Ngôn ngữ có sẵn
Vào tháng 10 này, người chiến thắng giải Tony Award và Thần Thoại Broadway André De Shields sẽ biến đổi House of the Redeemer khi ông dẫn dắt một sản xuất mới của TARTUFFE của Molière. Trong buổi biểu diễn giới hạn này, chỉ 100 khách mỗi đêm sẽ chứng kiến một “cuộc trừ tà của sự đạo đức giả” được gợi cảm hứng từ kẻ lừa đảo khét tiếng của Molière.
Với bản dịch sắc bén của Ranjit Bolt (OBE) và đạo diễn bởi Keaton Wooden, tác phẩm châm biếm gây sốc Paris một thời này trở lại như một buổi tối tuyệt đỉnh của nghi lễ, lễ hội và sự phung phí trong kịch nghệ. Vé VIP cao cấp sẽ mở khóa cho việc tham gia buổi "tiệc tùng nịnh bợ" của Tartuffe với âm nhạc trực tiếp và quyền truy cập đặc biệt vào một trong những tòa nhà lịch sử và bí ẩn nhất của New York.
Cùng tham gia với ông De Shields còn có Phoebe Dunn trong vai Dorinne, Charlie Lubeck trong vai Valere, Hannah Beck trong vai Cleante, Chris Hahn trong vai Orgon, Todd Buonopane trong vai Mme. Pernelle, và Alexandra Socha trong vai Mariane. Sẽ có thêm thông báo về các diễn viên khác vào một thời điểm sau.
Buổi biểu diễn bắt đầu vào ngày 1 tháng 10 và sản xuất sẽ kéo dài đến ngày 23 tháng 11. Đêm khai mạc dự kiến vào ngày 9 tháng 10. Sản xuất được thực hiện bởi Tall Order Productions, goaTman, và Broadway & Beyond Theatricals (BBT) là Nhà sản xuất điều hành.
Vé sẽ có sẵn bắt đầu từ ngày 4 tháng 9 lúc 10 giờ sáng trên tartuffenyc.com. Buổi tối độc quyền và khó quên sẽ mang đến cho khán giả chỉ vài bước chân khỏi hành động trong một thư viện được trang trí đẹp mắt, được vận chuyển từng tấm sàn từ một tu viện ở Italy.
Các nhà sản xuất đồng của Tartuffe bao gồm Karen Taffner Butler và Ron Butler, 30 Minutes From Broadway Entertainment, Jeanne McInerney, và Scott Wyatt.
Tartuffe được diễn ra tại điền trang của Orgon, người mà niềm tin mù quáng vào vị thánh giả đã mời gọi thảm họa, lòng tham và dục vọng. Cuối cùng, sự thật về lòng đạo đức giả của Tartuffe được vạch trần, gia đình thừa nhận trò lừa dối đạo đức, trục xuất quỷ dữ dối trá và phục hồi sự rõ ràng, công lý và sự thật cho gia đình.
Người chiến thắng giải Tony Award André De Shields chia sẻ, “Trong văn hóa Mỹ hiện nay, sự đạo đức giả, ảo tưởng và gây hấn đang trở nên nguy hiểm hơn cả phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính và những vấn đề khác, và không phân biệt người, tình trạng kinh tế, độ tuổi, địa lý hay giới tính. Các thế hệ trẻ xứng đáng có những ví dụ cao quý hơn về thành công cá nhân và công dân toàn cầu. Tác phẩm Tartuffe của Molière là một bài học vượt bậc về cách tránh tự hủy diệt.”
Đạo diễn Keaton Wooden viết, “Tại cốt lõi của nó, Tartuffe là một câu chuyện đạo đức về khả năng điên loạn tập thể: cách mà chúng ta dễ dàng bị mê hoặc bởi những điều mà chúng ta muốn tin tưởng nhất. Và như chúng ta đã biết, đây không phải là một huyền thoại xa xôi; Về nhiều mặt, chúng ta đang sống trong Kỷ nguyên của Tartuffe. Đang diễn ra trước mắt, gần gũi và cá nhân. Và để giúp điều đó dễ dàng hơn, chúng tôi mời khán giả sống cùng chúng tôi, bước vào bên trong và hy vọng tìm thấy một tia sáng của lòng dũng cảm bằng cách đối mặt với những sự thật nghiêm trọng này và xem xét chúng, trong một buổi tối cùng nhau, rất không nghiêm túc.”
Về André De Shields
Trong một sự nghiệp kéo dài 55 năm, André De Shields, ở tuổi 79, đã khẳng định mình là một diễn viên/tình nguyện viên, nhà giáo dục, nhà từ thiện biểu tượng và Thần Thoại Broadway không ai sánh kịp. Như một diễn viên, sứ mệnh của ông là mang vẻ đẹp tuyệt vời vào những không gian thân mật. Ông định nghĩa các không gian thân mật là trái tim của nhân loại. Như một nhà hoạt động, ông cố gắng khôi phục sự tráng lệ, thanh lịch và văn hóa đọc cho bộ công cụ của Nhà Thespian da đen, bảo vệ cho những người sống lâu dài với HIV và AIDS, và cổ vũ cho di sản của những người già (những người cao tuổi vẫn tiếp tục nỗ lực). Sự nghiệp đặc biệt của ông đã mang lại một kho tàng giải thưởng, trong đó có một bằng Tiến sĩ Nghệ thuật Tự do danh dự từ trường đại học của ông, Đại học Wisconsin-Madison, nơi ông đã thành lập Quỹ André De Shields. Các dấu ấn khác của ông bao gồm việc được tuyên bố là người chiến thắng ba giải trong mùa giải giải thưởng 2019, đã nhận được giải Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle, và Grammy cho vai diễn được công nhận toàn cầu của mình trong Hadestown như Hermes, sứ giả của các vị thần. Luôn nổi tiếng với những màn trình diễn gây tiếng vang trong bốn sản phẩm Broadway huyền thoại -The Wiz (vai diễn chính), Ain't Misbehavin' (Giải Emmy), Play On! (Đề cử Tony), và The Full Monty (Đề cử Tony), vai diễn của ông là Old Deuteronomy trong phần Cats: The Jellicle Ball được thưởng cho các đề cử cho màn trình diễn xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch từ cả Drama Desk và Outer Critics Circle, và cho Giải thưởng Màn trình diễn Xuất sắc từ The Drama League. Ông De Shields đã nhận vinh dự là Đại diện chính trong Cuộc diễu hành Halloween Greenwich Village lần thứ 51, đạt được danh tiếng độc đáo như một trong mười kỳ quan của Thành phố New York.
