theatre. Su puesta en escena impecable y su maestría artesanal permiten al público redescubrir la maravilla de la infancia y el poder perdurable de la esperanza y la comunidad.
Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestro nuevo elenco y felicitamos a toda la compañía por alcanzar este hito en el West End."
El director de Mi Vecino Totoro, Phelim McDermott: "Estoy encantado de dar la bienvenida al nuevo elenco de Mi Vecino Totoro a nuestro hogar en el Gillian Lynne Theatre. Después de un año de que el espectáculo crezca y evolucione en el West End, se siente increíblemente emocionante — y muy conmovedor — comenzar este nuevo capítulo con nuestros nuevos miembros de la compañía. Ha sido un verdadero placer pasar tiempo con ellos y ser testigo de la imaginación, cuidado y apertura que traen a nuestro mundo de Totoro. Cada nuevo conjunto aporta una nueva energía a la pieza de formas sutiles y hermosas, y estoy seguro de que el público sentirá la energía renovada y el espíritu que traen. El espectáculo está en maravillosas manos, y continuará siendo algo realmente especial."
Adaptado por Tom Morton-Smith (Oppenheimer) de la famosa película animada de Hayao Miyazaki de 1988, la producción está dirigida por el cofundador de Improbable, Phelim McDermott. Ganador de seis Premios Olivier y cinco Premios WhatsOnStage, Mi Vecino Totoro rompió el récord de taquilla del Barbican por más entradas vendidas en un solo día en abril de 2022, antes de su estreno global en octubre de 2022. Siguiendo tanto el reconocimiento crítico como de audiencia, la producción regresó al Barbican Centre para una temporada limitada en otoño de 2023. La producción cerró en el Barbican Centre en marzo de 2024, y abrió en el Gillian Lynne Theatre en marzo de 2025.
Mi Vecino Totoro cuenta con diseño de producción de Tom Pye, diseño y dirección de marionetas de Basil Twist, diseño de vestuario de Kimie Nakano, diseño de iluminación de Jessica Hung Han Yun, y movimiento de You-Ri Yamanaka. La producción presenta música de la icónica partitura de Joe Hisaishi en una nueva orquestación de Will Stuart, interpretada en vivo con diseño de sonido de Tony Gayle. El diseño de video es de Finn Ross y Andrea Scott, la dramaturga es Pippa Hill, la directora de casting es Hannah Miller CDG y la diseñadora de efectos y paisaje sonoro es Nicola T Chang.
El arte para la adaptación teatral de Mi Vecino Totoro incluye un título dibujado a mano por Toshio Suzuki, productor de Studio Ghibli, quien estuvo involucrado en la planificación y producción de la película animada original.
La madre de Satsuki y Mei se ha enfermado. Para estar más cerca de ella mientras se recupera en un hospital de convalecencia rural, su padre traslada a las dos hermanas de su casa en la ciudad al campo. Y aunque el campo es hermoso y la gente amable, es difícil no asustarse cuando el viento agita los árboles por la noche. A medida que las hermanas exploran su nuevo entorno, la joven Mei encuentra criaturas mágicas y al antiguo protector del bosque al que llama "Totoro" – y que serán los vecinos de las chicas.
Aunque Satsuki no cree a su hermana menor al principio, pronto ambas se ven envueltas en emocionantes aventuras con sus nuevos vecinos – transportadas a un reino olvidado de espíritus, duendecillos y maravilla natural.
Crédito de foto: Matt Crockett
