اللغات المتاحة
كونكورد ثياتريكالز حصلت على حقوق ترخيص حصرية عالمية لـمارك شايمن، سكوت ويتزمان، ريك إليس وبوب مارتن لـسمش، وهو موسيقى عن موسيقى حول مارلين.
سمش يتضمن موسيقى من تأليف الفائزين بجائزة توني، وجائزتي إيمي، وجائزتي غرامي مارك شايمن وسكوت ويتزمان - اللذين كتبا أكثر من اثني عشر أغنية لسلسلة NBC التلفزيونية المعنونة بذلك، وأغان جديدة للإصدار المسرحي - وكتاب من اثنين من أكثر الحرفيين خبرة في برودواي، المرشح لأربع جوائز توني ريك إليس والفائز بجائزة توني بوب مارتن.
قال شايمن ويتزمان، "نحن سعداء جدًا لأن كونكورد ثياتريكالز ستقوم بـ 'تحريك الخط' لسمش، حتى يتمكن الناس في جميع أنحاء البلاد من الانضمام إلى 'الهواية الوطنية'، وطرح 'بيانو الأبيض المستعمل' والغناء إلى العالم 'دعني أكون نجمك!'
سمش مستوحى من سلسلة التلفزيون الناجحة. استعد لكل الفوضى خلف الكواليس مع اقتراب ليلة الافتتاح لبومبشيل، العرض الجديد البراق عن مارلين مونرو. تقريبًا تحت الضغط، تتسبب نجمة برودواي الأسطورية إيفي لين في سلسلة من الإخفاقات والمفاجآت المضحكة التي تجعل مخرجة ديفا، ومنتجًا مذهولًا، وكاتبين مرهقين، وممثلة احتياطية متحمسة، وطاقم كامل يركع على ركبتيه. لكن الستارة سترتفع، مهما كان!
خلال عرض المسرحية على برودواي في مسرح إمبيريال في عام 2025، أصدرت كونكورد ثياتريكالز تسجيل فرقة سمش الأصلية. الألبوم يتضمن أعضاء فريق التمثيل الأصليين روبن هيردر، بروكس آشمانسكس، كريستا رودريغيز، جون بهلمون، كريستين نيلسن، كارولينا بومان، جاكلين ب. أرنولد، بيلا كوباتولا، كيسي غارفين، نيكولاس ماتوس، ميغان كاين، والمزيد.
سمش مبني جزئيًا على سلسلة NBC التلفزيونية التي أنشأتها تيريزا ريبك وتم إنتاجها بواسطة يونيفرسال تليفزيون. افتتحت النسخة المسرحية على برودواي في 10 أبريل 2025، في مسرح إمبيريال تحت إدارة الفائزة بخمسة جوائز توني سوزان سترومان مع تصميم رقصات من الفائز بجائزة إيمي والمرشح لجائزة توني جوناثان بيرغاس.
