Ngôn ngữ có sẵn
artsdepot đã công bố mùa biểu diễn mùa thu 2026, với các chương trình bao gồm kịch, giải trí gia đình, hài kịch, âm nhạc, xiếc, múa và một chút ảo thuật. Chương trình được tổ chức từ tháng 9 năm 2026 kéo dài đến mùa lễ hội, mang đến những trải nghiệm trực tiếp và tương tác mới mẻ, các vở diễn lưu diễn danh tiếng và những tác phẩm chuyển thể được nhiều người yêu thích từ các cuốn sách nổi tiếng.
Kịch đương đại, múa và xiếc
Hofesh Shechter sẽ trình diễn tác phẩm dài đầu tiên In the Brain cùng công ty múa Shechter II (9-10 tháng 9), nơi một trạng thái chuyển động mơ màng, giống câu lạc bộ và vượt thời gian sẽ được thể hiện, hé lộ sự đồng nhất khi cùng nhau nhảy múa.
Chương trình tiếp tục với Ockham's Razor: Collaborator (7 tháng 10, 7:30 tối), kết hợp giữa kịch và xiếc tại Nhà hát Pentland. Tác phẩm được sáng tạo và biểu diễn bởi các Giám đốc nghệ thuật của Ockham's Razor, Alex Harvey và Charlotte Mooney, thể hiện một màn trình diễn vật lý thân mật khám phá sự sáng tạo, thỏa hiệp và hợp tác, với vé giá từ £19.
Buổi ra mắt tại London của vở diễn quốc tế The Land We Shared (15 tháng 10, 7:30 tối) pha trộn giữa kịch tài liệu và nhạc sống trong tác phẩm "bán tự truyện" và "một câu đố đa thế hệ" của nghệ sĩ nổi tiếng Larisa Faber. Faber khám phá di sản Romania của mình sau khi bà ngoại qua đời, cùng cách sự kết thúc của chế độ cộng sản đã ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình cô qua tác phẩm hài hước, cảm động và sâu sắc này. Vé từ £19.
Ứng cử viên giải Oscar Stockard Channing đạo diễn vở Krapp's Last Tape của Samuel Beckett (5 tháng 11, Nhà hát Studio, 7:45 tối) với sự tham gia của David Westhead. Vở kịch một màn kinh điển của Beckett khám phá ký ức, hối tiếc và hy vọng, vé từ £19.
Chương trình kịch mùa thu khép lại với LIT/UP - Lighthouse (21-22 tháng 11, 7:30 tối và 6 tối), một trải nghiệm hòa nhập kịch, múa và âm nhạc do nhạc sĩ và nhà soạn nhạc Jez Colborne sáng tạo, sản xuất bởi Mind the Gap. Được đồng đặt hàng bởi artsdepot và Hội đồng Barnet trong khuôn khổ sáng kiến Giải thưởng Tác động Văn hóa Light + Flight của Barnet, màn trình diễn đứng tổ chức trên sân khấu Nhà hát Pentland, vé từ £15.
Nổi bật kịch dành cho gia đình
Khán giả gia đình có thể thưởng thức Rabbit & Rey và The Lost Things (20 tháng 9, Nhà hát Studio, 11 giờ sáng và 2:30 chiều), một cuộc phiêu lưu đầy rối rắm và đầy hình nhân tạo ra từ nhóm làm nên The Gingerbread Man. Khám phá bộ não tuyệt vời và kỳ quặc qua câu chuyện bằng hình ảnh, chương trình dành cho trẻ từ 3 tuổi trở lên, vé từ £13.75.
Toto the Ninja Cat and the Great Snake Escape (2-4 tháng 10, Nhà hát Pentland, nhiều suất) chuyển thể từ cuốn sách thiếu nhi bán chạy của Dermot O'Leary, minh họa bởi Nick East, lên sân khấu. Được sản xuất bởi Little Angel Theatre, Mercury Theatre Colchester và Mayflower Theatre cùng Mayflower Studios, cuộc phiêu lưu hành động này kết hợp múa rối, nhạc gốc và hài kịch dành cho trẻ từ 5 tuổi, vé từ £15.
Rod Campbell cuốn sách thiếu nhi kinh điển Dear Zoo trở lại sân khấu (23-27 tháng 10, Nhà hát Pentland, 11 giờ sáng và 2 giờ chiều, có suất Mô tả Âm Thanh vào Chủ nhật 25 tháng 10 lúc 2 giờ chiều). Với hình rối, âm nhạc và sự tương tác với khán giả, vở kịch phù hợp cho trẻ từ 1 tuổi, vé từ £15.
Club Origami (25 tháng 10, Nhà hát Studio, 11:30 sáng và 2:30 chiều) mời trẻ từ 2 đến 5 tuổi khám phá múa, âm nhạc sống và trò chơi sáng tạo qua nghệ thuật gấp giấy. Buổi biểu diễn tương tác bao gồm phần chơi đùa sau khi kết thúc, vé từ £13.75. (Suất biểu diễn nhẹ nhàng lúc 2:30 chiều)
Gia đình cũng có thể trải nghiệm LIT/UP: Big Beat Playground - Flying High (22 tháng 11, cafedepot, 11 giờ sáng), một bữa tiệc gia đình sôi động với âm nhạc, nhảy múa, pháo giấy và các trò chơi bơm hơi. Thuộc chương trình Light + Flight của Hội đồng Barnet, vé dành cho trẻ 0-11 tuổi bắt đầu từ £9.50.
Chương trình gia đình lễ hội bắt đầu với Baby Broadway Christmas (29 tháng 11, Nhà hát Studio, nhiều suất) với sự tham gia của West End Singers trình diễn các bài hát lễ hội từ các vở nhạc kịch và phim Giáng sinh như Elf, Frozen, White Christmas và The Snowman. Phù hợp cho trẻ 0-8 tuổi, vé từ £13.75.
Âm nhạc sống huyền thoại, hài kịch đỉnh cao và ảo thuật mê hoặc
Cặp đôi hài Scummy Mummies trở lại Nhà hát Pentland với Hot Mess vào ngày 22 tháng 10, lúc 7:30 tối. Helen và Ellie mang đến chương trình dành cho người lớn với tiết mục stand-up, tiểu phẩm và ca khúc mới, vé từ £19 dành cho khán giả trên 18 tuổi.
Cùng tối đó lúc 7:45 tối, Hop Skotshne Klezmer Band biểu diễn tại Nhà hát Studio, tôn vinh âm nhạc cưới truyền thống Do Thái Đông Âu qua những bản phối hiện đại đầy năng lượng. Vé từ £19.
Khoa học và ảo thuật giao thoa trong Kevin Quantum: Anti-Gravity (27 tháng 10, Nhà hát Studio, 7 giờ tối). Thành viên Hiệp hội Ảo thuật Magic Circle và là nhà ảo thuật - nhà khoa học trình diễn các màn bay tự do không thể tin nổi cùng ảo giác ngoạn mục dành cho khán giả 8 tuổi trở lên, vé từ £19.
Ronnie Scott's Jazz Club giới thiệu The Ronnie Scott's Story (28 tháng 10, Nhà hát Pentland, 7:30 tối) kỷ niệm địa điểm jazz huyền thoại London qua màn trình diễn trực tiếp của The Ronnie Scott's All Stars, kể chuyện và tư liệu lưu trữ. Phù hợp mọi lứa tuổi, vé từ £19.
Hài kịch và âm nhạc hòa quyện trong Jess Robinson: Elton Reimagined (7 tháng 11, Nhà hát Studio, 7:45 tối), khi nghệ sĩ ấn tượng đoạt nhiều giải thưởng trình diễn lại các ca khúc hay nhất của Elton John qua giọng hát của các nữ danh ca huyền thoại. Khuyến nghị cho từ 12 tuổi trở lên, vé từ £19.
Mùa lễ hội bắt đầu với The Christmas Goblin (6 tháng 12, Nhà hát Studio, 4 giờ chiều và 7 giờ tối), một nhạc kịch gia đình mới của Crescendorious lấy cảm hứng từ thần thoại Hy Lạp cổ đại về Kallikantzaroi. Đầy ắp bài hát gốc, trang phục lấp lánh và không khí lễ hội, vở diễn phù hợp cho trẻ từ 4 tuổi trở lên, vé từ £13.75.
Nhà hát Pentland chào đón Aliens Love Panta Claus lần đầu biểu diễn tại London (8 tháng 12 2026 - 3 tháng 1 2027, nhiều suất), vở diễn gia đình mới dựa trên cuốn sách tranh nổi tiếng của Claire Freedman và Ben Cort. Kịch bản do Chandni Mistry chuyển thể, với ca khúc của Jude Taylor, cuộc phiêu lưu lễ hội liên hành tinh này khuyến nghị cho trẻ từ 3 tuổi, vé từ £15.
Gia đình cũng có thể thưởng thức Rapunzel (12-24 tháng 12, Nhà hát Studio, nhiều suất), một chuyển thể táo bạo từ cuốn sách tranh đoạt giải của Bethan Woollvin, do Two Hoots xuất bản. Được dàn dựng bởi công ty kịch gia đình đoạt giải Wrongsemble, vở diễn kết hợp âm nhạc, ảo thuật và hài kịch dành cho trẻ từ 3 đến 11 tuổi, vé từ £13.75.
Cho âm nhạc lễ hội, Jazz Noël - A Swinging Christmas Show đến Nhà hát Studio vào ngày 19 tháng 12, lúc 7:45 tối. Hòa quyện các bản nhạc Giáng sinh kinh điển với dàn nhạc jazz mới mẻ, chương trình gồm ban nhạc sống, đội kèn và các ca sĩ mang đến một buổi tối giải trí ấm áp mùa lễ, vé từ £19.
Trở lại theo yêu cầu, The Nutcracker (29 tháng 12 2026 - 3 tháng 1 2027, các suất 11:30 sáng, 1:30 chiều, 3:30 chiều) với công ty múa ba lê Let's All Dance đoạt giải trình diễn vở múa ba lê thân thiện gia đình trở lại Nhà hát Studio. Phù hợp mọi lứa tuổi, vở ba lê mùa lễ kéo dài 55 phút, vé từ £13.75.
Nhìn về năm 2027
Nhìn về năm mới, Adventures in Hundred Acre Wood: The Musical (17-21 tháng 2 năm 2027, các suất) sẽ trình diễn tại Nhà hát Pentland. Lấy cảm hứng từ những câu chuyện vượt thời gian của A. A. Milne, nhạc kịch gia đình mới tôn vinh tình bạn, trí tưởng tượng và chú gấu được yêu thích dành cho khán giả từ 2 tuổi, vé từ £15.
Monique Deletant, Giám đốc điều hành & Giám đốc sáng tạo của artsdepot, phát biểu: "Là điểm đến văn hóa hàng đầu Bắc London, mùa thu của chúng tôi tôn vinh sự đa dạng tuyệt vời của kịch, hài kịch, âm nhạc, ảo thuật và biểu diễn trực tiếp mà khán giả có thể trải nghiệm tại artsdepot.
Từ những vở kịch kích thích tư duy và xiếc ngoạn mục đến những tác phẩm gia đình yêu thích và chương trình lễ hội phong phú, ngôi nhà sáng tạo của chúng tôi dành cho tất cả mọi người tự hào chào đón một loạt nghệ sĩ xuất sắc lên các sân khấu của chúng tôi."
.jpg?format=auto&width=365)
