โรงละคร Artsdepot ประกาศจัดแสดง KRAPP'S LAST TAPE กำกับโดย สต็อคการ์ด แชนนิ่ง พร้อมผลงานอื่นๆ ในฤดูใบไม้ร่วง 2026

artsdepot ได้เปิดเผยฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 ซึ่งมีการแสดงละคร ครอบครัว บันเทิง คอมเมดี้ ดนตรี ซีร์ค การเต้นรำ และความมหัศจรรย์บางส่วน โปรแกรมนี้จะจัดตั้งแต่กันยายน 2026 จนถึงช่วงเทศกาลปีใหม่ รวมประสบการณ์สดใหม่และการแสดงเชิงบรรยากาศ การเดินทางทัวร์ที่มีชื่อเสียง และการดัดแปลงหนังสือที่รักหลายเล่ม

ละครร่วมสมัย การเต้นรำ และซีร์ค

Hofesh Shechter ผลงานเต็มเรื่องใหม่ In the Brain จะถูกแสดงโดยคณะเต้น Shechter II (9-10 กันยายน) ซึ่งเผยให้เห็นขั้นตอนการเคลื่อนไหวในสภาวะฝันคล้ายคลับ ไม่ติดเวลาที่เผยความเป็นหนึ่งในการเต้นรำร่วมกัน

โปรแกรมยังคงเดินหน้าต่อกับ Ockham's Razor: Collaborator (7 ตุลาคม, 19:30 น.) ที่ผสมผสานละครและซีร์คในโรงละคร Pentland สร้างและแสดงโดยผู้อำนวยการศิลป์ของ Ockham's Razor คือ Alex Harvey และ Charlotte Mooney การแสดงกายภาพที่ใกล้ชิดนี้สำรวจเรื่องความคิดสร้างสรรค์ การประนีประนอม และความร่วมมือ บัตรเริ่มต้นที่ £19

การเปิดตัวครั้งแรกในลอนดอนของการแสดงระดับนานาชาติ The Land We Shared (15 ตุลาคม, 19:30 น.) ผสมผสานละครสารคดีและดนตรีสดในงานกึ่งอัตชีวประวัติและปริศนาหลายรุ่นนี้ จากศิลปินชื่อดัง Larisa Faber ที่สำรวจมรดกโรมาเนียของเธอหลังการเสียชีวิตของคุณย่า และผลกระทบจากการสิ้นสุดการปกครองคอมมิวนิสต์ในชีวิตครอบครัว ด้วยงานที่ตลก ซาบซึ้ง และส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง บัตรเริ่มต้นที่ £19

นักแสดงและผู้กำกับชื่อดังที่ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Stockard Channing จะกำกับ Krapp's Last Tape โดย Samuel Beckett (5 พฤศจิกายน, Studio Theatre, 19:45 น.) นำแสดงโดย David Westhead บทละครคลาสสิกหนึ่งองก์ของ Beckett เปิดโลกความทรงจำ ความเสียใจ และความหวัง บัตรเริ่มต้นที่ £19

โปรแกรมละครฤดูใบไม้ร่วงปิดฉากด้วย LIT/UP - Lighthouse (21-22 พฤศจิกายน เวลา 19:30 น., 18:00 น.) ประสบการณ์ละคร ดนตรี และการเต้นรำแบบอินเทอร์แอคทีฟ สร้างโดยนักดนตรีและนักประพันธ์ Jez Colborne และผลิตโดย Mind the Gap ผลงานนี้ได้รับการร่วมสั่งทำโดย artsdepot และ Barnet Council ภายใต้แคมเปญ Light + Flight รางวัลทางวัฒนธรรมของ Barnet การแสดงแบบยืนขึ้นจัดบนเวทีโรงละคร Pentland บัตรเริ่มต้นที่ £15

ไฮไลท์ละครสำหรับครอบครัว

ผู้ชมครอบครัวจะได้สนุกกับ Rabbit & Rey and The Lost Things (20 กันยายน, Studio Theatre, 11:00 น. และ 14:30 น.) การผจญภัยที่เต็มไปด้วยหุ่นกระบอกจากผู้ผลิต The Gingerbread Man สำรวจสมองอันน่าทึ่งและซับซ้อนผ่านการเล่าเรื่องภาพ แนะนำสำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £13.75

Toto the Ninja Cat and the Great Snake Escape (2-4 ตุลาคม, โรงละคร Pentland, เวลาต่างๆ) นำหนังสือเด็กขายดีของ Dermot O'Leary ที่วาดภาพโดย Nick East มาขึ้นเวที ผลงานร่วมของ Little Angel Theatre, Mercury Theatre Colchester และ Mayflower Theatre พร้อม Mayflower Studios การผจญภัยแอ็คชั่นผสมผสานหุ่นกระบอก ดนตรีต้นฉบับ และคอมเมดี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £15

Rod Campbell หนังสือเด็กคลาสสิก Dear Zoo กลับมาสู่เวทีอีกครั้ง (23-27 ตุลาคม, โรงละคร Pentland, 11:00 น. และ 14:00 น. พร้อมการแสดงที่มีเสียงบรรยายสำหรับผู้พิการทางสายตาในวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม เวลา 14:00 น.) การแสดงเต็มไปด้วยหุ่นกระบอก ดนตรี และการมีส่วนร่วมของผู้ชม เหมาะสำหรับเด็กอายุ 1 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £15

Club Origami (25 ตุลาคม, Studio Theatre, 11:30 น. และ 14:30 น.) เชิญชวนเด็กอายุ 2-5 ปีสำรวจการเต้นรำ ดนตรีสด และการเล่นจินตนาการผ่านศิลปะการพับกระดาษ การแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟมีช่วงเวลาให้เด็กๆ อยู่เล่นต่อหลังการแสดง บัตรเริ่มต้นที่ £13.75 (มีการแสดงผ่อนคลายเวลา 14:30 น.)

ครอบครัวยังสามารถร่วมสนุกกับ LIT/UP: Big Beat Playground - Flying High (22 พฤศจิกายน, cafedepot, 11:00 น.) งานเรฟสำหรับครอบครัวที่เต็มไปด้วยดนตรี การเต้นรำ กระดาษสะบัด และของเป่าลม เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Light + Flight ของ Barnet Council บัตรเริ่มต้นที่ £9.50 สำหรับเด็กอายุ 0-11 ปี

โปรแกรมครอบครัวในช่วงเทศกาลจะเริ่มด้วย Baby Broadway Christmas (29 พฤศจิกายน, Studio Theatre, เวลาต่างๆ) โดย West End Singers ร้องเพลงคริสต์มาสคลาสสิกจากมิวสิคัลและภาพยนตร์คริสต์มาส เช่น Elf, Frozen, White Christmas และ The Snowman เหมาะสำหรับเด็กอายุ 0-8 ปี บัตรเริ่มต้นที่ £13.75

ดนตรีสดระดับตำนาน คอมเมดี้สนุกสนาน และมายากลดึงดูดตา

คอมเมดี้สุดฮิต Scummy Mummies กลับมาที่โรงละคร Pentland ด้วย Hot Mess ในวันที่ 22 ตุลาคม เวลา 19:30 น. เฮเลนและเอลลี่กลับมาพร้อมโชว์สำหรับผู้ใหญ่ที่ประกอบด้วยสแตนด์อัพ สเก็ตช์ และเพลง บัตรเริ่มต้นที่ £19 สำหรับผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไป

คืนเดียวกันเวลา 19:45 น. Hop Skotshne Klezmer Band แสดงที่ Studio Theatre เฉลิมฉลองดนตรีงานแต่งงานยิวตะวันออกยุโรปแบบดั้งเดิมผ่านการตีความร่วมสมัยอย่างมีพลัง บัตรเริ่มต้นที่ £19

ความรู้ทางวิทยาศาสตร์และมายากลผสมผสานใน Kevin Quantum: Anti-Gravity (27 ตุลาคม, Studio Theatre, 19:00 น.) สมาชิก Magic Circle และนักมายากลนักวิทยาศาสตร์นำเสนอภาพลอยตัวที่เป็นไปไม่ได้และมายากลเหนือจิตนาการสำหรับผู้ชมอายุ 8 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £19

Ronnie Scott's Jazz Club เสนอ The Ronnie Scott's Story (28 ตุลาคม, โรงละคร Pentland, 19:30 น.) เฉลิมฉลองสถานที่แจ๊สระดับตำนานในลอนดอนผ่านการแสดงสดโดย The Ronnie Scott's All Stars พร้อมการบรรยายและฟุตเทจเก่า เหมาะสำหรับทุกวัย บัตรเริ่มต้นที่ £19

คอมเมดี้และดนตรีผสมผสานใน Jess Robinson: Elton Reimagined (7 พฤศจิกายน, Studio Theatre, 19:45 น.) เมื่อนักล้อเลียนรางวัลมากมายตีความเพลงฮิตของ เอลตัน จอห์น ใหม่ผ่านเสียงของนักร้องหญิงระดับตำนาน แนะนำสำหรับอายุ 12 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £19

ช่วงเทศกาลเริ่มต้นด้วย The Christmas Goblin (6 ธันวาคม, Studio Theatre, 16:00 น. และ 19:00 น.) มิวสิคัลครอบครัวใหม่จาก Crescendorious ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานกรีกโบราณเรื่อง Kallikantzaroi เต็มไปด้วยเพลงต้นฉบับ เครื่องแต่งกายระยิบระยับ และบรรยากาศคริสต์มาส แนะนำสำหรับเด็กอายุ 4 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £13.75

โรงละคร Pentland ต้อนรับ Aliens Love Panta Claus ในรอบแรกของลอนดอน (8 ธันวาคม 2026 - 3 มกราคม 2027, เวลาต่างๆ) การแสดงครอบครัวใหม่ที่สร้างจากหนังสือภาพที่ได้รับความรักโดย Claire Freedman และ Ben Cort ดัดแปลงโดย Chandni Mistry พร้อมเพลงโดย Jude Taylor การผจญภัยเทศกาลระหว่างดวงดาวนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £15

ครอบครัวยังสามารถสนุกกับ Rapunzel (12-24 ธันวาคม, Studio Theatre, เวลาต่างๆ) การดัดแปลงใหม่ที่กล้าหาญจากหนังสือภาพชนะรางวัลของ Bethan Woollvin ที่จัดพิมพ์โดย Two Hoots นำเสนอโดยกลุ่มละครครอบครัวรางวัลหลายรางวัล Wrongsemble งานนี้ผสมผสานดนตรี มายากล และคอมเมดี้สำหรับเด็กอายุ 3-11 ปี บัตรเริ่มต้นที่ £13.75

สำหรับดนตรีสดในเทศกาล Jazz Noël - A Swinging Christmas Show มาที่ Studio Theatre ในวันที่ 19 ธันวาคม เวลา 19:45 น. ผสมผสานเพลงคริสต์มาสคลาสสิกกับจังหวะแจ๊สใหม่ คอนเสิร์ตมีวงดนตรีสด ส่วนแตร และนักร้องเพื่อค่ำคืนบรรยายบรรยากาศเทศกาลที่เต็มไปด้วยความสดใส บัตรเริ่มต้นที่ £19

กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง The Nutcracker (29 ธันวาคม 2026 - 3 มกราคม 2027, เวลา 11:30 น., 13:30 น. และ 15:30 น.) กับการผลิตที่เป็นมิตรกับครอบครัวโดย Let’s All Dance Ballet Company กลับมาที่ Studio Theatre เหมาะสำหรับทุกวัย บัลเลต์เทศกาลนี้ใช้เวลาประมาณ 55 นาที บัตรเริ่มต้นที่ £13.75

มองไปข้างหน้าในปี 2027

ก้าวสู่ปีใหม่ Adventures in Hundred Acre Wood: The Musical (17-21 กุมภาพันธ์ 2027, เวลาต่างๆ) จะมาถึงโรงละคร Pentland ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวอมตะของ A. A. Milne มิวสิคัลครอบครัวใหม่เฉลิมฉลองมิตรภาพ จินตนาการ และเจ้าหมีที่ใครๆ ก็รัก เหมาะสำหรับเด็กอายุ 2 ปีขึ้นไป บัตรเริ่มต้นที่ £15

Monique Deletant ซีอีโอและผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ artsdepot กล่าวว่า "ในฐานะศูนย์กลางวัฒนธรรมหลักของตอนเหนือของลอนดอน ฤดูใบไม้ร่วงของเราฉลองความหลากหลายอันน่าทึ่งของละคร คอมเมดี้ ดนตรี มายากล และการแสดงสดที่ผู้ชมสามารถสัมผัสได้ที่ artsdepot

ตั้งแต่ละครที่ชวนคิดและซีร์คที่ตื่นตาตื่นใจ ไปจนถึงโปรแกรมสำหรับครอบครัว และเทศกาลที่จัดเต็ม บ้านสร้างสรรค์สำหรับทุกคนของเราภูมิใจที่ได้ต้อนรับศิลปินชั้นเยี่ยมจำนวนมากบนเวทีของเรา"