اللغات المتاحة
سيعود عضو فريق التمثيل الأصلي في برودواي جوول بلاكمان إلى Hadestown ابتداءً من يوم الثلاثاء، 28 أبريل. ستنضم بلاكمان إلى أعضاء الفريق الأصلي جيسي شيلتون وكي ترينيداد كـ 'الأقدار' لمدة 11 أسبوعًا قبل أن يلقوا الوداع الأخير يوم الأحد، 19 يوليو.
انضمت بلاكمان إلى HADESTOWN في 2017 خلال عرضها التطويري في إدمونتون وظهرت لأول مرة في برودواي في 2019 كواحدة من الأقدار الأصلية، لاحقًا انتقلت إلى دور 'بيرسيفوني' في 2022. قامت شيلتون بتجسيد دور 'قدر' لأول مرة في إنتاج نيويورك ثياتر وركشوب الأولي في 2016، وظهرت لأول مرة في برودواي كبديل وممثلة إضافية في فريق برودواي الأصلي قبل أن تنضم مجددًا إلى الفريق كـ 'قدر' في 2021. ترينيداد، واحدة من أعضاء الفريق الأطول في العرض، قد جسدت دور 'قدر' منذ افتتاح العرض في برودواي في 2019.
ينضم الثلاثي إلى أعضاء الفريق الرئيسيين الحاليين جوشوا كولي في دور 'أورفيوس'، جاري دوردان في دور 'هاديس'، جيه. هاريسون غي في دور 'هيرميس'، غابي مورينو في دور 'بيرسيفوني'، وجوردان تايسون في دور 'يوريديتشي'. ويتكون جوقة 'العمال' من إميلي أفتون، مالكوم أرمود، جيفري كورنيليوس، سيدني بارا، وأليكس بويتي. يتضمن التشكيل أيضًا البدائل براندون كاميرون، كي سي ديلا كروز، تارا جاكسون، وماكس كومانجاي.
