可用语言
根据《纽约时报》报道，朗德节戏剧公司的54号演播厅计划进行1亿美元的翻新，以进行修缮和提升。
54号演播厅以1970年代的迪斯科舞厅而闻名。朗德节戏剧公司于1998年搬入该建筑，并在将其改造成剧院后保留了这一名称。现在，这座剧院上演百老汇剧目，目前正在上演《洛基恐怖秀》的复刻版。
然而，许多化妆间、后台区域，甚至舞台都显得陈旧过时。
在迪斯科时期，由于地面被平整，剧院的舞台消失了，因此，每当朗德节引入新的制作时，就需要建造一个临时舞台。此外，还将重新增设一个永久的乐池。这个场地在1920年代作为歌剧院使用时原本是有乐池的，但在1950年代被电视演播室接管时被覆盖。
还将增加一个新的招牌，其中包括朗德节和54号演播厅的名称。座位数量将有所减少，从目前的1,001个减少到大约990个。然而，这些座位将从楼座中拆除，以便在前排提供更多座位，并拥有更好的观感。
施工计划在2029年开始。截至目前，剧院已为该项目筹集了4500万美元。朗德节正在向市政府寻求总计3000万美元的资金支持，目前已获得1450万美元。
在《纽约时报》上阅读原文。
