Ngôn ngữ có sẵn
Hai người tiên phong truyền hình tự làm (DIY) Adam Buxton và Joe Cornish đã thông báo sẽ tái hợp trong một buổi diễn đặc biệt tại Royal Albert Hall ở London vào tháng 11 này, để kỷ niệm 30 năm kể từ khi ra mắt series huyền thoại của họ trên Channel 4, 'The Adam and Joe Show'.
Họ sẽ cùng nhau ôn lại tinh thần nghịch ngợm đã định hình thế hệ truyền hình đêm khuya, qua các đoạn clip, hồi ức và những câu chuyện hậu trường về công việc tiên phong từ thuở ban đầu của họ.
Adam và Joe chia sẻ: “Bạn được mời tham dự một bữa tiệc xem lớn mừng kỷ niệm 30 năm của chương trình DIY TV đột phá trên Channel 4, The Adam and Joe Show, với những lời nhắc nhở hoài cổ trên màn hình lớn do chính Adam và Joe thực hiện. Đây sẽ là khoảng thời gian vui nhất kể từ những năm cuối 90, với hai người đàn ông gần như đã ở tuổi 90! Toymovies! BaaadDad! Đội Vinyl Justice! Những trò nghịch ngợm ngớ ngẩn! Bài hát bóng đá! Đang hoài niệm sao? Hãy tham gia cùng hàng ngàn bạn đồng cảnh ngộ trong một căn phòng lớn và để chúng tôi chữa lành cho bạn!”
Các buổi biểu diễn 'The Adam and Joe Show: 30th Anniversary Live' sẽ diễn ra tại Royal Albert Hall ở London vào thứ Tư, ngày 11 tháng 11 năm 2026.
The Adam and Joe Show là chương trình hài kịch tình huống được yêu thích tại Anh, phát sóng bốn mùa trên Channel 4 từ năm 1996 – 2001.
Được tạo dựng, ghi hình và dẫn dắt bởi hai người bạn thời thơ ấu Adam Buxton và Joe Cornish, phong cách tự làm (DIY) của chương trình trong việc nhại lại văn hóa đại chúng đương thời đã giúp họ xây dựng một lượng fan hâm mộ cuồng nhiệt, và cả hai từng nhận giải 'Diễn viên mới xuất sắc' tại Royal Television Society Awards năm 1998.
'The Adam and Joe Show' bắt nguồn từ công việc trước đó của Buxton trên series Channel 4 'Takeover TV', một tuyển tập các video gia đình, hài hước chất lượng thấp và những điều kỳ quặc do khán giả gửi tới. Buxton và Cornish nhanh chóng nhận ra các video do chính họ làm sẽ hoàn hảo. Buxton sau đó trở thành người dẫn 'Takeover TV', và năm 1996, Channel 4 đã đặt hàng sản xuất 'The Adam and Joe Show'.
Ghi hình tại nơi ở nhỏ bé của Adam và Joe, các mục được yêu thích gồm có - Vinyl Justice, nơi Adam và Joe cải trang thành cảnh sát đột nhập nhà các ngôi sao nhạc rock để kiểm tra bộ sưu tập đĩa hát xem có gì đáng xấu hổ không – BaaadDad, với ông Nigel, cha của Adam, đánh giá các video ca nhạc của các nghệ sĩ đương thời mà ông không hề biết – và Toymovies, nơi Adam và Joe tái hiện một bộ phim nổi tiếng gần đây bằng đồ chơi nhồi bông và các đạo cụ bằng bìa carton tinh vi.
Bộ đôi hài kịch tiếp tục làm việc cùng nhau trong nhiều năm sau đó – không chỉ với các chương trình rất được yêu thích trên XFM và BBC Radio 6Music – mà còn phát triển sự nghiệp riêng rất thành công; Buxton với vai trò là nhà văn, diễn viên hài, người dẫn của podcast nổi tiếng 'The Adam Buxton Podcast' và gần đây hơn là nhạc sĩ ra mắt album đầu tay 'Buckle Up', còn Cornish chuyển sang viết kịch bản và làm đạo diễn với các phim chính như 'Attack The Block', 'The Kid Who Would Be King' và 'Lockwood & Co', cùng các vai trò viết kịch bản cho phim Marvel 'Ant-Man' và phim của Spielberg 'The Adventures of Tintin'.
