اللغات المتاحة
في أكتوبر من هذا العام، سيقوم الفائز بجائزة توني وأسطورة برودواي أندريه دي شيلدز بتحويل بيت الخلاص فيما يقود إنتاجًا جديدًا من مسرحية موليير "تارتوف". خلال هذه الجولة المحدودة للغاية، سيتواجد 100 ضيف فقط في كل ليلة لمشاهدة "طرد النفاق" المستوحى من المحتال الشهير موليير.
مع ترجمة حادة للغاية من قبل رانجيت بولت (OBE) وإخراج كيتون وودن، تعود هذه السخرية الفاضحة التي صدمت باريس يومًا ما كليلة فاخرة من الطقوس والاحتفالات والعبث المسرحي. تفتح تذاكر VIP الممتازة باب الدخول إلى "سهرة المتملقين" الخاصة بتارتوف مع موسيقى حية وإمكانية الوصول المميز إلى أحد أقدم وأخفى المباني التاريخية في نيويورك.
ينضم إلى السيد دي شيلدز كل من فيبي دن في دور دورين، تشارلي لوبيك في دور فالير، هانا بيك في دور كلانت، كريس هان في دور أرجون، Todd Buonopane في دور مدام برنيل، وألكسندرا سوكا في دور ماريان. سيتم الإعلان عن المزيد من الممثلين في وقت لاحق.
تبدأ العروض في الأول من أكتوبر وستستمر حتى 23 نوفمبر. من المقرر أن تكون ليلة الافتتاح في 9 أكتوبر. يتم إنتاج هذا العمل من قبل Tall Order Productions، وتقوم goaTman وBroadway & Beyond Theatricals (BBT) بدور المنتج التنفيذي.
ستكون التذاكر متاحة اعتبارًا من 4 سبتمبر في تمام الساعة 10 صباحًا على tartuffenyc.com. ستكون هذه الليلة الفريدة ولا تُنسى حيث سيجلس الحضور على بُعد أقدام قليلة من الحدث في مكتبة مفروشة بشكل جميل تم نقلها لقطعة لقطعة من دير في إيطاليا.
يتضمن المشاركون في إنتاج "تارتوف" كاران تافنر باتلر ورون باتلر، 30 Minutes From Broadway Entertainment، جين مكينيرني، وسكوت وايات.
تحدث أحداث "تارتوف" في ملكية أرجون، الذي يدعو بالإيمان الأعمى بالرجل المقدس المزيف إلى الكارثة والطمع والشهوة. بعد الكشف عن زيف تقوى تارتوف، تكشف العائلة عن الفضيحة الأخلاقية، وتطرد شيطان الخداع، وتجلب الوضوح والعدالة والحقيقة إلى المنزل.
يعبّر الفائز بجائزة توني أندريه دي شيلدز عن رأيه، قائلًا: "حاليًا في الثقافة الأمريكية، النفاق والوهم والعدوانية أكثر ضررًا من العنصرية والتمييز الجنسي وغيرهما، ولا يميز بين الأشخاص أو الوضع الاقتصادي أو العمر أو الجغرافيا أو الجنس. تستحق الأجيال الشابة أمثلة أرقى على النجاح الشخصي والمواطنة العالمية. إن "تارتوف" لموليير هو درس رفيع في كيفية تجنب التدمير الذاتي."
يكتب المخرج كيتون وودن، "في جوهرها، تُعد "تارتوف" قصة أخلاقية تتعلق بقدرتنا على الجنون الجماعي: كيف ننجذب بسهولة إلى الأشياء التي نريد تصديقها أكثر. وكما نعلم، هذه ليست حكاية بعيدة؛ في العديد من النواحي، نحن نعيش في عصر تارتوف. يحدث أمام أعيننا، عن كثب وبطريقة شخصية. ولمساعدتنا على استيعاب ذلك، فإننا ندعو الجماهير لتجربتها معنا، للدخول إلى داخلها، وآملين أن نكتشف شرارة من الشجاعة من خلال مواجهة هذه الحقائق الجادة والخطيرة ونعاملها، لليلة واحدة معًا، بجديّة أقل."
عن أندريه دي شيلدز
في مسيرة تمتد على 55 عامًا، تميز أندريه دي شيلدز، الذي يبلغ من العمر 79 عامًا، كونه ممثلًا/ناشطًا لا مثيل له، ومعلمًا، وفاعل خير أيقوني، وأسطورة برودواي. كفنان، تتمثل مهمته في ملء الأماكن الحميمة بجمال ضخم. يعرّف الأماكن الحميمة بأنها قلوب الإنسانية. كناشط، يسعى لاستعادة العظمة والأناقة والثقافة إلى أدوات الممثل الأسود، للدفاع عن الناجين على المدى الطويل من فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، والدفاع عن إرث الكبار (الأفراد المسنين الذين لا زالوا يتمتعون بالحيوية). أدت مسيرته الفريدة إلى تجمع كنز من الجوائز، من بينها دكتوراه شرفية في الفنون الجميلة من جامعته الأم، جامعة ويسكونسن - ماديسون، حيث أسس صندوق أندريه دي شيلدز. تشمل جهوده المرموقة الأخرى اعتباره فائزًا بالتاج الثلاثي لموسم الجوائز لعام 2019، حيث حصل على جوائز توني، وجوائز دراما ديسك، وجوائز اوتر كريتيكس سيركل، وجوائز جرامي عن دوره المتميز في "هايدتاون" كشخصية هيرميس، رسول الآلهة. يُعرف دائمًا بأدائه المذهل في أربعة من إنتاجات برودواي الأسطورية - "ذا ويز" (الدور الرئيسي)، و"أينت ميسبيهافن" (جائزة إيمي)، و"بلاي أون!" (ترشيح توني)، و"ذا فول مونتي" (ترشيح توني)، تم تصنيفه في دور العجوز ديوترونومي في "القطط: كرة جيلكل" التي أعيد تصورها بشكل جذري، وحصل على ترشيحات لأفضل أداء في عرض موسيقي من كل من دراما ديسك و"اوتر كريتيكس سيركل"، ولجائزة الأداء المتميز من "دراما ليغ". وقد تولى السيد دي شيلدز منصب المارشال الكبير في مهرجان هالوين في قرية غرينتش الحادي والخمسين، محققًا سمعة فريدة كواحد من عجائب مدينة نيويورك العشر.
