اللغات المتاحة
يمكن القول بأمان إن ليزا مينيلي هي واحدة من أعظم فناني المسرح في جيلها.
ابنة الممثلة الشهيرة جودي جارلاند والمخرج فينسنت مينيلي احتفلت بعيد ميلادها الثمانين في وقت سابق من هذا العام في 12 مارس. تكريماً لهذه المناسبة، يجتمع أفضل فناني برودواي لتكريمها في Liza! في 80: احتفال بالأغاني والرقص في قاعة كارنيجي يوم الخميس، 25 يونيو.
قبل أن يتولى الطاقم المليء بالنجوم المسرح لالاحتفال بالأيقونة الفائزة بجائزة توني، تنظر BroadwayWorld إلى بعض من أعظم عروض مينيلي. بينما يستحيل الاختيار من مسيرة تمتد على مدار حياتها، إليكم أدناه (بدون ترتيب معين!) 10 أرقام مذهلة يمكنك مشاهدتها الآن.
“غني سعيداً” من فلورا، العدو الأحمر
بدأت مينيلي ظهورها الأول على برودواي في سن التاسعة عشر كفلورا ميساروس في الموسيقى الغنائية فلورا، العدو الأحمر، التي كتبها جورج أبوت وروبرت راسل مع موسيقى من تأليف جون كندر وكلمات من تأليف فريد إيب. تُظهر أداء مينيلي لأغنية “غني سعيداً” من العرض لماذا فازت بجائزتها الأولى لتوني لأفضل ممثلة رئيسية في موسيقى غنائية في عام 1965.
“أضواء المدينة” من العمل
في حفل توزيع جوائز توني الثاني والثلاثين، أدت مينيلي عرضاً مبهراً لأغنية “أضواء المدينة” من العمل. تلك الليلة، حصلت على جائزتها الثانية لتوني لأفضل ممثلة رئيسية في موسيقى غنائية عن أدائها كميشيل كرايج في الموسيقى التي كتبها جورج فورت وفريد إيب وجون كندر. وفقًا لمقال مطبوع في صحيفة نيويورك تايمز حول حفلة الافتتاح لـالعمل، تلقت مينيلي تصفيقاً حاراً بعد “أضواء المدينة” تلك الليلة عندما افتتح العرض رسميًا في 29 أكتوبر 1977.
“أحب مدينة نيويورك” من ليزا مينيلي في قاعة كارنيجي
بدأت مينيلي حفلها في قاعة كارنيجي عام 1987 بأغنية الكلاسيك كول بورتر “أحب مدينة نيويورك.” تمتع حفل مينيلي في قاعة كارنيجي بتقدير كبير، حيث تضمنت فرقاً موسيقية مكونة من 47 عازفًا، وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز ليلة الافتتاح على أنها “أكثر الليالي إثارة” في موسم الموسيقى. قالت مينيلي في بعد الحفل: “إنها أعظم ليلة في حياتي.” “لقد عملت طوال حياتي من أجل ليلة مثل هذه.”
“نيويورك، نيويورك” من تأليف جون كندر وفريد إيب
أصبحت مينيلي مرادفة لأغنية جون كندر وفريد إيب “نيويورك، نيويورك”، لذا فإن كل أداء لهذه الكلاسيك值得 المشاهدة. ظهرت أيقونة المسرح والشاشة في الكوميديا الرومانسية عام 1977 بنفس العنوان بجانب روبرت دي نيرو، وتم ترشيحها لجائزة غولدن غلوب عن أدائها كفرانسين إيفانز. بعد أن أدت مينيلي الأغنية في الفيلم الذي أخرجه مارتن سكورسيزي، أصبحت واحدة من أغانيها الأساسية.
“لكن العالم يدور” من نيويورك، نيويورك
إحدى الأغاني الرائعة الأخرى من فيلم 1977، الذي كتب نصه إيرل ماك راوش ومرديك مارتن، هي “لكن العالم يدور.” إليكم أدائها من الفيلم.
“دور روز” من غجري
بينما لم تشارك مينيلي في عرض غجري، فقد أدت بعض من أبرز الألحان في الموسيقى (مع موسيقى من تأليف جول ستاين وكلمات من تأليف ستيفن سوندهايم) في الحفلات. يُعتبر أدائها لأغنية “دور روز” من أكثرها تألقاً.
“معاً (أينما ذهبنا)” من غجري
أصبحت الأغاني من الموسيقى غجري جزءاً من مجموعة مينيلي منذ صغرها. أدت أغنية “معاً (أينما ذهبنا)” بجانب والدتها جودي جارلاند في عرض جودي جارلاند، وغنت الاثنتان الدويتو خلال حفلاتهما التي أقيمت في بالاديوم بلندن في نوفمبر 1964.
“ربما هذه المرة” من كباريه
أصبحت مينيلي نجمة سينمائية حقيقية بأدائها كسالي باولز في الفيلم المقتبس عام 1972 من كباريه. فازت بجائزة أكاديمية عن أدائها، وفي خطاب قبولها في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1973 قالت إن “صنع فيلم كباريه كان من أسعد أوقات حياتي.” أضافت، “أود أن أشكر الجميع المرتبطين بذلك، ولكن بشكل خاص الفريق الفني: السيد [بوب] فوسي وفريد إيب وجون كندر. وشكراً لكم على منحي هذه الجائزة؛ لقد جعلتموني سعيداً جداً.”
“كباريه” من كباريه
الأغنية الرئيسية من كباريه أيضاً واحدة من أغاني مينيلي الأساسية. في هذا المقطع، حصلت الفنانة الأسطورية على تصفيق حار بعد أن أدت عرضها لأغنية “كباريه” في حدثها الخاص الذي فازت فيه بجائزة توني لأفضل حدث مسرحي خاص ليزا في القصر....
“أضواء ملونة” من الرصيف
تم ترشيح مينيلي لجائزة توني عن أدائها كأنجل في الموسيقى الغنائية عام 1984 الرصيف — التي كتب نصها ترينس مكارلي وكلماتها فريد إيب وموسيقاها جون كندر — رغم أنها خسرت الجائزة لمشاركة شريكتها شيتا ريفيرا التي أدت دور آنا. في نيويورك تايمز، كتب الناقد فرانك ريك عن الإنتاج: “أفضل الرقم، رغم نمطيته، هو الأول: إشارة عاطفية للذكريات، مؤداة بشكل جيد من قبل الآنسة مينيلي ومزدهرة بشكل حالمي بفضل تأثيرات الت lighting الآتية من مارك ب. ويس.”
صور الائتمان: والتر مكبرايد
