اللغات المتاحة
ترحب كل من SOLT وUK Theatre بنشر تقرير جديد تكلفت به الحكومة، بعنوان The economic benefits of touring and impact of EU exit، والذي يقدم التقييم الأكثر تفصيلاً حتى الآن لتأثير حواجز ما بعد البريكست على شركات الجولات المسرحية البريطانية.
يرسم هذا التقرير صورة مقلقة للمسرح البريطاني، حيث يقدر أن الصناعة خسرت 7 ملايين جنيه إسترليني من عائدات الجولات في فترة ما بعد خروج الاتحاد الأوروبي. وتعادل هذه الخسارة الاقتصادية 120 وظيفة بدوام كامل، و4.8 ملايين جنيه في دخل العمالة، وأكثر من 7.5 ملايين جنيه في القيمة المضافة الإجمالية للاقتصاد البريطاني خلال الفترة من 2022 إلى 2024.
يسلط التقرير الضوء أيضًا على الفوائد الثقافية والاقتصادية الأوسع نطاقًا للجولات الدولية، ويخلص إلى أن تقليل الحواجز الحالية يمكن أن يساعد في استعادة القيمة المفقودة، ودعم الوظائف، وتعزيز التبادل الثقافي بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
SOLT وUK Theatre هما عضوان مؤسسان في تحالف التبادل الثقافي (CEC)، المكوّن من شركات إبداعية وهيئات تجارية ومنظمات ثقافية من أنحاء المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. يدعو التحالف إلى اتخاذ إجراءات عملية لمساعدة الفنانين البريطانيين على القيام بجولات عبر أوروبا.
قالت SOLT وUK Theatre:
"نحن نرحب بهذا التقرير المهم، الذي يوضح بجلاء القيمة التي تقدمها الجولات الأوروبية للجماهير والفنانين والشركات والاقتصادات المحلية عبر المملكة المتحدة وأوروبا.
يعرض التقرير صورة مقلقة للمسرح البريطاني، ويعزز ما كان أعضاؤنا يقولونه لنا على مدار عدة سنوات - أن الجولات الأوروبية أصبحت أصعب وأكثر تكلفة وأقل جدوى، سواء للمنظمات الراسخة أو الشركات الناشئة على حد سواء.
نحن نحث الحكومة البريطانية والمؤسسات الأوروبية على تأمين حلول عملية لصناعة المسرح في قمة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي المقبلة."
