ラウンドアバウトのスタジオ54、1億ドルの改修を予定

ラウンドアバウト・シアター・カンパニーのスタジオ54は、修繕と強化のために1億ドルの改修を受けることが決定しました。ニューヨーク・タイムズが報じています。

スタジオ54は、1970年代の象徴的なディスコとして広く知られています。ラウンドアバウト・シアター・カンパニーは1998年にこの建物に移転し、劇場として変わってもその名前を保持しました。現在、この劇場はブロードウェイ作品を上演しており、現在は『ロッキー・ホラー・ショー』のリバイバル公演が行われています。

しかし、多くの楽屋や舞台裏エリア、さらにはステージにおいても、時代遅れとなっています。

ディスコ用に床が平らにされた際に劇場の舞台は消失したため、新しい公演が始まるたびに一時的なステージを設ける必要があります。さらに、恒久的なオーケストラピットが再設置されます。このスペースには、1920年代のオペラハウスとして使われていたときから存在していたピットがありましたが、1950年代にテレビスタジオがこの施設を占有する際に覆われていました。

新しいマーキーも追加され、ラウンドアバウトとスタジオ54の名前が含まれます。また、現在の1,001席から約990席へと減少しますが、バルコニー席を減らすことで、前方により良い視界の席を増やせるようになります。

建設作業は2029年に開始する予定です。これまで、劇場はプロジェクトのために4,500万ドルの資金を調達しました。ラウンドアバウトは都市からの総額3,000万ドルを求めており、そのうち1,450万ドルを既に受け取っています。

オリジナルの記事はニューヨーク・タイムズで読むことができます。