Verfügbare Sprachen
Londons West End wird diesen Sommer eine neue Produktion von Die Wahrheit willkommen heißen – die gefeierte Komödie, geschrieben von dem mit dem Academy Award ausgezeichneten und zweifach für den Olivier nominierten Dramatiker Florian Zeller in einer Übersetzung von Christopher Hampton. Boshaft witzig und elegant gestaltet, wird das Stück von Dienstag, den 9. Juni bis Samstag, den 12. September 2026 für streng limitierte 14 Wochen aufgeführt. Die Inszenierung unter der Regie von Lindsay Posner hat Stephen Mangan, Ardal O'Hanlon, Sarah Hadland und Janie Dee in den Hauptrollen. Der Ticketverkauf beginnt am Freitag, den 27. Februar, um 12 Uhr.
Die Wahrheit ist eine teuflisch unterhaltsame Komödie, in der Vertrauen fragil ist, Loyalität verhandelbar ist und jeder etwas zu verbergen hat. Diese Star-betriebene Neuauflage des für den Olivier nominierten Stückes zieht die Lügen, die wir den Menschen, die wir lieben, erzählen und jene, die wir uns selbst erzählen, ans Licht ... Fesselnd, überraschend und zum Brüllen komisch, ist Die Wahrheit ein Theaterabend, den Sie nicht verpassen sollten.
Die Wahrheit wird mit dem Tony-nominierten Stephen Mangan (BBC 1 The Split; BBC 2 Episodes), der auf die Londoner Bühne zurückkehrt, sowie dem Comedy-Ikone Ardal O'Hanlon (Channel 4, Father Ted; Netflix, How To Get To Heaven From Belfast), Sarah Hadland (BBC 1, Miranda; Strictly Come Dancing; ITV, The Job Lot) und der zweifachen Olivier Award-Gewinnerin Janie Dee – vier der beliebtesten Bühnen- und Leinwanddarsteller Großbritanniens und Irlands – ihre beeindruckenden komischen Talente in diese anspruchsvolle und temporeiche Komödie einbringen.
Gespickt mit Zellers typischer psychologischer Einsicht und beißendem Humor und in einer Übersetzung von Christopher Hampton, ist Die Wahrheit eine geistreiches Erkundung der Auswirkungen von Liebe, Täuschung und den zerbrechlichen Geschichten, die wir uns erzählen. Diese neue Inszenierung wird von Lindsay Posner (A View From The Bridge, Theatre Royal Haymarket; Noises Off, Phoenix Theatre) geleitet, mit Bühnen- und Kostümdesign von Lizzie Clachan.
Produzent Simon Friend sagt: „Die Wahrheit ist ein genial zusammengesetztes Rätsel von einem Stück. Was anfänglich wie eine spielerische Komödie über Ehebruch erscheint, entwickelt sich mühelos in etwas viel Tieferes, während es weiterhin endlos unterhaltsam bleibt. Wenn Florians akribisch strukturiertes Kartenhaus zusammenbricht, merkt man, dass man in den Händen eines Schriftstellers ist, der sein Handwerk vollständig beherrscht. Florian weiß genau, wie er Ihnen den Boden unter den Füßen wegzieht, so wie er es wiederholt im Film Der Vater tat, dem letzten Projekt, an dem wir zusammengearbeitet haben. Er tut es hier erneut, aber es gibt diesmal erheblich mehr Lacher! Die knappe und witzige Übersetzung von Christopher Hampton hat es uns ermöglicht, eine Besetzung zusammenzustellen, die unschlagbar ist, für diese aufregende Rückkehr ins West End.“
Im Zentrum von Die Wahrheit steht Michel, ein Mann, der eine Affäre mit der Frau seines Besten Freundes beginnt, während er versucht, sich selbst und allen anderen einzureden, dass Ehrlichkeit überbewertet ist. Während das Netz der Täuschung immer verworrener wird, bleibt das Publikum vergnüglich aus dem Gleichgewicht und fragt sich, wer wen täuscht.
Florian Zeller gilt weithin als einer der aufregendsten zeitgenössischen Dramatiker, mit internationalen Erfolgen einschließlich Der Vater und Der Sohn. Die Wahrheit zeigt sein Talent für die Verschmelzung von Komödie und psychologischer Spannung zu einem Theaterabend, der ebenso urkomisch unterhaltsam wie nachdenklich ist.
Die Wahrheit wird von Simon Friend und Hanna Osmolska für Melting Pot produziert, die Firma hinter der ausverkauften Produktion von Florian Zellers Stück The Height of the Storm im Wyndham's Theatre 2016. Melting Pot produzierte auch die West End Bühnenproduktionen von Der Vater im Wyndham's Theatre und Duke of York's Theatre sowie dessen doppelt Oscar- und BAFTA-ausgezeichnete Filmadaption mit Anthony Hopkins und Olivia Colman.
Die Wahrheit wird von Simon Friend und Hanna Osmolska für Melting Pot in Zusammenarbeit mit Gavin Kalin Productions und Fiery Dragons produziert.
