اللغات المتاحة
أعلنت باباتانغو عن الفائزين بجائزة باباتانغو للكتاب الشباب لعام 2026: مسرحية The Wall in Walthamstow من تأليف سيمرا من مدرسة Eden Girls، وYum من تأليف لورينزو من أكاديمية Harris Lowe Willesden، وStatement of (Redacted) Regarding Sinister Happenings من تأليف مايا من مركز دراسة Pavilion Meadway.
للسنة الثانية على التوالي، اختتمت جائزة باباتانغو للكتاب الشباب بعرض احترافي على المسرح الرئيسي في مسرح بارك في لندن، والذي أُقيم في 15 يوليو 2026. أظهر الحدث إنجازات كتابة النصوص لتسعة شباب تم اختيارهم ضمن القائمة المختصرة لموهبتهم الاستثنائية من بين 482 مشاركًا في برنامج GoWrite الخاص بباباتانغو لعام 2025-26. وقد استضاف الحفل الممثل جوش فينان، المرشح لجائزة BAFTA والمعروف بأعماله في The Responder و Baby Reindeer ومؤخرًا How To Get To Heaven From Belfast. كما شارك فينان في العرض العالمي الأول لمسرحية Shook لشركة باباتانغو المسرحية في Southwark Playhouse، الفائزة بجائزة باباتانغو للكتابة الجديدة عام 2019 من تأليف صموئيل بيلي.
يُعد GoWrite برنامج التعليم الإبداعي الخاص بشركة باباتانغو المسرحية، والذي فاز بجائزة أفضل مبادرة درامية في جوائز تعليم الموسيقى والدراما لعام 2026. يتيح البرنامج للشباب في المدارس الحكومية ووحدات الإحالة الطلابية وإعدادات SEN ومجموعات المجتمع للشباب اللاجئين وذوي الإعاقات أو من هم تحت رعاية في لندن وجنوب غرب إنجلترا كتابة أحاديثهم الخاصة، التي يتم تقديمها ونشرها من قبل باباتانغو. البرنامج مجاني بالكامل لجميع الشركاء والمشاركين.
قالت كيت إيريا، منتجة التعلم الإبداعي والتفاعل في باباتانغو: "تهانينا الكبيرة لجميع كتّابنا المدرجين في القائمة المختصرة وخاصة الثلاثة الفائزين. إن اختيارهم من بين 482 نصًا مؤهلاً كتب وأُنتج ونُشر خلال العام الماضي عبر GoWrite هو إنجاز كبير. نحن ممتنون جدًا لمسرح بارك على كرمهم في السماح لهؤلاء الكتاب الشباب برؤية أعمالهم تُقدم على مسرحهم الرئيسي، في نفس المكان الذي احتضن العرض العالمي الأول المهني الأخير لنا. نأمل أن يكون GoWrite بداية لرحلات مثيرة مماثلة في عالم المسرح لهؤلاء الشباب الموهوبين."
تكتشف باباتانغو وتدعم كتاب المسرح الجدد من خلال فرص مجانية متاحة لأي شخص في المملكة المتحدة وأيرلندا. شعارنا بسيط: كل ما تحتاجه هو قصة.
لقد فاز كتاب المسرح المبتدئون الذين أطلقتهم باباتانغو بجوائز BAFTA وأوليفييه ونقاد الدائرة OffWestEnd وألفريد فاجون وجوائز سكاي آرتس و سوزان سميث بلاكبيرن ومؤسسة المسرح الوطني الملكي، واحتفلوا بعروضهم في 33 دولة وفي الويست إند. بالمثل، انضم أكثر من 22,000 كاتب ومشارك من المجتمع عبر برامجنا المجانية والميسرة ليصبحوا منتجين وناشرين. نحن نمكن الكتاب المجهولين من بدء مسيرات مهنية متميزة مع ضمان سماع صوت الجميع.
تشمل المسارات التي نقدمها للأشخاص الذين تُستبعد فرصهم المهنية:
- جائزة باباتانغو للكتابة الجديدة، التي استقبلت أكثر من 1900 مشاركة في عام 2026 وتضمن إنتاجات للكتاب، ونشر وتكليفات، بالإضافة إلى دعم تطويري للقائمة المختصرة وردود لجميع المشاركين – استثمار لا مثيل له في الكتابة الجديدة على مستوى البلاد بالكامل.
- إنتاجات تجوال مع عروض يسهل الوصول إليها وشراكات مجتمعية.
- منصات رقمية لتطوير مسيرات الفنانين، توفر ورش عمل مجانية، توجيه فردي، قواعد بيانات نصوص للقطاع، شبكات إبداعية وتمويل عبر اليانصيب المفتوح لأكثر من 3,000 شخص سنويًا، مما يرعى أكبر مجموعة كتابة مسرحية في المملكة المتحدة.
- برنامج GoWrite، وهو برنامج كتابة مسرحية يحول الشباب الضعفاء في المدارس الحكومية ووحدات الإحالة ومراكز SEND وجمعيات اللاجئين والمعاقين والرعاية إلى كتّاب منشورين ومنتجين.
- جائزة الكتاب الشباب، التي تضع أصواتًا شابة رائعة على المسرحيات المهنية.
يتم تنفيذ كل هذه المشاريع دون أي دعم مالي من مجلس الفنون في إنجلترا أو أي متبرعين خاصين. لقد كان نجاحنا محل جدل، وهذا يدفعنا إلى تصميم فتح مسارات للآخرين.
نشر كتاب باباتانغو الأول، "أن تكون كاتب مسرح: دليل مهني للكتاب"، عن دار نيك هيرن للنشر. تصدر قائمة الأكثر مبيعًا على أمازون في فئة كتابة المسرح، ووصفه ستيف ووترز بأنه "ظاهرة في فن الكتابة المسرحية... إنه سفر للكتاب المسرحيين"، ووصفته Indhu Rubasingham بأنه "مستنير... أداة ممتازة للكتاب المسرحيين".
نال برنامج GoWrite جائزة أفضل مبادرة درامية في جوائز تعليم الموسيقى والدراما لعام 2026، كما تم تصنيف فريق إدارة باباتانغو – جورج تورفي وكريس فوكسون – ضمن قائمة The Stage 25. كما حصل جورج تورفي على جائزة مؤسسة جينيسيس في 2022.
