اللغات المتاحة
عد بالطلب الشديد، جيسون جراي يعود إلى 54 بيلو في عرض مميز بعنوان "ليلة غنائية رائعة"! في هذا العرض، يستكشف جيسون جراي شخصيته الفريدة وعائلته المحبوبة والمثيرة للإعجاب، والتي تتضمن والديه المطلقين وأصدقاؤهم ومعارفهم مثل دوروثي لودون، فيكتور بورغ، وإدفارد جريج. مع الاتجاه الموسيقي لـ جيرالد شترنباش، يشارك جراي قصصه من خلال أغاني أندرو لويد ويبر، جورج غرشوين، إيرا ليفين وميلتون شيفر، روبرت رايت وجورج فورست، آلان مينكين، والمزيد! عُرضت "ليلة غنائية رائعة" لأول مرة في نيويورك في 54 بيلو في 1 أبريل 2026.
ظهر جيسون جراي في برودواي في عرض "ليلة رائعة للغناء"، "فالسيتوس"، "ستاردست"، "سنوبي!"، و"هل تعكس الأحذية الجلدية اللامعة في الحقيقة؟". كما تضمنت عروض أوف برودواي "مرحبا مادا، مرحبا فادا" (ترشيح دراما ديسك - أفضل ممثل في موسيقى)، "فوريفر بلايد"، "أولمبوس في ذهني"، والمزيد. تشمل الجولات الوطنية "ويك-ed"، "فالسيتوس"، وفي لوس أنجلوس "راجتايم"، "هوليوود الممنوعة"، و"برودواي الممنوعة Y2K LA" (جائزة أوفاشن). كما قدم جراي عرضه الأول في دار أوبرا متروبوليتان باعتباره المغني الذكر في عرض تويلا ثارپ تحت عنوان "إيفرلاست" مع فرقة الباليه الأمريكية. تشمل أرصدة التلفزيون عناوين مثل "استيقاظ فجائي"، "قدمي 6 تحت الأرض"، "الأصدقاء"، "فريزر"، "داوكز من هازارد في هوليوود"، "سابرينا"، "كارولين في المدينة"، "مساء في البوب"، "كلمات وموسيقى من تأليف جيري هيرمان"، من بين آخرين. كان جراي صوت لكيكة الحظ في حبوب لكي تشارمز. سجل 85 ألبومًا، وفاز بالعديد من الجوائز بما في ذلك جائزة دائرة نقاد الدراما في لوس أنجلوس وأربع جوائز بيسترو.
جيرالد شترنباش هو مدير موسيقي يعمل على الساحل الشرقي والغربي مع حصوله على ثلاثة عشر ترشيحًا لجائزة أوفاشن (فاز بها في 2006) وسبعة ترشيحات لمعرض نقاد الدراما في لوس أنجلوس (كرم في 2007، 2008 و2012). في 2015، قدم عرضه الأول في لندن مع "ليلة واحدة فقط" مع ميل بروكس، الذي تم تقديمه أيضًا في لوس أنجلوس (أبريل 2014 وتصويره لـ HBO). في جفين، عزف مع كاري فيشر في عرضها المنفرد "Wishful Drinking". تشمل الاعتمادات الأخرى في جنوب كاليفورنيا الظهور لأول مرة مع الفيلارمونيك في لوس أنجلوس في هوليوود بول (صيف 2005) كعازف بيانو على المسرح لحفل عيد الميلاد الخامس والسبعين ستيفن سوندهايم. قاد شترنباش 21 عرضًا لـ"Reprise! Broadway's Best in Concert"، وكان فخورًا لأنه وُلدت له العصا من الراحل العظيم بيتر ماتز. على برودواي، كان شترنباش عازف البيانو المساعد في "سبع عرائس لسبع إخوة"، "ميرلين"، و"طفل رقص الجاز"، بالإضافة إلى "البؤساء" (شركة العرض الأول في لوس أنجلوس)، وعازف البيانو لـأندرو لويد ويبر في "الأغاني والرقص" (جولة وطنية مع ميليسا مانشستر). تعاون شترنباش مع فرانك فيرانتي في "أمسية مع غروشيو" (تم تصويرها أيضًا لـ PBS)، وعمل مع كارول بورنيت، جينيفر هدسون، جوديث لايت، ليليا وايت، جوش غروبان، سارة برايتمان، آدم لامبرت، نانسي ويلسون، جون ليثغو، مارilyn هورن، جيسون جراي، أندريا ماركوفكسي، ماود ماغارت، وفيث برينس.
