Ngôn ngữ có sẵn
Buổi công diễn lần đầu của Broadway cho The Balusters đã được kéo dài thêm hai tuần nữa và sẽ diễn ra đến Chủ nhật, ngày 7 tháng 6 tại Nhà Hát Samuel J. Friedman.
Vở kịch mới được viết bởi David Lindsay-Abaire và đạo diễn bởi Kenny Leon. Sản xuất gần đây đã nhận được hai đề cử Giải thưởng Drama League, bao gồm Sản Xuất Xuất Sắc của một Vở Kịch và Giải thưởng Hiệu Suất Xuất Sắc cho Marylouise Burke, cùng với một đề cử Giải thưởng Outer Critics Circle cho Vở Kịch Broadway Mới Xuất Sắc.
Dàn diễn viên bao gồm Marylouise Burke trong vai Penny Buell; Kayli Carter trong vai Willow Gibbons; Ricardo Chavira trong vai Isaac Rosario; Carl Clemons-Hopkins trong vai Brooks Duncan; Margaret Colin trong vai Ruth Ackerman; Michael Esper trong vai Alan Kirby; Maria-Christina Oliveras trong vai Luz Baccay; Anika Noni Rose trong vai Kyra Marshall; Richard Thomas trong vai Elliott Emerson; và Jeena Yi trong vai Melissa Han.
The Balusters xoay quanh Hiệp Hội Khu Phố Vernon Point, nơi những tranh cãi về các chi tiết như lan can hiên và quy trình xử lý thùng rác đã leo thang thành những xung đột lớn hơn. Căng thẳng gia tăng khi một người mới đề xuất lắp đặt một biển báo dừng tại một trong những con phố của khu vực, khơi mào một cuộc xung đột rộng lớn hơn giữa cư dân.
Nhóm sáng tạo bao gồm thiết kế sân khấu của Derek McLane, thiết kế trang phục của Emilio Sosa, thiết kế ánh sáng của Allen Lee Hughes, và nhạc gốc cùng thiết kế âm thanh của Dan Moses Schreier. Thiết kế tóc, tóc giả và trang điểm do J. Jared Janas thực hiện, với sự chỉ đạo đấu tranh của Thomas Schall. Deborah Hecht là huấn luyện viên thanh nhạc, Ioana Alfonso là đạo diễn chuyển động và đạo diễn phụ, casting do Caparelliotis Casting/Kelly Gillespie thực hiện, và Tripp Phillips là giám đốc sản xuất.
The Balusters được ủy quyền bởi Manhattan Theatre Club thông qua Chương Trình Vở Kịch Mới Ngân Hàng Mỹ và là người nhận Giải thưởng Vở Kịch Mới Edgerton Foundation. Hỗ trợ sản xuất được cung cấp bởi Quỹ Blanche và Irving Laurie, Quỹ Laurents/Hatcher, Quỹ Quốc tế Laura Pels cho Nhà Hát, và Jayne Baron Sherman cùng các Đối tác Sản Xuất Trẻ MTC.
Các tác phẩm trước đây của Lindsay-Abaire tại Manhattan Theatre Club bao gồm Rabbit Hole, Good People, Ripcord, Wonder of the World, Fuddy Meers, và Kimberly Akimbo. Leon trước đó đã đạo diễn King James tại MTC vào năm 2023, bên cạnh các sản phẩm trên Broadway bao gồm A Raisin in the Sun, Fences, Topdog/Underdog, Purlie Victorious, Our Town, và Othello.
