اللغات المتاحة
أصدرت منظمة Broadway Cares/Equity Fights AIDS فيديو بعنوان "عرض ديك تريسي"، وهو أحد الأرقام المميزة من برودواي باريز: رخصة للتعري، الذي تم تقديمه في 21 يونيو 2026 في قاعة هامرشتاين.
مستوحاة من شخصية المحقق الكوميدي الأيقوني، يشارك الرقم كحسان برايلسفورد في دور ديك تريسي، إلى جانب تشانس هوفر في دور مهوني المتلألئة والمتبدلة للجنس. تم تصميم الرقص من قبل جوليوس أنتوني روبيو، حيث يدمج الروتين الكوميديا والرقص والأكروباك. حركات مهوني مثل القفزات والانقسامات والمواقف الجاذبة تهدد باستمرار بإفساد تحقيقات تريسي.
تشمل الفريق الإبداعي لمعرض "عرض ديك تريسي" المساعد المنسق الرقمي فريدريك رودريغيز أودغارد؛ والمساعدين المنسقين إلياس ألفاو وتشانس هوفر؛ ومصمم الأزياء مارتين لارا أفيلا؛ والمساعدين في تصميم الأزياء إيما بوليه وراين ويلبات؛ ومصممي الشعر جوان باتات و روز يوبانكس؛ وفنانة المكياج الرئيسية ميرا سكيركا؛ ومصمم الفيديو جيسون لي كورتسون؛ ومحرر الموسيقى جوليوس أنتوني روبيو. تم دعم الرقم بسخاء من قبل غافين كوركوران وويل روساريو أورتيس.
أدى أكثر من 200 راقص في عرض برودواي باريز: رخصة للتعري لهذا العام، وهو عرض تمتاز بطابع التجسس أسعد جمهورين مبيعين بينما جمع مبلغاً قياسياً قدره 2,534,428 دولار لصالح منظمة Broadway Cares/Equity Fights AIDS. شملت الحصيلة مبلغاً قياسياً قدره 1,251,972 دولار تم جمعه من خلال حدث جمع التبرعات السنوي عبر الإنترنت Stripathon، الذي قادته طاقم العمل وطاقم العرض.
تم إخراج الإنتاج بواسطة كيلن ستانسل، مع مشاركة باولا ديلاويز كمديرة مساعدة. وكان جيري ميتشل ونيك كينكل المنتجين التنفيذيين. شمل الفريق الإبداعي أيضاً مدير الإنتاج جوني ميلاني، ومصمم الإضاءة كراج ستيلزنمولر، ومصمم المشهد ديفيد أرسينولت، ومصممي الصوت نيك بوريسوج ودانيال لوندبرغ، ومنسق الأزياء جيفري والاچ، ومصمم المكياج ومنسق سيزار سيلفا، ومصممي الشعر والأقمشة ومنسقي كينيث غريفين وتايلور مارس، ومنتجة المحتوى الرقمي كايت هيفنر.
