اللغات المتاحة
جيمس تي لاين، نيك راشاد بوروغز، جوان جاكسون، إليجاه أحمد لويس ودانيال ييروود سيتصدرون عرض "أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" عندما يتم عرض هذا النجاح الجديد والمثير على برودواي عالميًا في الموني هذا الصيف.
"أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز"، قصة حقيقية عن الأخوة والخيانة، ستبدأ في 27 يوليو حتى 2 أغسطس مقدمة من مونيطا.
الفريق الإبداعي يقوده مارسيا ميلغرام دوج (مخرج)، ريكاي تريپ (مصمم رقص) وداريل أرتشيبالد (مدير موسيقى/ قائد الأوركسترا).
“استعدوا - "أينت تو برود" يدشن عرض الموني مع هذا الفريق المذهل،" قال مدير الفنون بالموني والمنتج التنفيذي مايك إساءسون. “مع هؤلاء الفنانين المذهلين، ستحس الجماهير بالفن والطاقة المذهلة لتمبيشينز من أول نغمة.”
سير الممثلين
جيمس تي لاين (أوتيس ويليامز) يعود لإنتاجه السادس في الموني. ويست إند: "سكوتس بورو بويز"، "كورس لاين". برودواي: "عالم رائع" (بديل لويس أرمسترونغ)؛ "شيكاغو" (بيلي فلين/ آموس هارت)؛ "كيس مي، كيت" (بول)؛ "كينغ كونغ المسرحي"؛ "سكوتس بورو بويز" (أوزي باول/ روبي بييتس)؛ "كورس لاين" (ريشي والترز). جولات: "جيرسي بويز"، "سيندرلا"، "فام المسرحية". إقليمي: "جيرلز آند دول"، "بلوز لسماء ألاباما" (شركة مسرح فرجينيا)؛ "ماري بوبينز" (برت) و"أينت ميسبيهيفن" (مسرح دروري لين)؛ برودواي في سيرك الموسيقى؛ الأولد غلوب؛ مسرح الشارع الجوزي؛ ACT؛ مركز مسرح دالاس. إنكورس/ أوف سنتر: "بروميناد"؛ "غرانف هوتيل"؛ "لا تزعجني، لا أستطيع التعامل". حفلات: قاعة كارنيجي مع نيويورك بوبس، أوركسترا أوتاوا، أوركسترا نابلس والعديد من الفرقة الأخرى.
جيمس عمل كمصمم رقص وممثل متكرر في برنامج أمبر رافين (بيكوك). وهو مبتكر ومؤلف يعد الفائز بجائزة أوديلكو في عام 2023 عن عرضه المنفرد "ترايبيل ثريت"، الذي عرض على المسرح خارج برودواي. كما يقوم بتدريس رقص المسرح الموسيقي وورش أداء.
نيك راشاد بوروغز (ديفيد رافين) برودواي: "تيننا: المسرحية" (أيك تيرنر، OBC)، "كيني بوتس"، "كينغ كونغ". نيويورك: "غودس" في المسرح العام (أحمد، ترشيح لجائزة لوكان لورتي لأفضل ممثل بارز في مسرح موسيقي). الجولات الوطنية الأولى: "مولان روج!" (تولوز لوتريك)، "سامثينغ روطن!" (مينستريل، u/s شكسبير). الموني السابق: "دريمغيرلز" (جيمس ثاندر إيرلي). آخرون: "ماري وايفز" في شركة مسرح شكسبير (السيد فورد). فائز بجائزة موسيقى "بوب سماش راديو" عن ألبومه "غروفي ماشين". فائز بجائزة "برودواي وورلد" عن "يسوع كريست سوبرستار" (يوداس).
جاوان م. جاكسون (ميلفين فرانكلين) هو ممثل ومغني وفنان صوت بأسلوب باس-باريتون غني. على برودواي، لعب دور ميلفين فرانكلين في الشركات الأصلية لكل من "موتاون: المسرحية" و"أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز". ومنذ عام 2022، غنى كمغني باس مع الفرقة الأسطورية تمبيشينز. خارج برودواي: مراسم في رجال قدامى مظلمين. فيلم/تلفزيون: "سباركل"، "ذا غيت داون"، "دو ووب جينيريشينز"، "مونستر الخاص بك"، ظهورات تلفزيونية وطنية. مرشح لجائزة غرامي عن ألبوم فريق "أينت تو برود". كما ظهر جاوان في برنامج السيدة راشيل (أغاني للأطفال). هو موطن ديترويت، ويملك شهادة بكاليوس في الاتصالات من جامعة شرق ميشيغان.
إليجاه أحمد لويس (إيدي كندريكس) هو فنان ترفيهي وكاتب أغاني حاصل على جوائز متعددة. برودواي: "أينت تو برود" الحائز على جائزة توني (احتياطي رئيسي)، "موتاون: المسرحية" (ستيفي وندر/جاكي ويلسون). الجولات: "ويز" بمناسبة الذكرى الخمسين (إنسان القش)؛ "أينت تو برود" الوطنية الأولى (ديفيد رافين)؛ "موتاون: المسرحية" الأوحد والثاني الوطنيان (ستيفي وندر)؛ "أمي، أريد أن أغني!" (اليابان). فيلم/تلفزيون: "أمي، أريد أن أغني!"؛ "أمريكا" (روزي أودونيل)؛ "بي-بوي بلوز"؛ "باور بوك ثري: رفع كانان"؛ جوائز غرامي. موسيقى: SZA، أشر، أريانا غراندي، عم جيمس "JT" تايلور، سيتي هيوستن، مدونا، ASAP FURG، تيمبكتو/جيسون دياكيتي (السويد). حصل على جائزة NAACP لفنون وثقافة. فنان وأداء مع والكر إنترتينمنت ومشروع راكييم والكر. ألبوم جديد بعنوان "طاقة وحب" وكل الموسيقى متاحة على جميع المنصات تحت اسم "EAL."
دانيال ييروود (بول ويليامز) برودواي: "هاميلتون"، "سوييني تود"، ستيفن سوندهايم "أصدقاء قديمون"، "مرة في هذه الجزيرة"، "إنك". خارج برودواي: "غران هوتيل"، "مونتي كريستو"، "رولينغ ثاندر". إقليمي: "في المرتفعات"، "نيوسيز".
سيتم الإعلان عن المزيد من التوزيعات. فريق التصميم لـ"أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" يشمل ناشا هاريس سانتياغو (مساعد مصمم رقص)؛ إدوارد إي. هينز الابن (مصمم ديكور)؛ غيل بالدوني (مصمم الأزياء)؛ روب دينتون (مصمم الإضاءة)؛ جوشوا هومل (مصمم الصوت)؛ كيفان لوني (مصمم الفيديو)؛ كيلي جوردان (مصمم الشعر)؛ رالف ستان لي (مدير stage production)؛ ومكتب تيلسي/رشاد نيلور، CSA (التوزيع).
الفريق الفني بالموني يشمل المدير الفني والمنتج التنفيذي مايك إساءسون، المدير الفني المساعد مايكل باكستر، مدير الإنتاج تريسي أوتسميرس، والمشرفين الموسيقيين مايكل هورسلي وإيفان رويدر.
"أينت تو برود"، التي تتابع رحلة تمبيشينز الاستثنائية من شوارع ديترويت إلى النجومية الدولية، مدفوعة بإيقاع أكبر نجاحات المجموعة، بما في ذلك "فتاتي"، "مجرد خيالي"، "استعد" و"بابا كان غائبًا عن التراب." مع حركات الرقص المميزة والانسيابية غير القابلة للإنكار، صعدت تمبيشينز إلى قمة القوائم، لكن النجاح جاء مع صراع - شخصي وسياسي. سيغمر "أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" الجماهير في لحظة حاسمة في الموسيقى والتاريخ الأمريكي.
"أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" له مؤلف من دومينيك موريصو مع موسيقى وكلمات من كاتالوج موتاون الأسطوري. بناءً على كتاب تمبيشينز من أوتيس ويليامز مع باتريشيا رومانوسكي. الموسيقى مرتبة مع نشر سوني الموسيقي.
"أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" مقدمة من خلال ترتيب خاص مع "موسيقى المسرح الدولي". جميع المواد المرخصة للأداء مقدمة أيضًا من MTI.
تبدأ عروض "أينت تو برود: حياة وأوقات تمبيشينز" في الثامنة والربع مساء من 27 يوليو حتى 2 أغسطس. تتضمن الموسم 108 في الموني أيضًا "هارسبراي" (15-21 يونيو)، "شريك المسرحية" (25 يونيو - 2 يوليو)، "الجنوب الهادئ" لـ رودجرز وهاميرشتاين (6-12 يوليو)، "نيوسيز" من ديزني (16-22 يوليو)، "تقابلني في سانت لويس" (6-13 أغسطس) و"سامثينغ روطن!" (17-23 أغسطس).