اللغات المتاحة
اليوم، وبعد مرور 114 عامًا بالضبط على غرق سفينة آر إم إس تايتانيك إلى قاع شمال الأطلسي، تصل Titanique أخيرًا إلى مدينة نيويورك. تُعتبر الكوميديا الموسيقية ذات النجاح الكبير والتي استلهمت من فيلم تايتانيك لعام 1997 ومعززة بأغاني سيلين ديون، إحدى العروض التي افتتحت رسميًا في برودواي في مسرح سانت جيمس.
يشارك في قائمة العرض في برودواي مارلا مينديل في دور سيلين ديون، جيم بارسونز في دور روث دوويت بوكاتر، ميليسا باريرا في دور روز دوويت بوكاتر، ديبورا كوكس في دور مولي براون، فرانكي غراندي في دور فيكتور غاربر، كونستانتين روسولي في دور جاك داوسون، جون ريديل في دور كال هوكلي، وليتون ويليامز في دور الجبل الجليدي. سارة جالو، بولانكو جونز، وكريستينا ليوبولد يظهرون كمنشدين في الخلفية، بينما تيس مارشال، براد غرير، وكيل رمار فريمان يعملون كبدلاء.
كتابه من تأليف تاي بلو، مارلا مينديل، وكونستانتين روسولي، يَعِيد TITANIQUE تصور أحداث تايتانيك من منظور ديون، حيث تتم خياطة أغاني نجمة البوب في إعادة سرد كوميدية لقصة جاك وروز. تشمل الأرقام الموسيقية أغنيات مثل “قلبي سيستمر”، “وحيدًا تمامًا”، و“لأحبك أكثر”، ويتم تنفيذها مع فرقة موسيقية مباشرة.
اطلع على ما يقول النقاد عن الإنتاج...
مات ويندمان، amNY: الانتقال إلى برودواي يعمل ضد العرض. ما كان في السابق يبدو بهيجًا ويدرك ذاته في إعداد أصغر يبدو الآن مكشوفًا على خشبة مسرح أكبر، مما يكشف عن محتواه الرقيق بالكامل. يتذكر الأمر “Dames at Sea” ، المحاكاة الساخرة العاطفية للموسيقى المسرحية لـ Busby Berkeley في الثلاثينيات التي بدأت في كافيه تشينو في عام 1966 وانتقلت لاحقًا إلى برودواي في عام 2015 - بنتائج مختلطة بالمثل عند تحويلها إلى نطاق أوسع من أصولها الحميمة.
ثوم جيير، Culture Sauce: نعم، يبدو العرض متماديا في بعض الأماكن ويمتد كثيرًا عن الوقت المحدد لـ 90 دقيقة الذي وعدت به مينديل من على المسرح — رغم أنه أقل بكثير من جولة ثلاث ساعات في S.S. Minnow في جزيرة غيليغان ويحتوي على نسبة أعلى من الضحك إلى النكات. بالإضافة إلى ذلك، يظهر الفريق التمثيلي المجتهد والمتعاون عبثية المادة بينما يقدم بشدة أصوات قوية على الأغاني المألوفة من كاتالوج ديون الواسع. Titaníque، الذي يكتمل بهذا اللهجة الفرنسية للتأكيد على المقطع الأخير، هو من أطرف الكوميديات الموسيقية منذ سنوات. يرسو وسط أمواج من الضحكات العالية.
جيليان روسو، New York Theatre Guide: رغم أن Titanique كانت مشهودة لأكثر من مجرد عبثية، فإن توسع العرض لم يكن واضحًا ربما في منازله الأصغر. الآن، تمتلك إنتاج تاي بلو موقعًا كبيرًا بما يكفي لينبسط بجناحيه بالكامل. يبدو كما لو أن روز "تطير" على مقدمة السفينة، وأنه ينتظر القيام بذلك طوال الوقت.
متوسط التقييم:
70.0%
