可用语言
尼古拉斯·贝利与苏珊·彭哈利冈将分别出演阿加莎·克里斯蒂标志性惊悚剧以及世界上持续演出时间最长的戏剧《老鼠陷阱》75周年英国巡演中的梅特卡夫少校与博伊尔夫人。巡演将于2026年9月开始，持续至2027年。这次巡演是为了庆祝《老鼠陷阱》周年的更广泛计划的一部分，更多精彩庆祝活动将在适当时候公布。
尼古拉斯·贝利是英国最知名的电视演员之一，以在BBC剧集《东区人》（EastEnders）中饰演安东尼·特鲁曼医生而广受认可。自2000年加入阿尔伯特码头（Albert Square）以来，安东尼迅速成为粉丝最喜爱的角色，尼古拉斯多次回归这一标志性角色，最近一次是在2025年重现此角。
除了电视工作外，尼古拉斯在舞台、银幕和广播领域也拥有丰富多彩的职业生涯。他的剧场作品包括理查德·艾尔导演的《李尔王》（国家剧院）、《麦克白》（哥尔切斯特水星剧院）、《梦女孩》（西区）、《杰基——音乐剧》（英国巡演）、《勇敢的母亲》（英国巡演）、《生命如梦》（爱丁堡皇家利西姆剧院，巴比肯中心和纽约BAM）及《凯撒大帝》（皇家交易剧院）。其电视作品还包括《加冕街》、《急诊室》、《医者》、《天堂岛惊魂》、《阿努比斯之家》和《好莉家族》，他还曾参与BBC广播四台长期剧集《牧师》的演出。
苏珊·彭哈利冈最初因在开创性电视剧《荆棘花束》中的出色表现而崭露头角，随后作为与尊敬的朱迪·丹奇女士合作的情景喜剧《完美浪漫》中饰演的海伦·巴克而家喻户晓。她的电视作品还包括《艾默代尔》、《医者》、《急诊室》、《贝尔杰拉克》、《神秘博士》、《楼上楼下》和BBC改编的《德古拉》。
除了电视事业，苏珊还广泛活跃于西区及全英国舞台，代表作包括《真相》（斯特兰德剧院）、《三姐妹》（奥尔伯里剧院）、《鼠与人》（美人鱼剧院）、《破碎的玻璃》（西约克郡剧院）以及《卡巴莱》、《认真重要性》、《无人生还》和《渔夫之友——音乐剧》等英国巡演。她的电影作品包括《失落的时代之地》、《帕特里克》、《伯爵德古拉》、《橙色士兵》和《怪异事件》。
巡演完整演员阵容及创意团队将适时公布。
关于《老鼠陷阱》
自1952年起，阿加莎·克里斯蒂的《老鼠陷阱》以无声的线索、多变的阴影及戏剧史上最保密的秘密吸引了全球观众。现在，这部破纪录的经典剧目踏上跨越英国和爱尔兰的75周年巡演之旅。
伦敦发生一起震惊社会的谋杀事件。远离喧嚣，一座偏远的乡村旅馆迎来了七位寻求庇护的陌生人。然而，当一名警察警官顶着致命暴风雪带着无人预料的警告抵达时，威胁显然已潜伏在他们之中。
每一句耳语都隐藏着线索。每个故事都掩饰着谎言。随着猜疑不断加剧，整个房间笼罩着一个令人不寒而栗的问题：他们中到底谁有能力杀人？
走进蒙克斯韦尔庄园，破解这部让世人数代猜测不休的伟大英国谋杀谜案。
今年早些时候，该剧在西区庆祝了其第30,000场演出，并获得了吉尼斯世界纪录证书，成为有史以来演出时间最长的戏剧。作为定义类型的谋杀悬疑剧，《老鼠陷阱》自1952年首次上演以来，一直在伦敦圣马丁剧院吸引观众，现已预订至2027年第75个年头。
巡演时间表
2026年9月3日至12日——伯明翰，亚历山大剧院
https://atgtickets.com/Birmingham
9月15日至19日——托基公主剧院
https://atgtickets.com/torquay
9月21日至26日——切尔滕纳姆埃夫里曼剧院
https://everymantheatre.org.uk/ | 01242 572 573
10月6日至10日——克鲁莱西姆剧院
https://trafalgartickets.com/lyceum-theatre-crewe/en-GB
10月12日至17日——温莎皇家剧院
https://theatreroyalwindsor.co.uk/ | 01753 853 888
10月19日至24日——纽布赖顿花厅剧院
https://floralpavilion.com/
10月26日至31日——曼彻斯特歌剧院
https://atgtickets.com/manchester
11月3日至7日——谢菲尔德莱西姆剧院
https://sheffieldtheatres.co.uk
11月9日至14日——艾尔斯伯里水滨剧院
https://atgtickets.com/Aylesbury
11月16日至21日——伊斯特本德文郡公园剧院
https://trafalgartickets.com/eastbourne-theatres-eastbourne/en-GB
11月23日至28日——普尔灯塔剧院
https://lighthousepoole.co.uk/
11月30日至12月5日——南安德宫剧院
https://trafalgartickets.com/palace-theatre-southend/en-GB
2027年1月7日至16日——北安普顿皇家及德恩盖特剧院
https://royalandderngate.co.uk/ | 01604 624811
1月19日至23日——卡迪夫新剧院
https://newtheatrecardiff.co.uk/ | 0343 310 0041
1月25日至30日——沃金新维多利亚剧院
https://atgtickets.com/new-victoria-theatre
2月1日至6日——普利茅斯皇家剧院
https://theatreroyal.com/ | 01752 267 222
2月15日至20日——布罗姆利丘吉尔剧院
https://churchilltheatre.co.uk/ | 0343 310 0020
2月22日至27日——斯温顿怀文剧院
https://swindontheatres.co.uk/ | 0343 310 0040
3月1日至6日——斯托克摄政剧院
https://atgtickets.com/stoke
3月8日至13日——利奇菲尔德加里克剧院
https://lichfieldgarrick.com/
3月22日至27日——桑德兰帝国剧院
https://atgtickets.com/sunderland
4月5日至10日——爱丁堡剧院
https://atgtickets.com/Edinburgh
4月12日至17日——格拉斯哥国王剧院
https://atgtickets.com/Glasgow
4月19日至24日——南安普敦梅花剧院
https://mayflower.org.uk
4月26日至5月1日——米尔顿凯恩斯剧院
https://atgtickets.com/miltonkeynes
5月4日至8日——马尔文剧院
https://malvern-theatres.co.uk/ | 01684 892277
5月24日至29日——康沃尔大厅，特鲁罗
https://hallforcornwall.co.uk/ | 01872 262 466
6月21日至26日——约克大歌剧院
https://atgtickets.com/York
7月12日至18日——高威尔科姆天鹅剧院
https://trafalgartickets.com/wycombe-swan-theatre/en-GB
