اللغات المتاحة
Witzend Productions وChararing Cross Theatre Productions قد أعلنتا عن أعضاء فرقة القيادة للعرض الأول العالمي للمسرحية الموسيقية الجديدة Dark of the Moon، المبنية على المسرحية الكلاسيكية لعام 1941 لـ Howard D Richardson وWilliam Berney، وستقام في مسرح تشارينغ كروس من الاثنين 18 مايو إلى السبت 8 أغسطس 2026، وليل العرض الصحفي الوطني في الثلاثاء 26 مايو.
سيقود فرقة هذه المسرحية الموسيقية الجديدة كل من غلين آدمسون في دور 'جون، الساحر الشاب' ولورين جونز في دور 'باربارا ألين'، ويعلن لاحقًا عن مزيد من الاختيارات.
برز غلين آدمسون بأفضل أداء له في دور سترات في Jim Steinman هوى خارج الجحيم في ويست إند وفي جولات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا، وكذلك النسخة المصورة وتم تصنيفه في المرتبة رقم 4 بين الممثلين الأكثر شيوعًا على خشبة المسرح في 2025 من What's On Stage. تشمل المسرحيات الأخرى له Closer to Heaven (مسرح Turbine)، Bat Boy (قاعة London Palladium)، We Will Rock You (مسرح Coliseum بلندن)، American Idiot (جولة في المملكة المتحدة ونيوزيلندا) وغيرها الكثير. أصبح غلين ممثلاً معروفًا في المملكة المتحدة بفضل صوته القوي بأسلوب الروك وقد ظهر في العديد من الحفلات الفردية التي بيعت تذاكرها بالكامل في Crazy Coqs بلندن.
علق غلين على انضمامه إلى المسرحية قائلاً: “القول إنني متحمس لهذه المسرحية هو بخس. عندما سمعت لأول مرة الألحان التجريبية للعرض، كنت يائسًا بشدة لأن أكون جزءًا منه. الموسيقى التصويرية حقًا جيدة جدًا. لا يوجد عرض آخر مثل هذا في لندن. إنه يملأ الفجوة التي نفتقدها في النوع الفولك-روك. هذا العرض مخصص لعشاق الروك والرومانسيين والسحرة بيننا.”
اما لورين جونز فاشتهرت حديثًا بأداء دور 'ويزني' في جولة المملكة المتحدة الأخيرة من عائلة أدامز، ولكن أول ظهور لها كان بفضل دور 'تريش' و 'بوني' البديل في Bonnie & Clyde (مسرح The Arts؛ مسرح Garrick وجولة المملكة المتحدة)، كما ظهرت في تسجيل فرقة ويست إند في كلا الدورين. ومنذ ذلك الحين استمرت في الحصول على شهرة لدورها ك “أنا” في Rebecca (مسرح تشارينغ كروس) الذي حصلت من خلاله على ترشيح لجائزة Offie لأفضل ممثلة رئيسية، Scissorhandz (مسرح Southwark Playhouse Elephant) وA Christmas Carol (مسرح The Old Vic).
وعن عودتها إلى مسرح تشارينغ كروس، قالت لورين: “أنا متحمسة للغاية للعودة إلى مسرح تشارينغ كروس مع هذا المشروع الجديد بعد Rebecca. من قراءة السيناريو وسماع الألحان التجريبية، يتضح أن هناك شيئًا خاصًا في قلب هذا العمل. لا أطيق الانتظار للتعاون مع الفرقة وإحياء هذه القصة الحميمة والقوية للجمهور.”
DARK OF THE MOON قصة خارقة للطبيعة عن السحر القوي، والتحيزات في المدن الصغيرة وقوة الحب. تصور هذه المسرحية الموسيقية الجديدة والآسرة الصراع بين عالمين متناقضين ديناميكيًا — مدينة أبلاتشيان الريفية الساحرة والعالم الغامض للسحرة من جبال سموكي التي ترتفع في الأعلى. يعكس التكوين الموسيقي الفريد للعرض هذه العوالم المتصادمة باستخدام مزيج مثير من موسيقى الريف والروك. تجد باربارا ألين - فتاة بشرية - وجون - ساحر فضولي - بعضهما البعض ويتحديان مجتمعهم لبناء حياة معًا. لكن هل سينتصر الحب على كل شيء - أم ستطاردهما صفقة تمت في ظلام القمر؟
المخرج هو جورجي رانكوم (The Frogs؛ Anyone Can Whistle؛ How to Succeed In Business Without Really Trying؛ Before After – مسرح Southwark Playhouse)، وتشمل ميزات الكتاب المرشح لجوائز إيمي جوناثان برنس (American Dreams) والموسيقى وكلمات الأغاني من قبل كتاب الأغاني الحائزين على جوائز غرامي والبوم بلاتينيوم ليندي روبينز (Demi Lovato 'Skyscraper')، ديف باسات (Elle King 'Ex's and Oh's') وستيف روبسون (Rascal Flatts 'What Hurts the Most').
كتب الأصل بواسطة هاوارد ريتشاردسون وويليام بيرني بينما كانا طالبين في جامعة أويو في أوائل الأربعينيات، تستلهم المسرحية Dark of the Moon بشكل فضفاض من القصيدة الاسكتلندية التقليدية باربارا ألين. بعد الإنتاج الأصلي لها في برودواي بواسطة مؤسسة شوبيرت، تم إنتاج المسرحية على نطاق واسع دوليًا وجذبت فنانين ومخرجين مشهورين مثل بول نيومان، جورج سي. سكوت، سيسيلي تايسون وجيمس إيرل جونز. أخرج السير بيتر بروك إنتاجًا بلندن في مسرح Ambassador في 1949.
أُعيدت القصة مؤخرًا إلى الحوار الثقافي من خلال المراجع في مسرحية Stranger Things المسرحية The First Shadow والموسم الأخير من سلسلة نتفليكس الشهيرة.
قال جورجي رانكوم: “لقد أسرت Dark of the Moon الجماهير منذ الأربعينيات، ومن المثير أن نرى القصة تجد صدى جديدًا اليوم – خصوصًا من خلال ظهورها في عالم Stranger Things. يقدم لنا هذا التكييف الموسيقي فرصة لاكتشاف القصة مرة أخرى لجيل جديد.”
أعضاء إضافيين من الفريق الإبداعي هم مصممة الرقصات جين مكمرتري، المشرف الموسيقى براد هاك، مدير الموسيقى مات هيربرت، المنسق الموسيقى ديلون كوندور، مدير طاقم التمثيل بيتر نودن، مصممة الإنتاج ليبي تود، مصمم الأضاءة جوناثان تشان ومصمم الصوت اندرو جونسون.
تم إنتاج العرض بواسطة Witzend Productions LLC (مايكل جاكويتز وجيفري غروف)، وستيفن إم ليفي لإنتاجات مسرح تشارينغ كروس المحدودة، ويدير العامة ستيفن إم ليفي لإنتاجات مسرح تشارينغ كروس المحدودة. يتم تقديم Dark of the Moon بترتيب خاص مع Richardson/Yale Property Trust، إليوت إس. بلير، المسؤول.
سيتم الإعلان عن مزيد من الفريق الإبداعي في الوقت المناسب.