My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Студія 54 від Roundabout зазнає реконструкції вартістю 100 мільйонів доларів

Театр приймає бродвейські постановки і наразі є домом для відродження The Rocky Horror Show.

By:
Студія 54 від Roundabout зазнає реконструкції вартістю 100 мільйонів доларів

За повідомленням The New York Times, Студія 54 театральної компанії Roundabout планує здійснити реконструкцію вартістю 100 мільйонів доларів для проведення ремонтів та покращень.

Студія 54 відома як дискотека, яка була еталоном у 1970-х роках. Театральна компанія Roundabout переїхала в цю будівлю в 1998 році і зберегла назву, коли приміщення було перетворено на театр. Зараз театр приймає бродвейські постановки, і наразі є домом для відродження The Rocky Horror Show.

Однак багато гримерних кімнат, закулісних зон, а також навіть сцена застарілі.

Сцена театру зникла, коли підлога була вирівняна для дискотеки, тому тепер щоразу, коли Roundabout приносить нову постановку, доводиться будувати тимчасову сцену. Крім того, буде додано постійну оркестрову яму. Спочатку простір мав оркестрову яму, коли служив оперним театром у 1920-х, але її покрили у 1950-х, коли телевізійна студія взяла під контроль приміщення.

Також буде додано новий маркіз, який міститиме назви Roundabout і Studio 54. Крім того, кількість сидінь зменшиться, залишивши близько 990 у порівнянні з теперішніми 1 001. Однак сидіння буде забрано з балкона, що дозволить розмістити більше місць спереду з покращеним видом.

Заплановано, що будівельні роботи розпочнуться у 2029 році. На даний момент театр зібрав 45 мільйонів доларів на проект. Roundabout шукає загалом 30 мільйонів доларів від міста і на цей момент отримала 14,5 мільйона.

Читайте оригінальну статтю в The New York Times.

Videos

Цей переклад створено за допомогою ШІ. Відвідайте /contact.php, щоб повідомити про помилки.