اللغات المتاحة
سيقدم مسرح كوينز هورنشيرتش QYouth إنتاجًا جديدًا لكتاب الريح في الصفصاف من 30 يوليو إلى 1 أغسطس، جامعًا أكثر من 180 Performer شابًا للإنتاج المسرحي الشامل للشباب الذي يُقام كل عامين.
تم تعديل النص بواسطة جيمس واتسون وأندرو لينهام، حيث يعيد الإنتاج تخيل القصة الكلاسيكية لـكينيث غراهام بلمسة مستوحاة من ثقافة البونك حيث ينطلق تواد، راتتي، مويل، بادجر، ورفاقهم في مغامرة موسيقية مليئة بمغامرات ضفاف النهر، والسيارات السريعة، والهروب الجريء، وعصابة من الويسلز المتمردين.
تم إنتاج هذا العرض بواسطة فريق المجتمعات بمسرح كوينز هورنشيرتش بالتعاون مع صناع المسرح المحترفين المحليين، ويضم فريق العروض على المسرح من أعمار 6 إلى 18، بينما يتولى الشباب من أعمار 14 إلى 18 أيضًا أدوارًا خلف الكواليس وأدوارًا فنية، مما يوفر للمشاركين تجربة عملية في جميع جوانب إنتاج المسرح.
قال مدير المجتمعات جيمس واتسون: "هناك شيء مميز جدًا في رؤية العديد من الشباب يتجمعون لرواية قصة مثل كتاب الريح في الصفصاف. هذا الإنتاج الجديد هو احتفال جريء ومبهج بما يمكن تحقيقه عندما يوضع الشباب في قلب صناعة المسرح، مشكلين العمل بخيال والتزام وسخاء.
"من خلال جمع أكثر من 180 مشاركًا تتراوح أعمارهم بين 6-18، يسلط المشروع الضوء على الإبداع والثقة والموهبة المذهلة للشباب من مجتمعنا. من الأطفال الذين يقومون بأول أداء رئيسي لهم إلى الأعضاء الأكبر سناً الذين يتولون أدوارًا خلف الكواليس ومسؤوليات قيادية، لعب كل شاب دورًا مهمًا في خلق شيء طموح وحقيقي خاص بهم."
قالت ميل، 17 عامًا، التي تلعب دور رئيس الويسل، إنها شعرت بالتجربة، قائلة: "سيكون هذا أحد آخر عروض لي، وهو بمثابة دائرة كاملة بالنسبة لي. كنت أقرأ الكتاب عندما كنت أصغر سناً والآن يمكنني الأداء في العرض مع أصدقائي. هذا العرض ليس مثل أي عرض رأيته أو كنت جزءًا منه من قبل. لقد ساعد في تطوير مهاراتي في التمثيل وخاصة تعلم التمثيل من خلال الأغاني، وهو مهارة جديدة بالنسبة لي."
تعد QYouth أحد الأعمدة الأساسية لبرنامج المجتمع في مسرح كوينز هورنشيرتش، حيث تقدم ورش عمل مسرحية أسبوعية للشباب من أعمار 6 إلى 18، مما يوفر التدريب في الأداء والمسرح الفني بالإضافة إلى خلق فرص للأداء على المسرح الرئيسي للمكان.
فريق العمل الإبداعي
الإنتاج معد بواسطة جيمس واتسون وأندرو لينهام، وأخرجه شاران أتوول، لورين براكويل، ييغا كاولي، توم مانغان، وجولز تيبتون. ويضم الفريق الإبداعي أيضًا أندرو لينهام (مدير موسيقي)، شانيس غارني (مصممة رقص)، نانسي سوريدج، مولي توينهام، وملي هاتلي (مساعدين)، جيمس واتسون (مصمم مجموعة ومصمم أزياء)، إميلي هولميدن-كينغسمان (مصممة إضاءة)، رايان جونز (مصمم صوت)، هارلي ستننج (مدير إنتاج)، ليزي كيبل-واتسون (مدير مسرح)، كاثرين إليوت (مشرف أزياء)، وستيفن باوئر (منتج).
الطاقم
يضم الإنتاج شركة QYouth.
معلومات الأداء
يستمر عرض الريح في الصفصاف من 30 يوليو إلى 1 أغسطس في مسرح كوينز هورنشيرتش، طريق بيلت، هورنشيرتش.
تقام العروض من الخميس إلى السبت في الساعة 7:00 مساءً، مع عرض مسائي إضافي في الساعة 2:00 مساءً يوم السبت. سيتم تقديم عرض مترجم بلغة الإشارة البريطانية يوم الجمعة، 31 يوليو، في الساعة 7:00 مساءً. يستمر الإنتاج حوالي 140 دقيقة، بما في ذلك فترة استراحة، وهو مناسب لجميع الأعمار.
تتراوح أسعار التذاكر من 10.70 جنيه استرليني للأطفال إلى 18.70 جنيه استرليني (بالإضافة إلى رسم قدره 70 بنس). تبدأ عروض الصحافة في 30 يوليو.
