Skip to main content Skip to footer site map
  1. Off-Broadway Shows
  2.   › 
  3. Translations

Translations - 1981 - Off-Broadway Tickets, News, Info & More


Stage 73

About the Theatre
(New York, NY)
Address Unknown
by Chloe Rabinowitz - May 4, 2022
Signature Theatre has extended the world premiere of Samuel D. Hunter’s A Case for the Existence of God, directed by David Cromer (Tony Award-winner, The Band’s Visit) to May 22. The production, which opened on May 2, is running on The Irene Diamond Stage at The Pershing Square Signature Center (480 W 42nd St).
by Stephi Wild - May 3, 2022
At last night's Met Gala, Lin-Manuel Miranda revealed that he is teaming up with Andrew Lloyd Webber for a new project this summer. The pair will work together on something for the Queen's Platinum Jubilee, set to take place in June.
by Chloe Rabinowitz - May 25, 2022
Lincoln Center Theater/LCT3 announced today a new production of THE NOSEBLEED, written and directed by Aya Ogawa, which will begin performances Saturday, July 16 and run for six weeks only through Sunday, August 28 at the Claire Tow Theater (150 West 65 Street).  Opening night is Monday, August 1.
by Rachael F. Goldberg - May 24, 2022
While this production of 'Carmen' is very traditional on its face, the thoughtfulness and sheer talent packed into this performance elevates it to something far more engaging, and absolutely enchanting. It’s more than worthy of audiences’ time, and hopefully WNO’s fresh interpretation will help audiences reconsider the true tragedy presented.
by A.A. Cristi - May 22, 2022
The season opens with the world premiere of El ultimó sueño de Frida y Diego, the Company debut of Puccini's Suor Angelica, the return of Gianni Schicchi after a fifty-two-year absence, and performances of the beloved warhorse Tosca. The dētour Series consists of the world premiere of three one-act operas by composer Nicolas Reveles for an evening entitled Ghosts, and The Falling and the Rising, an opera co-commissioned with the United States Army. 
by Chloe Rabinowitz - May 2, 2022
 The TEDxBroadway TEN stage is now set as organizers today revealed the final speakers rounding out the complete lineup for the milestone event being held Tuesday, May 17 at 1pm Eastern. 
by Stephi Wild - May 19, 2022
Stars of stage and screen Catherine Byrne and Mark Lambert will appear in a revival of one of Bernard Farrell's most famous dark comedies, Happy Birthday Dear Alice, which was commissioned by Waterford's Red Kettle Theatre Company in 1995.
by Nicole Rosky - May 18, 2022
The Tony Awards® Administration Committee has announced that based on the recommendation by the American Theatre Critics Association, Court Theatre of Chicago will be the recipient of the 2022 Regional Theatre Tony Award. The honor is accompanied by a grant of $25,000, made possible by City National Bank’s generous support.
by Stephi Wild - May 18, 2022
'If at First' and 'The Big Match', the first two comedies in this collection were produced and directed Off Broadway by Gary Beck for the traditional theatre going audience.
by Stephi Wild - May 17, 2022
The 17th Annual Provincetown Tennessee Williams Theater Festival has announced the scholars of the 2022 Tennessee Williams Institute (TWI).
by Stephi Wild - May 16, 2022
The Orange Tree Theatre today announces the full cast for Pierre Marivaux's The False Servant, translated by Martin Crimp, whose prolific international career began at the Orange Tree Theatre, including the recent hit revival of Dealing with Clair. Before his final season as Artistic Director of the OT, Paul Miller, directs Uzair Bhatti, Will Brown, Julian Moore-Cook, Phoebe Pryce, Lizzy Watts and Silas Wyatt-Barke.
by Stephi Wild - May 12, 2022
Signature Theatre has extended the world premiere of Samuel D. Hunter’s A Case for the Existence of God, directed by David Cromer (Tony Award-winner, The Band’s Visit) to May 29. The production, which opened on May 2, is running on The Irene Diamond Stage at The Pershing Square Signature Center (480 W 42nd St).
by Chloe Rabinowitz - May 12, 2022
Theatre for a New Audience has announced details of its Spring Gala Celebrating Shakespeare’s Birthday, held in-person at Capitale (130 Bowery, New York City) and emceed by Isabel Arraiza.
by Chloe Rabinowitz - May 12, 2022
On Site Opera, New York’s pioneering opera company rooted in site-specific storytelling and the immersive experience, is celebrating their tenth anniversary season with an al fresco birthday bash, June 14 at Ellington in the Park.
by Patrick Honoré - May 11, 2022
American Musical Theater Live continues to carry Broadway's flame in Paris.
by Chloe Rabinowitz - May 11, 2022
TFANA has extended the run of Alice Childress’s Wedding Band, directed by Awoye Timpo, to May 22. (The production, which began previews April 28—postponed from an original date of April 23 due to two COVID-19 cases—was formerly set to close May 15).
by Chloe Rabinowitz - Jun 8, 2022
Otherworld Theatre Company, the premier science fiction and fantasy production company in North America, today announced its 10th season in 2022-23, including original works, classic stories, immersive live-action role playing weekends, special events, and the continuation of fan favorites.
by A.A. Cristi - Jun 8, 2022
On Site Opera, New York's pioneer opera company rooted in site-specific storytelling and the immersive experience, announces the appointment of current board Secretary Corey Kinger as the new President, effective September 1st, 2022.
by Stephi Wild - Jun 6, 2022
A Greek musical portrait of Federico García Lorca through outstanding works for voice and piano will be presented by mezzo-soprano Artemis Bogri and pianist Giorgos Konstantinou on the Greek National Opera Alternative Stage at the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center (SNFCC), on Friday 10 June 2022, at 20.30.
by A.A. Cristi - Jun 3, 2022
Theater for the New City & Ananim Productions present a new play by David Willinger: EXISTENCE A Theatre and Video Hybrid.
by Stephi Wild - Jun 28, 2022
The Winter Season in the Sam Wanamaker Playhouse will open on 10 November with Henry V directed by Headlong Artistic Director Holly Race Roughan and co-produced by the Globe and Headlong with Leeds Playhouse and Royal & Derngate, Northampton.
by Stephi Wild - Jun 28, 2022
Acclaimed stage and screen actor Richard Coyle will return to the West End to play the iconic role of Atticus Finch in the critically acclaimed production of Harper Lee's To Kill a Mockingbird – a new play by Aaron Sorkin, directed by Bartlett Sher. 
by Stephi Wild - Jun 27, 2022
Sean Foley, the Artistic Director of Birmingham Rep announced two new comedies to start the New Year '23, including the world premiere of Spitting Image Live: Featuring the Liar King, as well as the completion of the Autumn '22 Season. 
by Steve Callahan - Jun 23, 2022
What did our critic think? Center Stage is a great smörgåsbord of opera- No, no, that's far too Swedish and Lutheran and heavy. If the whole OTSL festival is a great feast, then Center Stage is the delicious icing on the top of that final cake. It's all dessert and no vegetables.
by Stephi Wild - Jun 21, 2022
Shakespeare's Globe has announced the cast and company for a new production of The Tempest running this summer from 22 July - 22 October, directed by Sean Holmes. Shakespeare's tumultuous tale of reckoning and redemption will be brought to life by the Globe Ensemble, who have been thrilling audiences in the critically acclaimed season opening production of Much Ado About Nothing which runs until 23 October.
by Nicole Rosky - Jun 2, 2022
Theatrical licensor Music Theatre International (MTI) announced the celebration of its 70th anniversary. Officially recognized on May 29th, the date former New York City Mayor Michael Bloomberg declared “Music Theatre International Day” in 2012, MTI is celebrating this milestone throughout the next year by showcasing the incredible talents of theatrical organizations around the world.
by A.A. Cristi - Jun 2, 2022
Pride Month is officially here and everyone is invited to Fair Park to kick it off in style at Dallas Pride June 4-5, where all-ages, family-friendly events will celebrate the LGBTQ+ community and its allies.
by Chloe Rabinowitz - Jun 15, 2022
Today, TEDxBroadway organizers announced a very special encore of  TEDxBroadway TEN will be released as a Video on Demand exclusively until June 29. Find out how to watch on demand here!
by Stephi Wild - Jun 11, 2022
When Churchyards Yawn, a new 'divine comedy' is having a reading on July 16th and will then announce the winner of a $250 Time Market gift certificate raffle prize.
by Stephi Wild - Jun 10, 2022
A group of actors – the Bit-Players of the title – decide it's time they got the recognition they've always deserved, and the roles they were born to play. But in taking radical action to realise their dreams, they might just discover that there are no small parts, only small actors...
by Chloe Rabinowitz - Jun 1, 2022
The Kimmel Cultural Campus has announced that FREESTYLE LOVE SUPREME founding member, producer, and Pulitzer Prize, Grammy®, Emmy®, and Tony Award® Winner Lin-Manuel Miranda (Hamilton, In the Heights, Disney’s Encanto) will join the national tour of FREESTYLE LOVE SUPREME as a special guest at the 8 p.m. performance on June 10, 2022.
by Student Blogger: George Concannon - Jun 1, 2022
The sky is blue, the sun is out, and theater classrooms around the country are empty, which can only mean one thing: it’s summertime! Now that you’ve finally survived finals, written your last essay, and handed in your last test, you might be wondering — what the heck am I supposed to do now?
by Stephi Wild - Jun 1, 2022
Acclaimed Montreal playwright/actor/musician Norman Nawrocki blends Canadian history, emigration, racism, wartime hysteria, Ukrainian folkloric medicinal rituals, music and legend together with family memoire into this compelling tale about hope, courage and resistance.
by Stephi Wild - Jul 7, 2022
DE-CRUIT has announced a three-show series at Theatre Row July 15 through August 20. Each production is a two-person adaptation of one of Shakespeare's classics, written and performed by DE-CRUIT founders Dawn Stern and Stephan Wolfert.
by BWW Staff - Jul 1, 2022
Boston is never lacking outstanding theatre, whether epic Broadway shows, engrossing dramas or bold fringe offerings. BroadwayWorld is rounding up our top recommended theatre every month.
by Marissa Tomeo - Apr 8, 2022
Play On Shakespeare, the not-for-profit organization dedicated to exploring the world of Shakespeare in performance through translation and adaptation, today announces their spring/summer 2022 season. Lue Douthit, President and Co-Founder says: 'Well, the theater world is definitely opening up. We literally mean 'world' (Prague, Guam, England) and suddenly there are ten professional productions of Play On translations opening in the next few months, including two in San Francisco (African-American Shakespeare Company and Cal Shakes). We are delighted that there are so many opportunities for audiences to gather together again to see and hear Shakespeare differently. Play on!'
by Marissa Tomeo - Apr 8, 2022
The Martin E. Segal Theatre Center invites audiences to join them TODAY, Friday April 8 at 6 pm, for a NY LIVE evening at Villa Albertine | Cultural Services of the French Embassy + HowlRound zoom celebrating the Segal Center’s latest publication Bernard-Marie Koltès: Seven Plays; edited and with an introduction by scholar and translator Amin Erfani (Lehman College, CUNY)​. Free and open to the public; first come, first served.
by Stephi Wild - Apr 27, 2022
Shakespeare's Globe has announced the cast and company for King Lear opening 10 June - 24 July.
by Isabella Perrone - Apr 27, 2022
The Canadian Opera Company marked its return-to-stage after nearly two years with this all-around stunning production of one of Verdi’s most well-known works. Clocking in at just shy of three hours, the four-act opera tells the tale of Parisian courtesan Violetta (Amina Edris, making her COC debut) and her lover Alfredo (Matthew Polenzani).
by Chloe Rabinowitz - Apr 26, 2022
Pasadena Playhouse has announced casting and creative team for the Los Angeles premiere of the Richard Nelson, Richard Pevear, and Larissa Volokhonsky translation of Uncle Vanya by Anton Chekhov coming to the Playhouse June 1 through June 26; the press opening is Sunday, June 5 at 5 p.m. 
by A.A. Cristi - Apr 25, 2022
Italy comes to Hollywood when Vincerò- The Italian Opera Experience premiers for US audiences as part of Hollywood Fringe Festival. Presented in a semi-staged concert style, it will feature many of the world's most beloved and recognizable arias from Italian opera, with a storyline taking place during a fictionalized Masquerade Ball.
by Nicole Rosky - Apr 23, 2022
The New York City-based Kairos Italy Theater along with the Italy-based KIT Italia and Casa Italiana Zerilli-Marimò at NYU announce the recipients of the first edition of the In Scena! Award as part of the 2022 coming back edition of the In Scena! Italian Theater Festival NY.
by Chloe Rabinowitz - Apr 21, 2022
Theater J, the nation’s largest and most prominent Jewish theater and Solas Nua, Washington DC’s leading multidisciplinary Irish arts organization, have announced a co-commission of Irish Yiddishist Caraid O’Brien. O’Brien will translate and adapt Sholem Asch’s classic Yiddish play Rabbi Doctor Silver. 
by - Apr 21, 2022
Special Offer - Target Margin Theater's ONE NIGHT begins 4/19!
by Chloe Rabinowitz - Apr 18, 2022
The Fisher Center at Bard will present a bold, gender-reframed, era-transcending vision of Molière’s 1665 tragicomedy Dom Juan, conceived and directed by Ashley Tata, with a new translation from NYU Professor of ​​French Literature  and theater scholar Sylvaine Guyot and Fisher Center Artistic Director Gideon Lester.
by Chloe Rabinowitz - Apr 18, 2022
The Washington Stage Guild will conclude its 2021-2022 season with Memoirs of a Forgotten Man by D.W. Gregory. The play, which had its world premiere at The Contemporary American Theatre Festival in 2018, takes place in the Stalinist Soviet Union, where a man’s inability to forget those whom the government has “erased” becomes increasingly problematic for him and his family.
by Stephen Mosher - Apr 18, 2022
Where has Kristen Lee Sergeant been hiding her songwriting skills? Who cares, they are here now, and hopefully here to stay,
by Stephi Wild - Apr 15, 2022
Theatre veteran David Willinger helms an exciting hybrid showcase of live theatre experience coupled with video featuring Espirito Domingo, Sharendelle Murga, Robert Striker, and Hanna Ventura.
by Chloe Rabinowitz - Apr 13, 2022
Today, TEDxBroadway organizers have announced more speakers for TEDxBroadway TEN on Tuesday, May 17 at 1pm Eastern.  The hybrid event – at New World Stages and exclusively livestreaming on Stellar, will gather a global community of changemakers to consider the central mission question, “What’s the BEST Broadway can be?”
by A.A. Cristi - Apr 12, 2022
State of the Union - American Sketches a poetry collection by Gary Beck is available now. 

Translations Frequently Asked Questions

What productions of Translations have their been?
Translations has had 6 productions including Off-Broadway which opened in 1981, Broadway which opened in 1995, Broadway which opened in 1995, Broadway which opened in 2007, Broadway which opened in 2007 and West End which opened in 2019.