اللغات المتاحة
أصبح موسيقى هاديستاون: العرض الموسيقي ثاني أكبر افتتاح في شباك التذاكر لتسجيل العروض الحية، مقترباً من تحطيم رقم هاملتون القياسي. جمع هاديستاون 9.7 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث عُرض الفيلم في 1,949 موقعاً. فيما حقق هاملتون 10.1 ملايين دولار في سبتمبر 2025. صرّح كل من شركة بليكير ستريت كروسووك وشريكها LD Entertainment أنهما سيعملان على تمديد فترة العرض الأولية لمدة خمسة أيام وسيتبع ذلك إعلان مواعيد وعروض إضافية، بحسب تقرير ديادلاين.
بعد العرض العالمي الأول في مهرجان تريبكا الصيف الماضي، تم إصدار تسجيل المسرح الحي لموسيقة هاديستاون الحائزة على جائزة توني رسمياً في أمريكا الشمالية اعتباراً من 24 يوليو. اقرأ المراجعات هنا.
تم تصوير الفيلم في لندن بواسطة المخرج بريت سوليفان من شركة Steam Motion and Sound، ويضم هاديستاون: العرض الموسيقي خمسة من أبطال فريق برودواي الأصليين: ريف كارني في دور أورفيوس، وأندريه دي شيلدز الحائز على جائزة توني في دور هيرميس، أمبر غراي في دور بيرسيفون، إيفا نوبليزادا في دور يوريديس، وباتريك بيج في دور هادس.
كما يضم الفيلم بيلا براون، ماديلين تشارلمانج وآلي دانييل في دور الأقدار، لورين أزانيا، تیاگو دهونت بامبرجر، ريشا هيغز، وايلون جاكوبس، وكريستوفر شورت في دور العمال، ولوسيندا باكلي، فرانسيسكا دانييلا بيكر، ويني هيربرت، وميريام نياريكو في أدوار الدعم. مارا آيساكس، دايل فرانزن، هانتر أرنولد، وتوم كيرداهي يعملون كمنتجين للفيلم والإنتاج.
العمل المسرحي، الذي كتبته آنا إيلز ميتشيل وأخرجته راشيل شافكين، فاز بثماني جوائز توني عام 2019، بما في ذلك جائزة أفضل عرض موسيقي، كما حصد جائزة الغرامي لعام 2020 لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي.
يواصل هاديستاون عامه السابع في برودواي ضمن مسرح والتر كير ويحتفل بعامه الثالث في الوست إند (العودة إلى لندن بعد خمس سنوات من عروضه في 2018 في المسرح الوطني). أنهى جولة أميركا الشمالية القياسية ذات الثلاث سنوات ساحلاً إلى ساحل في 2024، ولاقى الإنتاج إشادة عالمية في كوريا الجنوبية، سيدني، ملبورن، وأمستردام.
