Photos: SHAKESPEARE TRANSLATE: THE COMPLETE WORKS at Caveat

“Shakespeare Translate: The Complete Works” had its one-night-only run at Caveat prior to heading to the 2024 Edinburgh Fringe Festival on July 22nd. It’s by New York City comedy + physical theater company Devon Loves ME! Productions, and Directed by Melissa Ingle. 

Check out the photos below!

It is all of Shakespeare put through Google Translate 15 times and performed in under an hour. Did I mention there are clowns? What are you going to do about it?

Photography by Rebecca Roth

2026 Theater Fans' Choice Awards - Live Stats

Best Lead Performer in a Musical - Top 3

1. LJ Benet - The Lost Boys, A New Musical

16.1% of votes

2. Joshua Henry - Ragtime

15.1% of votes

3. Nicholas Christopher - Chess

8.8% of votes

Vote Now! View Live Stats