Langues Disponibles
La distribution complète a été annoncée pour SEAGULL: TRUE STORY, qui commencera ses représentations off-Broadway le mois prochain. Après des représentations à guichets fermés au La MaMa et au Marylebone Theatre de Londres, la production ouvrira off-Broadway au LuEsther Hall du Public, débutant par une performance gratuite de Joseph Papp le dimanche 22 mars. SEAGULL: TRUE STORY ouvre officiellement le lundi 30 mars et se poursuivra jusqu'au dimanche 26 avril.
La distribution comprendra Gus Birney (“Black Rabbit”), Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach, et Elan Zafir.
Écrit par Eli Rarey et créé et mis en scène par Alexander Molochnikov, un directeur acclamé internationalement du Théâtre d'Art de Moscou, SEAGULL: TRUE STORY fusionne drame autobiographique et satire politique mordante avec les classiques thèmes tchékhoviens. Cette réinterprétation politiquement chargée de la tentative de Molochnikov de mettre en scène La Mouette de Tchekhov se déploie comme un tourbillon de chaos comique, de rébellion artistique et de réflexion profondément personnelle sur le déplacement, la censure et la poursuite de la liberté créative. Avec une ensemble extraordinaire d'artistes internationaux, SEAGULL: TRUE STORY propose une exploration provocante et poignante de la survie artistique, de la résistance à la censure et du pouvoir transformateur du théâtre vivant.
“Depuis le début de la guerre, quatre ans se sont écoulés — exactement aussi longtemps que les Première et Deuxième Guerres mondiales ont duré”, a déclaré le metteur en scène Alexander Molochnikov. “Il y a cent ans, le poète Mandelstam, qui a tragiquement péri sous les roues du système soviétique, a écrit: “Nous vivons, sans ressentir le pays sous nos pieds.” Je pense que beaucoup de gens vivaient ainsi à l'époque — et vivent ainsi aujourd'hui — ceux qui ni ne parlent, ni ne pensent à la guerre. C'est aussi un chemin, mais ce n'était pas celui que nous pouvions emprunter.
“Notre productrice Sofia, l'acteur Andrey, et moi n'étions pas engagés dans le théâtre politique avant 2022. Mais quand une telle catastrophe se produit — quand elle entraîne tous vos amis, vos proches et vous-même dans ses meules — vous devez vous sauver.
“Nous nous sommes sauvés par l'art et avons essayé de raconter l'histoire qui nous est arrivée, à la culture russe, aux personnes qui créaient librement en Russie avant la guerre. Sur notre décision de partir, l'impossibilité de revenir, la vie à New York.
“J'espère que cette performance sent deux pays sous ses pieds et, de manière vive, humoristique, lyrique et artistique, réagit à ce qui s'est passé pour nous tous au cours des quatre dernières années.”
Sofia Kapkov, productrice exécutive de la MART Foundation, partage : “SEAGULL: TRUE STORY est une pièce sur l'empathie, la trahison, et les choix qui façonnent nos vies bien après que nous les ayons faits. Il n'y a pas de meilleur foyer pour elle que The Public Theater — un lieu où la vérité humaine, la communauté, et les voix audacieuses se rencontrent sur scène.”
Biographies
Gus Birney (Nico) peut être vue actuellement en récurrence aux côtés de Jude Law et Jason Bateman dans BLACK RABBIT sur Netflix, et dans THE LAST FRONTIER pour Apple TV+. Avant cela, elle a joué aux côtés de Courteney Cox dans deux saisons de la série SHINING VALE de Starz, pour laquelle elle a été nominée à un Saturn Award. Ses autres crédits télévisuels incluent ‘Jane Humphrey’ dans les trois saisons de la série DICKINSON d'Apple TV et un rôle récurrent dans THE MIST sur Spike TV. Elle sera bientôt vue en vedette aux côtés de Camila Morrone et Adam DiMarco dans la série Netflix SOMETHING VERY BAD IS GOING TO HAPPEN. Sur scène, Gus a fait ses débuts à Broadway dans la reprise nominée aux Tony de THE SIGN IN SIDNEY BRUSTEIN’S WINDOW aux côtés de Oscar Isaac et Rachel Brosnahan, après une série acclamée par la critique au BAM. Elle est retournée sur la scène du BAM pour la première new-yorkaise de OUR CLASS et a reçu une nomination aux Outer Critics Circle pour sa performance; elle a également repris le rôle lors de sa présentation commerciale au Classic Stage Company, pour laquelle elle et la distribution ont remporté un prix Lucille Lortel pour le meilleur ensemble. D'autres crédits théâtraux incluent PETRA à l'Armory de Park Avenue, la production CSC de THE MERCHANT OF VENICE, la production du Williamstown Theater Festival de THE ROSE TATTOO aux côtés de Marisa Tomei, et CONNECTED au 59E59. Les crédits de Gus au cinéma incluent HAPPINESS FOR BEGINNERS de Netflix, PLAN B, GIVING BIRTH TO A BUTTERFLY, I’M THINKING OF ENDING THINGS, HERE & NOW, THE MAN IN THE WOODS, A RAINY DAY IN NEW YORK, THREE BIRTHDAYS, et ASLEEP IN MY PALM. Gus est également chanteuse/compositrice qui a joué au Bitter End, à l'Arlene’s Grocery et au The Listening Room. Elle vit à New York.
Andrey Burkovskiy (MC) a grandi en Russie et a immigré aux États-Unis en 2022. Il est diplômé de l'école de théâtre du Théâtre d'Art de Moscou. Il s'est rapidement fait un nom en jouant dans des productions majeures du célèbre Théâtre d'Art de Moscou et s'est construit une carrière solide dans le cinéma et la télévision. Il continue de se produire à travers l'Europe et les États-Unis. Il est également coproducteur et directeur artistique du studio de théâtre “Seagull NYC”. Théâtre: MC dans “Seagull: True Story” (La MaMa Theater et Marylebone Theater à Londres); Menachem dans “Our Class” (BAM et Classic Stage Company) - Lauréat du prix Lucille Lortel; Khonen/Dybbuk dans “The Dybbuk” (Arlekin Players Theater à Boston) - Lauréat du prix Elliot Norton; Verner dans “Solar Line” (Théâtre Meyerhold); Golubkov dans “Flight”, Benua dans “Fishman”, Howard dans “350 Central Park West”, Leo dans “Leading Ladies” au Théâtre d'Art de Moscou. FILM: “Doctor Lisa” (Netflix), “Limonov: The Ballad of Eddie,” (Festival de Cannes) “The Conquest of Siberia” (Amazon Prime), “Tchaikovsky’s wife” (Festival de Cannes), “A Clown Story”, “The Sober Cab,” “Life on Fast-Forward”, “Milk”. TV: “Call DiCaprio!”, “An Hour Before the Dawn,” “The Kitchen”, “Mediator”, “Amore More”.
Ohad Mazor (Dmitry) (né en 1998 à Haïfa, Israël) est un danseur, acteur, créateur et enseignant basé à New York. Ancien membre de la Batsheva Dance Company (2016-2023), Ohad a dansé dans les œuvres de chorégraphes d'avant-garde comme Ohad Naharin et Sharon Eyal. Il a présenté des spectacles au CCA : Tel Aviv-Yafo, Habait Theatre, Tel Aviv Museum of Art, Intimadance Festival, et CPR Center For Performance Research, Brooklyn. En 2025, Ohad a réchorégraphié et rejoint la distribution de 'Seagull: True Story' de Alexander Moloshnikov au La Mama Experimental Theatre Club de New York, et au Marylebone Theatre de Londres.
Myles McCabe (Sasha) est un acteur de 26 ans originaire de Marshfield, MA. Il a fait ses débuts off Broadway avec Seagull: True Story au La Mama Experimental Theatre en mai 2025. Après avoir terminé sa première année à l'école de théâtre The Neighborhood Playhouse, Myles a quitté pour accompagner la production de Seagull: True Story à Londres pour une série au Marylebone Theatre. En seulement deux courtes années depuis qu'il a commencé à jouer, Myles a interprété dans de nombreux courts-métrages et a écrit, réalisé et produit ses propres sketches. Il est très confiant dans sa capacité à s'asseoir, rester, se rouler, et marcher sans laisse. Il est également propre chez lui.
Quentin Lee Moore (Ivan) est incroyablement honoré de faire ses débuts au renommé The Public Theater. Ses crédits de performance incluent : Seagull: True Story (Marylebone Theatre), Do You Roll Over in the Night (Linda Gross Theater), Stepping Through Blood (New Perspectives Theater), Black, White and Blue (Tada! Youth Theater), Télévision : Law & Order Organized Crime (NBC). Né et élevé à Chesapeake, VA. Il tient à remercier sa famille, ses amis et sa représentation chez WEG Talent Management à NYC pour leur soutien.
Keshet Pratt (Pickle) est une actrice, écrivaine, danseuse et productrice basée à New York. Elle a dansé professionnellement avec la Kibbutz Contemporary Dance Company avant de déménager à New York, où elle a terminé la série conservatoire du T. Schreiber Studio et obtenu un BFA en Acting à l'école des arts du spectacle de Pace University. Elle a joué internationalement sur scène et à l'écran. Parmi ses crédits d'écriture figure Digital Diary (2023), et le court-métrage à venir An Act of Love (2026). Elle est la créatrice et productrice du documentaire audio narratif Ibogaine Underground, qui chronique la naissance du mouvement ibogaine souterrain de New York et de ses militants pionniers.
Zuzanna Szadkowski (Olga) est connue pour son rôle de “Dorota” dans Gossip Girl. Ses autres crédits incluent The Gilded Age, Three Women, Worth, Bull, Search Party, The Knick, The Good Wife et Girls. Ses crédits au théâtre incluent Are the Bennet Girls OK?, Arcadia et Uncle Romeo Vanya Juliet (WSJ Performance de l'année 2018) avec Bedlam, Coriolanus à TFANA, queens au LCT3, The Comedy of Errors au Public et Coach Coach et King Philip’s Head… avec Clubbed Thumb. Ses écrits ont été publiés dans The New York Times et Alien Nation. Sa pièce, Fall River Fishing (co-écrite avec Deborah Knox) a été produite Off-Broadway en 2023 par Bedlam.
Eric Tabach (Kon) est un acteur formé à Juilliard et peut actuellement être vu dans Dexter: Resurrection sur Paramount+. Né dans une famille d'immigrants et ayant vécu en Russie pendant 12 ans, Eric est reconnaissant d'être impliqué dans ce spectacle et souhaite remercier sa famille, son équipe et sa femme pour leur amour et leur soutien indéfectibles. Ses crédits au cinéma incluent Love Is Strange et Dashcam, ainsi que des émissions de télévision telles que Law & Order: SVU (NBC), High Maintenance (HBO), Blue Bloods (CBS) et Wu-Tang: An American Saga (Hulu). Les crédits théâtraux incluent Days of Rage (Second Stage), The Jungle (St. Ann’s Warehouse), Predictor (AMT) et Seagull: True Story (La Mama). Au-delà de son travail à l'écran et sur scène, Eric a cultivé une forte présence internationale sur les réseaux sociaux, se connectant avec des millions de fans à travers le monde.
Elan Zafir (Anton) est originaire de Montréal où il a suivi le programme du Dôme de théâtre au Collège Dawson et est diplômé de l'Académie STC à GW. Il joue actuellement “ROCCO” dans Your Friends & Neighbors (Apple TV). Il est membre de la compagnie Bedlam, une compagnie primée de théâtre off-broadway, et vit à New York avec sa femme et ses enfants. Certains crédits théâtraux incluent : Seagull: True Story (Marylebone Theatre/La Mama/Abandoned Office Building), “Henry IV (Part 1 & 2)” (TFANA), "Merchant of Venice" (CSC), “Our Class“ (CSC/BAM), “Arcadia” “The Winter's Tale” “Hedda Gabler” (Bedlam); “Everybody” “Salomé” “Othello” "R&J" (STC), “God of Carnage” (Milwaukee Rep), “There’s Always the Hudson” (Woolly Mammoth), “Junk” (Arena Stage), “Twelve Angry Men” “Ragtime” (Ford’s Theatre), “King John” “The Way of the World” (Folger Theatre), JUMANJI (Adventure Theatre). Lauréat de 2 prix Lucille Lortel (2025) y compris la Récompense exceptionnelle pour la Reprise & l'Ensemble pour Our Class.