اللغات المتاحة
في فيديو جديد، تشرح مؤلفة كتاب مسرحية Wicked الموسيقية ويني هولزمان عمليتها في فحص القصة لخلق شيء جديد، ولماذا تتفاعل هي والجماهير حول العالم مع العرض، وأكثر من ذلك بكثير.
"واحدة من الأمور التي كنت ألعب بها هي، هناك الصورة النمطية عمن تظن أن الشخص هو، ثم هناك من هو بالفعل، وكلاهما صحيح. لكلاهما صلاحية وواقع. الفكرة الكاملة وراء Wicked هي، 'سأنظر إلى هذه القصة التي هي مثل طفل نعرفها ونحبها جميعًا، وسأقول لك، ماذا لو نظرت إليها بطريقة أخرى؟'"
يُعتبر Wicked حاليًا العرض الرابع الأطول تشغيلًا في تاريخ برودواي، Wicked في عامه الثالث والعشرين على برودواي. فائز بأكثر من 100 جائزة دولية بما في ذلك جائزة GRAMMY وثلاث جوائز Tony، Wicked قُدم في أكثر من 100 مدينة في 16 دولة حول العالم (الولايات المتحدة، كندا، المملكة المتحدة، إيرلندا، اليابان، ألمانيا، هولندا، أستراليا، نيوزيلندا، سنغافورة، كوريا الجنوبية، الفلبين، المكسيك، البرازيل، سويسرا والصين) وتمت ترجمته حتى الآن إلى ست لغات: اليابانية، الألمانية، الهولندية، الإسبانية، الكورية والبرتغالية. Wicked شاهده أكثر من 72 مليون شخص حول العالم وحقق مبيعات عالمية تزيد عن 6.2 مليار دولار.
تستعرض ظاهرة برودواي Wicked ما حدث في أرض أوز... ولكن من زاوية مختلفة. قبل وصول دوروثي بوقت طويل، هناك امرأة شابة أخرى، وُلدت ببشرة خضراء زمردية، ذكية، نارية، مفهومة بشكل خاطئ، وتمتلك موهبة استثنائية. عندما تلتقي بشقراء مرحة تحظى بشعبية استثنائية، تتحول المنافسة الأولية بينهما إلى أندر الصداقات... حتى يقرر العالم تسمية أحدهما "جيدة"، والأخرى "Wicked."
