Idiomas Disponibles
Se ha anunciado el elenco completo para SEAGULL: TRUE STORY, que comenzará funciones off-Broadway el próximo mes. Tras llenos totales en La MaMa y el Marylebone Theatre de Londres, la producción se estrenará off-Broadway en LuEsther Hall del Public, comenzando con una Función Gratuita Joseph Papp el domingo 22 de marzo. SEAGULL: TRUE STORY se estrenará oficialmente el lunes 30 de marzo y estará en cartel hasta el domingo 26 de abril.
El elenco estará compuesto por Gus Birney (“Black Rabbit”), Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach y Elan Zafir.
Escrita por Eli Rarey y creada y dirigida por Alexander Molochnikov, un director de renombre internacional del Moscow Art Theatre, SEAGULL: TRUE STORY fusiona drama autobiográfico y mordaz sátira política con temas clásicos de Chéjov. Esta reinterpretación cargada políticamente del intento de Molochnikov de montar La Gaviota de Chéjov se desarrolla como un torbellino de caos cómico, rebelión artística y profunda reflexión personal sobre el desplazamiento, la censura y la búsqueda de la libertad creativa. Con un extraordinario elenco de Artistas Internacionales, SEAGULL: TRUE STORY ofrece una exploración provocativa y conmovedora de la supervivencia artística, la resistencia a la censura y el poder transformador del teatro en vivo.
“Desde el inicio de la guerra, han pasado cuatro años — exactamente tanto como duraron la Primera y Segunda Guerra Mundial,” dijo el Director Alexander Molochnikov. “Hace cien años, el poeta Mandelstam, que trágicamente pereció bajo las ruedas del sistema soviético, escribió: “Vivimos, sin sentir el país bajo nuestros pies.” Creo que muchas personas vivían así entonces — y viven así hoy — aquellos que ni hablan ni piensan sobre la guerra. Esa también es una senda, pero no fue una que pudiéramos tomar.
“Nuestra productora Sofía, el actor Andrey y yo no estábamos involucrados en teatro político antes de 2022. Pero cuando ocurre tal catástrofe — cuando absorbe a todos tus amigos, a tus parientes y a ti mismo en sus molinos — tienes que salvarte.
“Nos salvamos a través del arte y tratamos de contar la historia que nos sucedió a nosotros, a la cultura rusa, a las personas que estaban creando libremente en Rusia antes de la guerra. Sobre nuestra decisión de irnos, la imposibilidad de volver, la vida en Nueva York.
“Espero que esta presentación sienta dos países bajo sus pies y, de una manera vívida, humorística, lírica y artística, responda a lo que nos ha estado sucediendo a todos en los últimos cuatro años.”
La Productora Ejecutiva de la Fundación MART, Sofía Kapkov, comparte, “SEAGULL: TRUE STORY es una obra sobre la empatía, la traición y las elecciones que dan forma a nuestras vidas mucho tiempo después de que las tomamos. No hay mejor hogar para ella que el The Public Theater — un lugar donde la verdad humana, la comunidad y las voces audaces se unen en el escenario.”
Biografías
Gus Birney (Nico) actualmente se puede ver junto a Jude Law y Jason Bateman en BLACK RABBIT en Netflix, y en THE LAST FRONTIER para Apple TV+. Antes de eso, protagonizó junto a Courteney Cox en dos temporadas de la serie de Starz SHINING VALE, por la cual recibió una nominación al Premio Saturn. Sus otros créditos televisivos incluyen ‘Jane Humphrey’ en las tres temporadas de la serie de Apple TV DICKINSON y un papel regular en la serie THE MIST de Spike TV. Próximamente se la verá protagonizando junto a Camila Morrone y Adam DiMarco en la serie de Netflix SOMETHING VERY BAD IS GOING TO HAPPEN. En el escenario, Gus hizo su debut en Broadway en la revival nominada al Tony de THE SIGN IN SIDNEY BRUSTEIN’S WINDOW junto a Oscar Isaac y Rachel Brosnahan, tras una aclamada temporada en BAM. Regresó al escenario de BAM en el estreno en Nueva York de OUR CLASS y recibió una nominación al Outer Critics Circle por su actuación; también repitió el papel en su temporada comercial en Classic Stage Company, por lo cual ganó, junto con el elenco, un Premio Lucille Lortel al Mejor Conjunto. Otros créditos teatrales incluyen PETRA en el Park Avenue Armory, la producción THE MERCHANT OF VENICE de CSC, la producción THE ROSE TATTOO del Williamstown Theater Festival junto a Marisa Tomei y CONNECTED en 59E59. Los créditos cinematográficos de Gus incluyen HAPPINESS FOR BEGINNERS de Netflix, PLAN B, GIVING BIRTH TO A BUTTERFLY, I’M THINKING OF ENDING THINGS, HERE & NOW, THE MAN IN THE WOODS, A RAINY DAY IN NEW YORK, THREE BIRTHDAYS y ASLEEP IN MY PALM. Gus también es cantante/compositora y ha tocado en The Bitter End, Arlene’s Grocery y The Listening Room. Vive en la ciudad de Nueva York.
Andrey Burkovskiy (MC) creció en Rusia e inmigró a EE.UU. en 2022. Se graduó del Moscow Art Theater School. Rápidamente se destacó protagonizando grandes producciones del famoso Moscow Art Theater y construyó una sólida carrera en cine y televisión. Continúa actuando en Europa y EE.UU. También es co-productor y director artístico del estudio de actuación “Seagull NYC”. Teatro: MC en “Seagull: True Story” (La MaMa Theater y Marylebone Theater en Londres); Menachem en “Our Class” (BAM y Classic Stage Company) - Ganador del Premio Lucille Lortel; Khonen/Dybbuk en “The Dybbuk” (Arlekin Players Theater en Boston) - Ganador del Premio Elliot Norton; Verner en “Solar Line” (Meyerhold Theater); Golubkov en “Flight”, Benua en “Fishman”, Howard en “350 Central Park West”, Leo en “Leading Ladies” en el Moscow Art Theater. CINE: “Doctor Lisa” (Netflix), “Limonov: The Ballad of Eddie,” (Festival de Cine de Cannes) “The Conquest of Siberia” (Amazon Prime), “Tchaikovsky’s wife” (Festival de Cine de Cannes), “A Clown Story”, “The Sober Cab,” “Life on Fast-Forward”, “Milk”. TV: “Call DiCaprio!”, “An Hour Before the Dawn,” “The Kitchen”, “Mediator”, “Amore More”.
Ohad Mazor (Dmitry) (nacido en 1998 en Haifa, Israel) es bailarín, actor, creador de performances y docente radicado en la ciudad de Nueva York. Anteriormente miembro de Batsheva Dance Company (2016-2023), Ohad ha bailado el trabajo de coreógrafos de vanguardia como Ohad Naharin y Sharon Eyal. Ha presentado su trabajo en CCA: Tel Aviv-Yafo, Habait Theatre, Tel Aviv Museum of Art, Intimadance Festival y CPR Center For Performance Research, Brooklyn. En 2025, Ohad re-coreografió y se unió al elenco de 'Seagull: True Story' de Alexander Moloshnikov en La Mama Experimental Theatre Club Nueva York y en Marylebone Theatre Londres.
Myles McCabe (Sasha) es un actor de 26 años, originario de Marshfield, MA. Hizo su debut off Broadway con Seagull: True Story en La Mama Experimental Theatre en mayo de 2025. Tras completar su primer año en The Neighborhood Playhouse school of theater, Myles dejó la escuela para acompañar la producción Seagull: True Story en Londres para una temporada en el Marylebone Theatre. En los dos cortos años desde que Myles comenzó a actuar, ha participado en numerosos cortos además de escribir, dirigir y producir sus propias sketches. Tiene mucha confianza en su capacidad para sentarse, quedarse quieto, rodar y caminar sin correa. También está entrenado para la casa.
Quentin Lee Moore (Ivan) está increíblemente honrado de hacer su debut en el ilustre The Public Theater. Sus créditos incluyen: Seagull: True Story (Marylebone Theatre), Do You Roll Over in the Night (Linda Gross Theater), Stepping Through Blood (New Perspectives Theater), Black, White and Blue (Tada! Youth Theater), Televisión: Law & Order Organized Crime (NBC). Nacido y criado en Chesapeake, VA. Le gustaría agradecer a su familia, amigos y representación en WEG Talent Management en NYC, por su apoyo.
Keshet Pratt (Pickle) es una actriz, escritora, bailarina y productora radicada en Nueva York. Bailó profesionalmente con Kibbutz Contemporary Dance Company antes de mudarse a Nueva York, donde completó el conservatorio de T. Schreiber Studio y obtuvo una BFA en Actuación de la School of Performing Arts de Pace University. Ha actuado internacionalmente en el escenario y la pantalla. Sus créditos de escritura incluyen Digital Diary (2023) y el próximo corto An Act of Love (2026). Es la creadora y productora de Ibogaine Underground, un documental de audio narrativo que narra el nacimiento del movimiento de ibogaína subterráneo en la ciudad de Nueva York y sus activistas pioneros.
Zuzanna Szadkowski (Olga) es conocida por interpretar a “Dorota” en Gossip Girl. Otros créditos incluyen The Gilded Age, Three Women, Worth, Bull, Search Party, The Knick, The Good Wife y Girls. Créditos teatrales incluyen Are the Bennet Girls OK?, Arcadia y Uncle Romeo Vanya Juliet (WSJ Performance of the Year 2018) con Bedlam, Coriolanus en TFANA, queens en LCT3, The Comedy of Errors en The Public y Coach Coach y King Philip’s Head… con Clubbed Thumb. Sus escritos han sido publicados en The New York Times y Alien Nation. Su obra, Fall River Fishing (co-escrita con Deborah Knox) fue producida Off-Broadway en 2023 por Bedlam.
Eric Tabach (Kon) es un actor formado en Juilliard y actualmente se le puede ver en Dexter: Resurrection en Paramount+. Nacido en una familia inmigrante y habiendo vivido en Rusia por 12 años, Eric está agradecido de estar involucrado en este espectáculo y quiere agradecer a su familia, equipo y esposa por su amor y apoyo incondicional. Los créditos cinematográficos incluyen Love Is Strange y Dashcam, así como programas de televisión como Law & Order: SVU (NBC), High Maintenance (HBO), Blue Bloods (CBS) y Wu-Tang: An American Saga (Hulu). Créditos teatrales incluyen Days of Rage (Second Stage), The Jungle (St. Ann’s Warehouse), Predictor (AMT) y Seagull: True Story (La Mama). Más allá de su trabajo en pantalla y teatro, Eric ha cultivado una fuerte presencia en las redes sociales a nivel internacional, conectando con millones de fanáticos en todo el mundo.
Elan Zafir (Anton) es originario de Montreal, donde asistió al programa Dome Theatre en Dawson College y se graduó de STC Academy en GW. Actualmente interpreta a “ROCCO” en Your Friends & Neighbors (Apple TV). Es miembro de la compañía Bedlam, una compañía de teatro off-broadway premiada, y vive en Nueva York con su esposa e hijos. Algunos créditos teatrales incluyen: Seagull: True Story (Marylebone Theatre/La Mama/Edificio de Oficinas Abandonado), “Henry IV (Parte 1 & 2)” (TFANA), "Merchant of Venice" (CSC), “Our Class“ (CSC/BAM), “Arcadia” “The Winter's Tale” “Hedda Gabler” (Bedlam); “Everybody” “Salomé” “Othello” "R&J" (STC), “God of Carnage” (Milwaukee Rep), “There’s Always the Hudson” (Woolly Mammoth), “Junk” (Arena Stage), “Twelve Angry Men” “Ragtime” (Ford’s Theatre), “King John” “The Way of the World” (Folger Theatre), JUMANJI (Adventure Theatre). Ganador de 2 premios Lucille Lortel (2025) incluyendo Mejor Revival & Conjunto para Our Class.