Ngôn ngữ có sẵn
Robert Lindsay và Jemma Redgrave sẽ tham gia diễn xuất trong buổi ra mắt toàn cầu của vở kịch Springwood do nhà soạn kịch đạt giải Olivier và Tony Richard Nelson viết, diễn ra tại Nhà hát Hampstead từ ngày 19 tháng 6 đến 25 tháng 7.
Vở kịch đầy tính thời sự và cảm động của Richard Nelson mở ra màn curtain về một cuộc gặp gỡ quan trọng vào năm 1939 giữa Vua George VI và Tổng thống Roosevelt.
Robert Lindsay (Prism, Nhà hát Hampstead và My Family) đóng vai Tổng thống Roosevelt và Jemma Redgrave (Octopolis, Nhà hát Hampstead và Silent Witness) đóng vai vợ ông, Eleanor Roosevelt.
Họ được tham gia bởi Andrew Havill (Drawing The Line, Nhà hát Hampstead và This House, National Theatre) trong vai Vua George VI và Rebecca Night (‘night, Mother và Prism, Nhà hát Hampstead) trong vai Elizabeth, Nữ hoàng.
Nhóm diễn viên cũng bao gồm Harry Anton trong vai Tommy, Teresa Banham trong vai Missy, Oliver Cotton trong vai Cameron, Bryony Miller trong vai Mary, Rachel Pickup trong vai Daisy và Eileen Nicholas trong vai bà Roosevelt.
1939. Một cuối tuần tại một ngôi nhà ở vùng quê. Số phận của các quốc gia đang treo lơ lửng; Cơ hội duy nhất của Vua George VI để thuyết phục Tổng thống Roosevelt hỗ trợ đất nước ông trong cuộc chiến sắp tới dường như phụ thuộc vào việc ông và vợ có thể điều hướng một buổi dã ngoại công cộng với sự nghiêm trang và phẩm cách mà hoàng gia kỳ vọng hay không. Cuối tuần đánh dấu chuyến thăm đầu tiên của một vị vua Anh đến Hoa Kỳ - liệu "mối quan hệ đặc biệt" có thể sống sót qua một thực đơn bao gồm bánh mì kẹp xúc xích và bia?
Tổng thống và Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ tiếp đón Vua và Nữ hoàng Anh trong cuộc chạm trán văn hóa đầy quan sát này. Khi ở bên bờ của một cuộc chiến tranh thế giới và trong một ngôi nhà với những bức tường rất mỏng, các bí mật, sự nghi ngờ bản thân, nỗi sợ hãi và những thất bại của hai nhà lãnh đạo thế giới và vợ của họ bộc lộ ra.
Nhà soạn kịch đạt giải Olivier và Tony Richard Nelson (Farewell to the Theatre, Goodnight Children Everywhere) nói:
“Một Vua và Nữ hoàng Anh thăm Tổng thống Hoa Kỳ. Lần này là tháng 6 năm 1939. Springwood là ngôi nhà quê của Franklin Roosevelt nơi các thành viên hoàng gia sẽ trải qua một cuối tuần kết thúc bằng một ‘bữa tiệc bánh mì kẹp xúc xích.’ Vở kịch của chúng tôi đã quy tụ một nhóm diễn viên và nhà thiết kế phi thường để kể câu chuyện về chuyến thăm đầu tiên của một Quốc vương Anh đương nhiệm đến nước Mỹ.”
Thiết kế do Tom Piper phụ trách, thiết kế ánh sáng bởi James F Ingalis và thiết kế âm thanh bởi John Leonard.
Springwood sẽ diễn trên Sân khấu Chính tại Nhà hát Hampstead từ 19 tháng 6 đến 25 tháng 7 năm 2026.
