Ngôn ngữ có sẵn
Sản phẩm Arcadia của Old Vic, được đề cử Giải Olivier và do Tom Stoppard viết, dưới sự chỉ đạo của Carrie Cracknell, sẽ được chuyển đến West End. Vở diễn sẽ được công diễn tại Nhà hát Duke of York, từ thứ Bảy ngày 20 tháng 6 đến thứ Bảy ngày 12 tháng 9 năm 2026, với buổi ra mắt báo chí vào thứ Tư ngày 1 tháng 7 lúc 7 giờ tối.
Nhà sản xuất Sonia Friedman chia sẻ: “Đưa Arcadia đến West End vào mùa hè này không chỉ là làm sống lại một vở kịch mà còn là một trách nhiệm.
Tom là một người bạn lớn và trong suốt hơn hai mươi năm làm nhà sản xuất của anh, tôi đã có vinh dự được gần gũi sống cùng tác phẩm của anh: chứng kiến nó phát triển, thấy được sự chính xác, sâu sắc và tinh nghịch trong suy nghĩ của anh, cũng như sự chú tâm của anh đến từng chi tiết, dù đó là một tác phẩm mới hay một màn diễn lại. Tuy nhiên, Arcadia luôn nổi bật riêng biệt. Nó chứa đựng rất nhiều điều khiến anh trở nên phi thường - sự chơi đùa, chính xác, hài hước, lãng mạn và sự tò mò sâu sắc về cách thức chúng ta hiểu thế giới.
Khi trở lại với tác phẩm, tôi cảm thấy nó thật sống động. Những ý tưởng của nó về thời gian, sự thật và những gì chúng ta có thể và không thể biết không thuộc về quá khứ, mà cảm giác rất chân thực, thậm chí cấp thiết. Nhưng điều làm tôi cảm động nhất chính là tính nhân văn của nó: cách nó giữ sự thông minh và cảm xúc trong cùng một hơi thở, không bao giờ để một cái lấn át cái khác. Đó chính là Tom.
Phiên bản này, diễn ra trong sự thân mật của Nhà hát Duke of York và dưới sự chỉ đạo của Carrie Cracknell, đã nắm bắt sự cân bằng đó một cách tuyệt vời. Nó táo bạo, rõ ràng và đầy cảm xúc. Đối với tôi, điều này không chỉ là quay lại với một vở kịch vĩ đại, mà còn là cách để tôn vinh một tình bạn và một di sản nghệ thuật mà với tôi và khán giả qua nhiều thập kỷ, đã có ý nghĩa thế nào.”
Dàn diễn viên sẽ được công bố sau. Vé hiện đang được bán cho các thành viên ATG+ với đợt bán công khai lúc 12 giờ trưa ngày thứ Tư 22 tháng 4 năm 2026.
Về ARCADIA
Một sự va chạm lấp lánh giữa khoa học và lãng mạn, Arcadia khám phá vẻ đẹp của sự tò mò, nỗi đau của tri thức bị mất và sự hứng thú bất diệt của khám phá.
Tại một ngôi nhà đồng quê, cách nhau hai thế kỷ, trí tuệ, đam mê và kỷ luật dần hé lộ. Năm 1809, thiên tài tuổi thiếu niên Thomasina Coverly đi trước thời đại của mình – khám phá toán học, tự nhiên và những sức mạnh không dự đoán trước được chi phối vũ trụ và trái tim con người.
Ngày nay, tác giả Hannah Jarvis nghiên cứu một chương bí ẩn trong cuộc đời của Lord Byron với sự chính xác, kiên nhẫn và kiên trì, quyết tâm chống lại sự lôi kéo của những huyền thoại lãng mạn hóa.
Khi quá khứ và hiện tại đan xen, câu hỏi của họ bắt đầu vang vọng qua thời gian: liệu chúng ta có thể thực sự hiểu được các mô thức của cuộc sống hay sẽ mãi mãi đứng trên bờ vực của hỗn loạn?