Idiomas Disponibles
Dance/NYC ha anunciado que Arturo Lyons y Omari Wiles, los Co-Coreógrafos ganadores del premio Tony de CATS: The Jellicle Ball en Broadway, serán los receptores del premio NEW YORKERS FOR DANCE 2026.
El premio reconoce su liderazgo extraordinario al llevar la cultura ballroom a nuevas audiencias, mientras preservan su integridad y defienden a la comunidad de la cual proviene. Lyons y Wiles serán honrados en NEW YORKERS FOR DANCE, la celebración anual de Dance/NYC, el miércoles 21 de octubre de 2026, en 26 Bridge en DUMBO, Brooklyn.
"El ballroom siempre ha sido un espacio donde las personas construyen comunidad e imaginan un futuro más resiliente. Arturo y Omari llevan esa tradición adelante cada vez que entran a una sala de ensayos o a un escenario, y eso es exactamente a lo que nos referimos cuando hablamos de la danza como un bien común", dice Raquel Du Toit, directora ejecutiva de Dance/NYC. "Honrarlos este año es nuestra forma de reconocer que la cultura no es transmitida por instituciones. Es construida por comunidades que han estado haciendo este trabajo todo el tiempo, y nuestro trabajo en Dance/NYC es asegurarnos de que sean valoradas y tengan recursos."
Arturo Lyons (él) es un coreógrafo ganador del premio Tony con base en Nueva York, entrenado en Hip Hop, Vogue, Reggae y Street Jazz. Ha coreografiado para prestigiosos eventos de Nueva York como The Carnival Choreographers Ball y Dance Harlem, produjo su propio espectáculo Off-Broadway, Vogue 4 Your Life, y fue coreógrafo en Legendary de HBO Max. Su trabajo lo ha llevado a escenarios y estudios en Londres, París, Berlín, Rusia, Corea, Japón y China, e incluye videos musicales y actuaciones junto a artistas como Madonna. Su trabajo ha sido presentado en Dance Magazine, NY1 y Playbill.
Omari Wiles (él), también conocido como Omari NiNa Oricci, es un coreógrafo y bailarín ganador del premio Tony cuyo estilo fusiona tradiciones de África Occidental, Vogue, Moderna y House. Nacido en Senegal, comenzó su entrenamiento en danza africana occidental a los seis años. Wiles fundó The House of Nina Oricci y es director creativo de LES BALLET AFRIK. Ha trabajado con artistas como Janet Jackson, Beyoncé y Madonna, se ha presentado en The Joyce Theater y el Guggenheim, y ha sido destacado en Dance Magazine y The New York Times.
Este año, Dance/NYC invita a su comunidad más amplia a la pista de baile: artistas, defensores, financiadores, hacedores de políticas y vecinos, para una noche que celebra la danza como una poderosa fuerza de conexión, expresión cultural y pertenencia, y una invitación a imaginar un futuro donde la danza sea valorada como un bien común. Al reunir a personas en la pista de baile, NEW YORKERS FOR DANCE reconoce que congregarse a través del movimiento es una de las formas en que se construye comunidad, se comparte cultura y se incrementa el apoyo duradero a la danza. La velada refleja la visión de Dance/NYC de un ecosistema de danza más fuerte y conectado, donde todos tienen un lugar en la pista y un papel en la formación del futuro del campo.
La noche contará con una fiesta de baile con música de DJ Ali Coleman, barra libre y aperitivos, e instalaciones emergentes de artistas locales y beneficiarios de Dance/NYC. Todos los ingresos apoyan el trabajo de Dance/NYC invirtiendo directamente en trabajadores de la danza, expandiendo el acceso a recursos y desarrollo profesional, y abogando por políticas que fortalezcan la fuerza laboral en danza.
Las entradas comienzan en $150 y están disponibles en Dance.NYC/NYFD. Hay tres niveles disponibles:
- Mover ($150): Un boleto de admisión general
- Amplifier ($300): Un boleto de admisión general, más cubrir el costo de un boleto comunitario para un trabajador de la danza
- Champion ($500): Un boleto de admisión general, más cubrir el costo de dos boletos comunitarios para trabajadores de la danza
Habrá una cantidad limitada de boletos comunitarios disponibles para trabajadores de la danza y socios comunitarios para quienes el precio de la entrada representa una barrera para asistir. Los detalles sobre cómo expresar interés están disponibles en la página web del evento.
